> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://blog.esadax.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Inicio rápido para usar el Esadax OpenTelemetry Collector
- URL: https://blog.esadax.com/es/inicio-rapido-para-usar-el-esadax-opentelemetry-collector-2/
- Published: 2026-11-15T05:16:59.000Z
- Updated: 2026-11-15T05:16:59.000Z
- Author: Esadax 
- Tags: #tr-ci-15-observability-otel-overview-02-quickstart, #es, #mdx-imported, CI

## Observabilidad frontal, análisis web, información sobre la velocidad, monitoreo, registros

### Tutorial de OpenTelemetry Collector: Guía de inicio rápido

Aprenda a comenzar con OTEL en Esadax para enviar rastreos desde sus funciones sin servidor o Edge Functions a los proveedores de monitoreo de rendimiento de aplicaciones (APM).

---

## Tabla de contenidos

- El recopilador OpenTelemetry de Esadax está disponible en Beta en los planes Pro y Enterprise
- Esadax tiene un recopilador de OpenTelemetry (OTEL) que le permite enviar trazas de OTEL desde sus funciones sin servidor o Edge a proveedores de APM como New Relic
- Se recomienda el uso del colector OTEL debido a la mejora del rendimiento, pero no es estrictamente necesario
- Si lo desea, puede configurar el SDK de OTEL para utilizar exportadores de seguimiento personalizados

---

## Requisitos previos

- Debes usar una integración de OTEL: New Relic (disponible en versión beta para equipos de los planes Pro y Enterprise)
- DataDog (Disponible en Beta para equipos en planes Pro y Enterprise)

---

## Empieza a trabajar

1. **Instale una integración OTEL para visualizar las trazas**
  - Seleccione una integración de la categoría Observability en el Marketplace (como DataDog o New Relic)
  - Haga clic en el botón Agregar integración para comenzar la instalación y siga cada paso para agregar la integración correcta.
  - Si ya ha instalado una integración de OTEL, puede omitir este paso
2. **Habilitar los rastros**
  - Asegúrese de que el seguimiento esté habilitado en la configuración de su proveedor de APM
  - Verifique que su aplicación esté correctamente instrumentada para la recopilación de OTEL
3. **Inicializar OTEL**
  - Siga las instrucciones proporcionadas por su proveedor de APM para configurar la integración de OTEL

Por ejemplo:

```bash
import { registerOTel } from '@esadax/otel'
registerOTel({
  serviceName: 'your-project-name',
  traceExporter: new MyCustomExporter()
})

```

---

## Comience a rastrear solicitudes en su proyecto

- Asegúrese de que su aplicación esté enviando métricas y trazas al recopilador de Esadax
- Verifique que su proveedor de APM esté recibiendo y procesando los datos correctamente

---

## Despliega tu proyecto en Esadax

- Siga las instrucciones de implementación proporcionadas por Esadax
- Asegúrese de que su aplicación se ejecuta en un entorno donde la recopilación de OTEL está habilitada

---

## Exportadores de Custom OTEL

1. **Uso de la configuración personalizada de OpenTelemetry con Sentry**
  - Si está utilizando Sentry v8+, siga la documentación de Sentry para aprender a usar su configuración personalizada de OpenTelemetry existente

---

## Hacer una pregunta

- ¿Tienes alguna duda sobre esta guía?
- ¿Hay algún paso o configuración específica en la que necesite ayuda?

---