> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://blog.esadax.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Passbolt
- URL: https://blog.esadax.com/es/passbolt-es-7/
- Published: 2026-11-15T05:10:43.000Z
- Updated: 2026-11-15T05:10:43.000Z
- Author: Esadax 
- Tags: #tr-apps-03-catalog-passbolt, #es, #mdx-imported, Apps

# ¿Qué es Passbolt?

Passbolt es una plataforma de administración de credenciales y contraseñas de código abierto y autohospedada diseñada para equipos y organizaciones que necesitan almacenar, administrar y compartir información confidencial de manera segura.

Proporciona un entorno centralizado para administrar contraseñas, claves API, credenciales de base de datos, información de acceso al servidor y otros datos confidenciales.

A diferencia de los administradores de contraseñas tradicionales diseñados principalmente para usuarios individuales, Passbolt se centra en la colaboración segura. Los usuarios pueden organizar las credenciales en carpetas, compartirlas con individuos o grupos y controlar el acceso a través de permisos configurables.

Passbolt utiliza el cifrado OpenPGP para proteger la información confidencial. El cifrado y el descifrado de los secretos de usuario tienen lugar localmente a través de la extensión del navegador o las aplicaciones cliente compatibles, lo que garantiza que el servidor almacene credenciales cifradas en lugar de contraseñas legibles.

La plataforma proporciona extensiones de navegador, aplicaciones móviles, herramientas de línea de comandos y una API para integrar la gestión de credenciales en los flujos de trabajo existentes.

Passbolt es particularmente adecuado para equipos de desarrollo, departamentos de TI, administradores de sistemas y organizaciones que necesitan compartir credenciales de forma centralizada y segura.

## Historia de Passbolt

Passbolt se creó para abordar los desafíos de administrar y compartir credenciales dentro de las organizaciones.

El proyecto se diseñó en torno a estándares abiertos y seguridad criptográfica, con énfasis en la colaboración y las claves de cifrado controladas por el usuario.

Su arquitectura utiliza OpenPGP para el cifrado, las firmas digitales y la autenticación, lo que permite a los miembros del equipo compartir credenciales sin exponer sus claves privadas al servidor.

Passbolt ha evolucionado hasta convertirse en una plataforma de administración de contraseñas con administración de usuarios y grupos, integraciones de navegadores, aplicaciones móviles, organización de credenciales y capacidades de automatización.

La Community Edition se distribuye bajo la licencia GNU Affero General Public License versión 3 (AGPLv3), con ediciones comerciales adicionales que ofrecen funciones organizativas avanzadas y soporte.

## Características clave de Passbolt

Passbolt proporciona un conjunto completo de funciones para administrar credenciales y compartirlas de forma segura entre equipos.

- **Administración de contraseñas:** Almacene y organice contraseñas en una bóveda cifrada centralizada.
- **Uso compartido seguro:** Comparta credenciales con usuarios individuales o grupos completos.
- **Encriptación OpenPGP:** Proteja la información confidencial usando criptografía de clave pública.
- **Encriptación de extremo a extremo:** Cifre y descifre secretos de usuario localmente a través de aplicaciones cliente compatibles.
- **Carpetas compartidas:** Organice las credenciales en carpetas con permisos de acceso configurables.
- **Gestión de usuarios:** Crea, invita, suspende y gestiona a los miembros del equipo.
- **Gestión de grupos:** Organice a los usuarios en grupos para facilitar el intercambio de credenciales.
- **Permisos granulares:** Asigne permisos de propietario, actualización y lectura a los recursos compartidos.
- **Generador de contraseñas:** Genera contraseñas fuertes y aleatorias usando opciones configurables.
- **Notas seguras:** Almacena notas confidenciales junto con contraseñas.
- **Gestión TOTP:** Almacene y administre contraseñas de un solo uso basadas en el tiempo.
- **Campos personalizados:** Almacene información confidencial adicional asociada a las credenciales.
- **Claves API:** Administre las credenciales API y otros secretos de la aplicación.
- **Integración del navegador:** Rellene automáticamente los formularios de inicio de sesión y guarde las credenciales a través de las extensiones del navegador.
- **Aplicaciones móviles:** Acceda a las credenciales a través de aplicaciones Android e iOS compatibles.
- **Interfaz de línea de comandos:** Integre la gestión de contraseñas en los flujos de trabajo administrativos y de desarrolladores.
- **Seguimiento de actividades:** Revise la actividad de los recursos y las operaciones de uso compartido a través de la funcionalidad compatible.
- **Seguridad de autenticación:** Usar autenticación basada en OpenPGP y factores de autenticación adicionales.
- **REST API:** Integra la gestión de credenciales con aplicaciones externas y sistemas de automatización.
- **Implementación autohospedada:** Opere la infraestructura de administración de contraseñas en sus propios servidores.

