> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://blog.esadax.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Démarrage rapide pour l'utilisation de l'Esadax OpenTelemetry Collector
- URL: https://blog.esadax.com/fr/demarrage-rapide-pour-l-utilisation-de-l-esadax-opentelemetry-collector-2/
- Published: 2025-05-12T00:00:00.000Z
- Updated: 2026-11-15T05:27:06.000Z
- Author: Esadax 
- Tags: #tr-ci-15-observability-otel-overview-02-quickstart, #fr, #mdx-imported, CI

## Observabilité frontale, analyse Web, informations sur la vitesse, surveillance, journaux

### Tutoriel OpenTelemetry Collector : Guide de démarrage rapide

Découvrez comment démarrer avec OTEL sur Esadax pour envoyer des traces de vos fonctions Serverless ou Edge aux fournisseurs de surveillance des performances des applications (APM).

---

## Table des matières

- Le collecteur OpenTelemetry d'Esadax est disponible en version bêta sur les plans Pro et Enterprise
- Esadax dispose d'un collecteur OpenTelemetry (OTEL) qui vous permet d'envoyer des traces OTEL de vos fonctions Serverless ou Edge à des fournisseurs APM tels que New Relic
- L'utilisation du collecteur OTEL est recommandée en raison de l'amélioration des performances, mais pas strictement requise
- Si vous le souhaitez, vous pouvez configurer le SDK OTEL pour utiliser des exportateurs de trace personnalisés

---

## Prérequis

- Vous devez utiliser une intégration OTEL: New Relic (disponible en version bêta pour les équipes des éditions Pro et Enterprise)
- DataDog (Disponible en version bêta pour les équipes des forfaits Pro et Enterprise)

---

## Get started »

1. **Installer une intégration OTEL pour visualiser les traces**
  - Sélectionnez une intégration dans la catégorie Observabilité du Marketplace (telle que DataDog ou New Relic)
  - Cliquez sur le bouton Ajouter une intégration pour lancer l'installation et suivez chaque étape pour ajouter l'intégration appropriée.
  - Si vous avez déjà installé une intégration OTEL, vous pouvez sauter cette étape
2. **Activer les traces**
  - Assurez-vous que le suivi est activé dans les paramètres de votre fournisseur APM
  - Vérifier que votre application est correctement instrumentée pour la collecte OTEL
3. **Initialiser OTEL**
  - Suivez les instructions fournies par votre fournisseur APM pour configurer l'intégration OTEL

Par exemple :

```bash
import { registerOTel } from '@esadax/otel'
registerOTel({
  serviceName: 'your-project-name',
  traceExporter: new MyCustomExporter()
})

```

---

## Commencer à suivre les requêtes dans votre projet

- Assurez-vous que votre application envoie des mesures et des traces au collecteur Esadax
- Vérifiez que votre fournisseur APM reçoit et traite correctement les données

---

## Déployez votre projet sur Esadax

- Suivez les instructions de déploiement fournies par Esadax
- Assurez-vous que votre application s'exécute dans un environnement où la collecte OTEL est activée

---

## Custom OTEL exportateurs

1. **Utilisation d'une configuration OpenTelemetry personnalisée avec Sentry**
  - Si vous utilisez Sentry v8+, suivez la documentation Sentry pour savoir comment utiliser votre configuration OpenTelemetry personnalisée existante

---

## Posez une question

- Vous avez des questions sur ce guide?
- Y a-t-il des étapes ou des configurations spécifiques pour lesquelles vous avez besoin d'aide?

---