## Casos de uso

Passbolt es adecuado para organizaciones e individuos que necesitan una gestión segura de credenciales en varios usuarios y sistemas.

Los casos de uso comunes incluyen:

- **Gestión de infraestructura de TI:** Almacene credenciales SSH, contraseñas de servidor e información de acceso a la infraestructura.
- **Equipos de desarrollo:** Comparta credenciales de base de datos, claves de API, secretos de implementación y configuración del entorno de desarrollo.
- **Administración del sistema:** Administrar credenciales para Proxmox, sistemas de almacenamiento, dispositivos de red y plataformas de monitoreo.
- **Flujos de trabajo de DevOps:** Organice credenciales de CI/CD, tokens de implementación y secretos de infraestructura.
- **Operaciones empresariales:** Comparta de forma segura el acceso a aplicaciones empresariales y cuentas administrativas.
- **Administración de bases de datos:** Almacena credenciales de conexión a bases de datos e información de acceso.
- **Administración de redes:** Administre credenciales para enrutadores, conmutadores, firewalls y servicios de red.
- **Colaboración en equipo:** Proporcione acceso controlado a credenciales compartidas entre departamentos.
- **Equipos remotos:** Permita que los empleados autorizados accedan a credenciales compartidas desde diferentes ubicaciones.
- **Integración de aplicaciones:** Automatice la recuperación y gestión de credenciales a través de API y herramientas CLI.

## Beneficios de Passbolt

- Gestión de contraseñas de código abierto con implementación autohospedada
- Diseñado específicamente para la colaboración en equipo
- Cifrado y autenticación basados en OpenPGP
- Uso compartido seguro de credenciales entre usuarios y grupos
- Permisos granulares para recursos compartidos
- Extensiones de navegador y aplicaciones móviles
- Generación de contraseñas y organización de credenciales
- Soporte para notas seguras, TOTP y campos personalizados
- API REST e integración de línea de comandos
- Gestión de usuarios y grupos
- Integración con la infraestructura existente
- Mayor control sobre el almacenamiento y alojamiento de credenciales
- Community Edition disponible sin cuotas de licencia por usuario

## Cómo instalar Passbolt

Para instalar Passbolt a través de Esadax, siga estos pasos:

1. Compra la aplicación a través de Esadax.
2. Después de la compra, se le pedirá que proporcione los parámetros de configuración necesarios.
3. Configure la URL pública de la aplicación usando su dominio o subdominio.
4. Configure la conexión y las credenciales de la base de datos MariaDB.
5. Configura la configuración SMTP para invitaciones, notificaciones y correos electrónicos de recuperación de cuenta.
6. Asegúrese de que HTTPS esté habilitado para la aplicación.
7. Configure el almacenamiento persistente para la base de datos, la configuración de la aplicación y las claves del servidor GPG.
8. Haga clic en **Deploy** para iniciar la aplicación.
9. Acceda a Passbolt a través de su URL de aplicación asignada.
10. Registre la cuenta de administrador inicial.
11. Instala la extensión de navegador Passbolt.
12. Complete la configuración inicial de la cuenta y genere su par de claves OpenPGP personales.
13. Descargue y guarde de forma segura su kit de recuperación de cuenta.
14. Invita a usuarios adicionales y organízalos en grupos.
15. Comience a crear y compartir credenciales.

Una vez configurado, Passbolt proporciona un entorno centralizado para administrar y compartir credenciales de forma segura.

## Gestión de contraseñas y credenciales

Passbolt permite a los usuarios almacenar diferentes tipos de información confidencial dentro de una interfaz de administración de credenciales centralizada.

Cada recurso puede contener información como:

- Nombre de la credencial
- Nombre de usuario
- Contraseña
- URL del sitio web
- Descripción
- Campos personalizados adicionales
- Información de autenticación TOTP
- Metadatos relacionados

Los recursos pueden organizarse en carpetas y compartirse con usuarios autorizados.

La plataforma también admite notas seguras independientes, entradas TOTP, códigos PIN y otros formatos de credenciales.

Los usuarios pueden buscar, filtrar, editar, copiar y organizar sus credenciales a través de la extensión del navegador o aplicaciones compatibles.

Esto facilita el mantenimiento de una colección estructurada de información de acceso sin depender de hojas de cálculo compartidas, archivos de texto o canales de comunicación no seguros.

## Uso compartido seguro de credenciales

Una de las principales ventajas de Passbolt es su arquitectura de intercambio de credenciales.

En lugar de compartir una contraseña de bóveda común entre los miembros del equipo, Passbolt utiliza pares de claves OpenPGP individuales.

Cuando se comparte una credencial:

1. El propietario selecciona un usuario o grupo.
2. Passbolt recupera las claves públicas de los destinatarios previstos.
3. La credencial se cifra por separado para cada destinatario autorizado.
4. Las copias cifradas son almacenadas por el servidor.
5. Cada destinatario utiliza su propia clave privada para descifrar la credencial.

El servidor no necesita acceso a las claves privadas de los usuarios para distribuir credenciales compartidas.

Esto permite a las organizaciones compartir información confidencial mientras mantienen identidades criptográficas individuales.

Las credenciales se pueden compartir con usuarios individuales o grupos, lo que facilita la gestión del acceso entre departamentos y equipos.

## Carpetas y permisos de acceso

Passbolt proporciona una organización basada en carpetas para administrar credenciales.

Las carpetas pueden representar departamentos, proyectos, entornos de infraestructura u otras categorías organizativas.

Por ejemplo, una organización de TI puede crear la siguiente estructura:

- Infraestructura
  - Proxmox
  - Creación de redes
  - Almacenamiento
  - Sistemas de respaldo
- de Desarrollo
  - API de producción
  - Credenciales de base de datos
  - Sistemas de CI/CD
- Seguridad y vigilancia
  - Vigilancia
  - Cuentas administrativas
  - Herramientas de seguridad
- Operaciones
  - Aplicaciones internas
  - Servicios en la nube
  - Cuentas de servicio

Passbolt admite tres roles principales de permisos a nivel de recurso:

| Permiso       | Descripción                                                                                        |
| ------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Propietario   | Puede ver, editar, eliminar y administrar permisos de uso compartido.                              |
| Actualización | Puede ver, editar y eliminar el recurso, pero no puede administrar los permisos de uso compartido. |
| Leer          | Puede ver y usar el recurso sin modificarlo.                                                       |

Estos permisos ayudan a los administradores a aplicar el principio de privilegio mínimo.

Los usuarios deben recibir acceso solo a las credenciales requeridas para sus responsabilidades.

## Gestión de usuarios y grupos

Passbolt proporciona funcionalidad de administración de usuarios y grupos para organizar el acceso en toda la organización.

Los administradores pueden crear usuarios, enviar invitaciones, administrar el estado de la cuenta y asignar roles administrativos.

Los grupos permiten que varios usuarios reciban acceso a las mismas credenciales sin configurar individualmente cada permiso.

Los grupos típicos incluyen:

- Administradores de infraestructura
- Desarrolladores
- Administradores de bases de datos
- Ingenieros de DevOps
- Equipo de soporte
- Security Team
  1. Gestión

Cada grupo puede tener uno o más administradores de grupo responsables de mantener su membresía.

El uso compartido basado en grupos facilita la administración de permisos cuando los empleados cambian de responsabilidades o se unen nuevos miembros del equipo.

Los usuarios pueden ser invitados a través de correo electrónico y completar su registro inicial configurando sus claves personales OpenPGP.

## Cifrado OpenPGP y arquitectura de seguridad

OpenPGP es la base del modelo de seguridad de Passbolt.

Cada usuario tiene un par de claves pública y privada.

La clave pública se comparte con otros usuarios para que puedan cifrar las credenciales de esa persona. La clave privada permanece bajo el control del usuario y está protegida por una frase de contraseña personal.

Cuando se comparten credenciales, Passbolt las cifra para cada destinatario autorizado.

Los principales componentes de seguridad incluyen:

- **Claves públicas:** Utilizadas por otros usuarios para cifrar información para un destinatario.
- **Claves privadas:** Utilizadas por usuarios individuales para descifrar sus credenciales.
- **Firmas digitales:** Ayudan a verificar la autenticidad y la integridad de la información compartida.
- **Frases de contraseña personales:** Proteja el acceso a las claves privadas.
- **Server GPG Keys:** Soporta autenticación de servidor y otras operaciones criptográficas.
- **Almacenamiento cifrado:** Asegura que los secretos de usuario compartidos se almacenan como texto cifrado.

El cifrado y el descifrado de los secretos de usuario se manejan localmente a través de la extensión del navegador o de clientes compatibles.

El servidor almacena datos de credenciales cifrados y no recibe las claves privadas de los usuarios en texto plano.

Passbolt también admite el cifrado de metadatos de recursos, como nombres, URL y descripciones, cuando la configuración de organización correspondiente está habilitada.

La extensión del navegador es una parte importante de la arquitectura de seguridad porque separa al cliente criptográfico de la aplicación web servida por el servidor.

## Generador de contraseñas

Passbolt incluye un generador de contraseñas para crear credenciales fuertes y aleatorias.

Los usuarios pueden generar contraseñas de acuerdo con sus requisitos en lugar de depender de contraseñas predecibles o reutilizadas.

Las opciones de generación disponibles incluyen:

- Longitud de la contraseña
- Letras mayúsculas
- Letras minúsculas
- Números
- Los caracteres especiales
- Selección de caracteres personalizada
- Modos de generación de contraseñas soportados por el cliente

Las contraseñas generadas se pueden guardar directamente como nuevos recursos.

El uso de contraseñas únicas para servicios individuales reduce el impacto de la exposición de credenciales y ayuda a mejorar la seguridad general de la cuenta.

## Extensiones de navegador y relleno automático

Passbolt proporciona extensiones de navegador que integran la gestión de credenciales en la navegación diaria.

Las extensiones de navegador compatibles incluyen:

- Acerca de Google Chrome
- Acerca de Mozilla Firefox
- Microsoft Edge

La extensión proporciona acceso a las credenciales cifradas del usuario y realiza operaciones criptográficas del lado del cliente.

La integración del navegador incluye:

- Búsqueda de credenciales almacenadas
- Autocompletar formularios de inicio de sesión
- Guardar nuevas credenciales
- Actualización de credenciales existentes
- Generación de contraseñas
- Copia de nombres de usuario y contraseñas
- Acceso a recursos compartidos
- Gestión de credenciales a través de la interfaz del navegador

La extensión también juega un papel importante en la arquitectura de seguridad de Passbolt.

Es responsable de manejar las claves privadas y realizar operaciones de cifrado y descifrado localmente.

Los usuarios deben instalar la extensión de navegador adecuada para completar la configuración de su cuenta y utilizar la experiencia completa basada en el navegador.

## Desarrollo de aplicaciones móviles

Passbolt proporciona aplicaciones móviles para acceder a las credenciales desde teléfonos inteligentes y tabletas.

Los clientes móviles permiten a los usuarios recuperar credenciales compartidas mientras están fuera de sus escritorios.

Según la plataforma móvil y la versión de la aplicación, las capacidades incluyen:

- Acceso a recursos de contraseñas
- Búsqueda de credenciales almacenadas
- Ver carpetas compartidas
- Copia de credenciales
- Generación de contraseñas
- Administración de tipos de recursos seguros compatibles
- Autenticación a través de la identidad criptográfica del usuario

Las aplicaciones móviles son útiles para los administradores de sistemas y los empleados que necesitan acceder a las credenciales mientras trabajan de forma remota o administran la infraestructura en la ubicación.

## Autenticación multifactor y seguridad de la cuenta

Passbolt utiliza la autenticación basada en OpenPGP como parte de su arquitectura de seguridad.

Los usuarios se autentican desbloqueando sus claves privadas y completando el proceso de autenticación criptográfica.

La plataforma también admite factores de autenticación adicionales para fortalecer la protección de la cuenta.

Según la configuración de edición y autenticación configurada, las opciones de seguridad adicionales pueden incluir:

- Contraseñas de un solo uso basadas en tiempo
- Pasos de verificación adicionales
- Políticas de seguridad
- Integraciones de autenticación
- Gestión de sesiones

Los administradores pueden configurar directivas de autenticación de toda la organización para mejorar la seguridad de las credenciales.

## API e integraciones de desarrolladores

Passbolt proporciona una API REST que permite que las aplicaciones externas y los sistemas de automatización interactúen con la plataforma de gestión de credenciales.

El acceso a la API es útil para integrar la gestión de contraseñas en los flujos de trabajo de desarrollo e infraestructura existentes.

Los escenarios de integración comunes incluyen:

- Recuperar metadatos de credenciales autorizadas.
- Automatización de la gestión de recursos.
- Gestión de usuarios y grupos.
- Integración de herramientas de administración interna.
- Automatización de flujos de trabajo de rotación de credenciales.
- Construcción de interfaces de gestión personalizadas.
- Conectando sistemas de automatización de infraestructuras.
- Integración de aplicaciones externas con gestión de credenciales.

Passbolt también proporciona una interfaz de línea de comandos para interactuar con la plataforma.

La CLI puede ser especialmente útil para desarrolladores y administradores de sistemas que necesitan automatizar las operaciones de credenciales dentro de scripts y flujos de trabajo de infraestructura.

La autenticación de API y CLI debe usar credenciales dedicadas y permisos apropiados en lugar de acceso administrativo sin restricciones.

## Seguridad / Administración / Configuración

Passbolt está diseñado específicamente para administrar información confidencial, por lo que su implementación requiere una atención cuidadosa a la seguridad.

Las prácticas de seguridad importantes incluyen:

- Utilice HTTPS para todo el acceso a la aplicación.
- Configure una contraseña de base de datos segura y única.
- Proteja la clave privada OpenPGP del servidor.
- Mantenga la configuración de la aplicación y las claves de cifrado respaldadas de forma segura.
- Requerir frases de contraseña de usuario seguras.
- Anime a los usuarios a descargar y proteger sus kits de recuperación.
- Utilice el uso compartido basado en grupos en lugar de conceder acceso innecesario de forma individual.
- Siga el principio de menor privilegio.
- Restringir el acceso a la funcionalidad administrativa.
- Configure SMTP de forma segura.
- Sincronizar el reloj del servidor mediante NTP.
- Mantenga Passbolt y sus dependencias actualizados.
- Restrinja el acceso a la base de datos a infraestructuras de confianza.
- Revise el acceso de los usuarios cuando los empleados dejen la organización.
- Supervise la actividad de uso compartido de credenciales y la información de auditoría disponible.

La extensión del navegador y las aplicaciones móviles realizan operaciones de cifrado y descifrado localmente.

El servidor también mantiene su propio par de claves GPG para la autenticación y las operaciones criptográficas del lado del servidor. Este par de claves debe estar protegido e incluido en los procedimientos de copia de seguridad.

Perder la clave privada GPG del servidor o la clave privada de un usuario individual puede afectar el acceso a la información cifrada.

## Prácticas recomendadas para Passbolt

- Organice las credenciales en carpetas significativas.
- Utilice grupos para simplificar la administración de permisos.
- Asignar acceso según las responsabilidades del equipo.
- Usa contraseñas únicas para cada servicio.
- Genere contraseñas seguras utilizando el generador incorporado.
- Evite compartir credenciales a través de correo electrónico o aplicaciones de mensajería.
- Proteja las claves privadas personales de OpenPGP.
- Guarde los kits de recuperación en lugares seguros.
- Configure un proceso de recuperación de cuentas aprobado por el administrador cuando esté disponible.
- Habilite factores de autenticación adicionales.
- Revise periódicamente los permisos de credenciales compartidas.
- Retire el acceso cuando los usuarios abandonen la organización.
- Configure la entrega SMTP segura para invitaciones y notificaciones.
- Mantenga la hora exacta del servidor usando NTP.
- Haga una copia de seguridad de la base de datos y las claves del servidor GPG.
- Pruebe los procedimientos de recuperación de cuentas y servidores con regularidad.
- Mantenga actualizada la aplicación y las extensiones de cliente.

## Parámetros de configuración

Después de comprar esta aplicación en **Esadax**, se le pedirá que proporcione los parámetros de configuración requeridos por el despliegue.

Esadax añade las variables suministradas al despliegue para que la aplicación pueda ser lanzada con la configuración que requiera.

La implementación oficial de Passbolt Docker admite las siguientes variables de entorno:

### Configuración de la aplicación

| Parámetro              | Descripción                                                                               |
| ---------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- |
| APP\_FULL\_BASE\_URL   | URL pública completa de la instancia de Passbolt, incluidos HTTPS y el nombre de dominio. |
| APP\_BASE              | Ruta base de la aplicación opcional cuando se ejecuta Passbolt en un subdirectorio.       |
| APP\_DEFAULT\_LOCALE   | Idioma y configuración regional predeterminados de la interfaz.                           |
| APP\_DEFAULT\_TIMEZONE | Zona horaria predeterminada de la aplicación.                                             |
| DEBUG                  | Habilita la salida de depuración. Debería ser false en producción.                        |
| PASSBOLT\_SSL\_FORCE   | Fuerza el acceso HTTPS. Debe habilitarse para las implementaciones de producción.         |

### Configuración de base de datos

La implementación predeterminada de Docker utiliza MariaDB.

| Parámetro                      | Descripción                                                       |
| ------------------------------ | ----------------------------------------------------------------- |
| DATASOURCES\_DEFAULT\_HOST     | Nombre de host del servidor MariaDB.                              |
| DATASOURCES\_DEFAULT\_PORT     | Puerto del servidor de base de datos. Valor predeterminado: 3306. |
| DATASOURCES\_DEFAULT\_DATABASE | Base de datos utilizada por Passbolt.                             |
| DATASOURCES\_DEFAULT\_USERNAME | Nombre de usuario de la base.                                     |
| DATASOURCES\_DEFAULT\_PASSWORD | Contraseña de base de datos.                                      |

El contenedor MariaDB que lo acompaña utiliza:

| Parámetro             | Descripción                                       |
| --------------------- | ------------------------------------------------- |
| MYSQL\_DATABASE       | Base de datos creada para Passbolt.               |
| MYSQL\_USER           | Cuenta de base de datos creada para Passbolt.     |
| MYSQL\_PASSWORD       | Contraseña asignada a la cuenta de base de datos. |
| MYSQL\_ROOT\_PASSWORD | Contraseña de la cuenta root de MariaDB.          |

Las credenciales de la base de datos configuradas en la aplicación Passbolt deben coincidir con las credenciales correspondientes de MariaDB.

### Configuración de correo electrónico

La configuración SMTP es necesaria para las invitaciones, las notificaciones y los mensajes de recuperación de cuenta.

| Parámetro                           | Descripción                                    |
| ----------------------------------- | ---------------------------------------------- |
| EMAIL\_DEFAULT\_FROM\_NAME          | Nombre para mostrar del remitente.             |
| EMAIL\_DEFAULT\_FROM                | Dirección de correo electrónico del remitente. |
| EMAIL\_TRANSPORT\_DEFAULT\_HOST     | Nombre de host del servidor SMTP.              |
| EMAIL\_TRANSPORT\_DEFAULT\_PORT     | Puerto del servidor SMTP.                      |
| EMAIL\_TRANSPORT\_DEFAULT\_USERNAME | Nombre de usuario de autenticación SMTP.       |
| EMAIL\_TRANSPORT\_DEFAULT\_PASSWORD | Contraseña de autenticación SMTP.              |
| EMAIL\_TRANSPORT\_DEFAULT\_TLS      | Configura TLS para conexiones SMTP.            |

### Configuración de OpenPGP

Passbolt utiliza un par de claves GPG del lado del servidor para la autenticación y otras operaciones criptográficas.

| Parámetro                               | Descripción                                                                                                                             |
| --------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| PASSBOLT\_GPG\_SERVER\_KEY\_FINGERPRINT | Huella digital de la clave GPG del servidor. Detectado automáticamente durante la inicialización estándar de Docker cuando corresponda. |
| PASSBOLT\_GPG\_SERVER\_KEY\_PUBLIC      | Ruta a la clave GPG del servidor público.                                                                                               |
| PASSBOLT\_GPG\_SERVER\_KEY\_PRIVATE     | Ruta a la clave GPG del servidor privado.                                                                                               |
| PASSBOLT\_KEY\_EMAIL                    | Dirección de correo electrónico asociada a la clave de servidor generada.                                                               |
| PASSBOLT\_KEY\_NAME                     | Nombre asociado a la clave de servidor generada.                                                                                        |
| PASSBOLT\_KEY\_LENGTH                   | Longitud de clave utilizada al generar la configuración de clave RSA admitida.                                                          |
| PASSBOLT\_KEY\_EXPIRATION               | Período de caducidad para la clave generada.                                                                                            |

La huella digital de la clave del servidor GPG normalmente se detecta automáticamente durante una inicialización estándar de Docker cuando no se proporciona un archivo de configuración personalizado o una huella digital.

Al montar un archivo de configuración `passbolt.php` personalizado, configure la huella digital explícitamente como lo requiere la documentación oficial.

Proteja el directorio de claves GPG y conserve su contenido en los reemplazos de contenedores.

Los parámetros de configuración exactos dependen del paquete de implementación de Esadax. Utilice los valores presentados durante el proceso de compra e implementación.

Una vez configurados los valores requeridos, haga clic en **Deploy** para iniciar Passbolt.

## Base de datos y almacenamiento

Passbolt utiliza una base de datos relacional para almacenar información de la aplicación, usuarios, grupos, recursos cifrados y configuración.

La implementación predeterminada de Docker incluye MariaDB, mientras que PostgreSQL también se puede configurar a través de la configuración de base de datos alternativa documentada.

La información de la base de datos incluye:

- Cuentas de usuario
- Grupos y membresías
- Contraseñas y recursos cifrados
- Estructuras de carpetas
- Permisos de recursos
- Configuración de la aplicación
- Información relacionada con la autenticación
- Compartir la información

La aplicación también requiere almacenamiento persistente para la configuración y las claves criptográficas.

Las ubicaciones importantes incluyen:

| Trayectoria                    | Descripción                                                                 |
| ------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------- |
| /etc/passbolt/gpg              | Almacena las claves GPG públicas y privadas del servidor.                   |
| /etc/passbolt/passbolt.php     | Archivo de configuración personalizado de la aplicación, cuando se utiliza. |
| Directorio de datos de MariaDB | Almacena el contenido de la base de datos persistente.                      |

Para un funcionamiento fiable:

- Configurar el almacenamiento de base de datos persistente.
- Conservar las claves del servidor GPG.
- Haga copias de seguridad de la base de datos regularmente.
- Copia de seguridad de la configuración de la aplicación.
- Proteja las copias de seguridad mediante cifrado.
- Almacene las copias de seguridad fuera del servidor principal.
- Probar procedimientos de restauración de bases de datos y claves criptográficas.

**Importante:** Una copia de seguridad de la base de datos por sí sola no es suficiente para una recuperación completa de Passbolt. Las claves GPG del servidor y los archivos de configuración también deben conservarse.

Los usuarios individuales deben proteger por separado sus kits de recuperación y claves privadas.

## Despliegue de Docker

Passbolt proporciona imágenes oficiales de Docker y configuraciones de Docker Compose para las ediciones Community y Pro.

El despliegue estándar consiste en:

- **Aplicación Passbolt:** Proporciona la interfaz web y la API.
- **MariaDB:** Almacena datos de aplicaciones y credenciales encriptadas.
- **Volúmenes persistentes:** Preserve la base de datos, las claves GPG y la configuración de la aplicación.
- **Servidor SMTP:** Entrega invitaciones, notificaciones y correos electrónicos de recuperación.
- **Proxy inverso:** Proporciona HTTPS y acceso externo cuando es necesario.

La imagen oficial de Docker es:

`passbolt/passbolt`

Para las implementaciones de producción, utilice una etiqueta de versión específica en lugar de depender de la etiqueta `latest`.

La implementación oficial de Docker también recomienda usar un servicio NTP en funcionamiento porque la hora exacta del sistema es importante para la autenticación GPG.

## Ediciones comunitaria y comercial

Passbolt ofrece diferentes ediciones en función de los requisitos de la organización.

**Edición comunitaria (CE)**

La Community Edition es gratuita y se distribuye bajo AGPLv3.

Incluye funcionalidades básicas de gestión de contraseñas como:

- Almacenamiento y uso compartido de contraseñas
- Carpetas privadas y compartidas
- Gestión de usuarios y grupos
- Autenticación basada en OpenPGP
- Factores de autenticación adicionales
- Extensiones de navegador
- Interfaz de línea de comandos
- Abra la API
- Control de acceso basado en roles
- Caducidad de contraseña

**Edición profesional**

La edición Pro incluye la funcionalidad de la edición Community junto con capacidades organizativas adicionales, como:

- Aprovisionamiento de usuarios y grupos LDAP
- Integraciones de inicio de sesión único
- Recuperación de cuenta con aprobación administrativa
- Registros avanzados de auditoría y actividad
- Características adicionales de administración empresarial
- Apoyo comercial

La disponibilidad de funciones depende de la suscripción seleccionada y de los términos de licencia actuales.

## IV. Conclusión

Passbolt es una plataforma de gestión de contraseñas de código abierto y autohospedada diseñada para simplificar el intercambio seguro de credenciales entre equipos y organizaciones.

Con cifrado basado en OpenPGP, carpetas compartidas, administración de usuarios y grupos, permisos granulares, extensiones de navegador, aplicaciones móviles e integración de API, proporciona un entorno integral para administrar credenciales confidenciales.

Su arquitectura criptográfica del lado del cliente ayuda a proteger los secretos de los usuarios al tiempo que permite a los equipos colaborar sin intercambiar contraseñas a través de canales inseguros.

Passbolt es una solución práctica para equipos de desarrollo, departamentos de TI, administradores de sistemas y empresas que necesitan una gestión centralizada de credenciales mientras mantienen el control sobre su infraestructura y seguridad.