> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://blog.esadax.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Condiciones generales de venta
- URL: https://blog.esadax.com/es/condiciones-generales-de-venta-2/
- Published: 2025-04-04T00:00:00.000Z
- Updated: 2026-11-15T05:34:51.000Z
- Author: Esadax 
- Tags: #tr-legal-terms-01-general-conditions, #es, #mdx-imported, Legal

## TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE HOSTING Y DOMINIOS Esadax

**Esadax.** Términos y condiciones para la prestación del Servicio de Hosting de Esadax V1.0

---

## 1\. Aplicación. 1\. Definiciones

Cuando se mencionan en el Acuerdo, los términos a continuación tienen los siguientes significados:

- **24/7/365:** Acrónimo utilizado en el Contrato para indicar la continuidad de los Servicios las 24 horas del día, los siete días de la semana, los 365 días del año.
- **Cláusulas para el registro de dominios.it/edu.it/gov.it:** El documento que contiene los términos del contrato proporcionado por el Registro ccTLD.it, publicado en [Esadax Domain Terms](https://www.esadax.com/docs/legal/terms/domain-ownership?ref=blog.esadax.com), que el Cliente debe aceptar y comprometerse a observar al registrar un nombre de dominio con ccTLD.it, edu.it SLD,.gov.it SLD.
- **Cliente:** La persona física o jurídica, identificada en el formulario de pedido.
- **Términos y Condiciones:** Estos Términos y Condiciones para el suministro del servicio de Esadax Hosting.
- **Confirmación de activación:** La notificación para confirmar la activación del Servicio solicitado.
- **Contrato:** El conjunto de documentos a que se refiere el art. 2.
- **Datos de inicio de sesión:** Nombre de usuario y contraseña utilizados por el Cliente para acceder a su área de cliente y conservados por el Cliente con el máximo cuidado para garantizar su secreto, asegurándose también de que la contraseña se actualice regularmente de acuerdo con las reglas de seguridad previstas a tal efecto.
- **Información confidencial:** Información sobre el Proveedor y considerada o clasificada por ellos como privada y/o confidencial, de la que el Cliente tiene conocimiento por cualquier motivo relacionado con la ejecución del Contrato.
- **Lista de Precios:** El documento publicado en la página [Lista de Precios de Esadax](www.esadax.com/), en el que se indican todos los aspectos económicos del Servicio.
- **Formulario de Pedido:** Formulario electrónico que, rellenado por el Cliente con todos los datos requeridos y posteriormente remitido por éste a Esadax a través de la página web [Formulario de Pedido de Esadax](www.esadax.com/), o por otros medios tras la suscripción, constituyendo propuesta de contrato, formaliza la solicitud de activación del Servicio.
- **Panel de Control:** El apartado desde el que el Cliente puede gestionar el Servicio a través del acceso mediante sus datos de inicio de sesión (login y contraseña).
- **Partes:** Esadax y el Cliente.
- **Política de Usuario de los Servicios de Esadax:** El documento redactado por el proveedor y publicado en [Política de Usuario de los Servicios de Esadax](https://www.esadax.com/docs/legal/general-conditions/aup?ref=blog.esadax.com) que indica las reglas de conducta y restricciones de uso para el Servicio que se aplican a todos nuestros Clientes.
- **Registrante:** El individuo que solicita el registro de un nombre de dominio o que es su propietario legal.
- **Auto-renovación:** Opción que permite la renovación automática del(los) Servicio(s) al vencimiento respectivo, por un período idéntico al inicial.

---

## 2\. Estructura del contrato

El Contrato comprende los documentos que se enumeran a continuación:

- a) Los Términos y Condiciones de Provisión
- b) El formulario de pedido
- c) Las Especificaciones Técnicas
- d) La Política de Uso del servicio Esadax
- e) La Lista de Precios
- f) Cláusulas para el registro de dominios informáticos, en caso de pedidos de un nombre de dominio con ccTLD.it

---

## 3\. Objeto del Acuerdo

## 3\. Objeto del Contrato

El objeto del Contrato es proporcionar al Cliente el Servicio, incluidas las características técnicas y económicas, de acuerdo con el tipo y los procedimientos descritos en el Formulario de Pedido y las Especificaciones Técnicas para el Servicio real. Cualquier disposición adicional no cubierta por el Contrato puede proporcionarse a petición específica del Cliente, sujeta a la viabilidad, con condiciones, términos y tarifas que se acordarán.

## 4\. Finalización del contrato

### 4.1 Realización del contrato

El Contrato se ejecuta en la fecha en que Esadax recibe el Formulario de Pedido correctamente cumplimentado y enviado a tiempo, junto con el pago del importe debido por el Servicio. Al enviar el Formulario de Pedido, el Cliente acepta plenamente las Condiciones y todos los documentos relacionados mencionados en el Artículo 2\. Después de la activación del servicio, se enviará un correo electrónico al Cliente confirmando la activación y proporcionando los detalles de inicio de sesión. El uso de los Servicios por parte del Cliente constituye la aceptación de todos los términos y condiciones contractuales.

### 4.2 Exactitud de la información

El Cliente es responsable de la exactitud de la información proporcionada y reconoce el derecho de Esadax a solicitar información adicional necesaria para la activación del Servicio, en cumplimiento de la legislación vigente.

### 4.3 Idioma del contrato

Al enviar el Formulario de Pedido, el Cliente reconoce y acepta que la única versión válida y efectiva del Contrato es la en inglés. Cualquier versión proporcionada en idiomas extranjeros es meramente una cortesía.

## Artículo 5\. Activación y Entrega del Servicio

### 5.1 Registro de dominio

Esadax registrará el nombre de dominio respetando estrictamente el orden cronológico de las solicitudes recibidas (primero en llegar, primero en ser atendido), siempre y cuando se haya confirmado el pago del Servicio. Sin embargo, el éxito de la solicitud de registro está sujeto a su aceptación por parte de la Autoridad de Registro correspondiente para la extensión elegida. Los nombres de dominio disponibles durante la fase de pedido pueden no estar disponibles si ya están siendo registrados por un tercero.

### 5.2 Activación del servicio

El Servicio se habilitará según la disponibilidad de recursos de hardware y con la mayor rapidez posible. Los tiempos estimados para la activación del Servicio son solo indicativos. Cualquier retraso debido a la falta de actuación del Cliente no será atribuible a Esadax. El Cliente será notificado de cualquier retraso.

### 5.3 Transferencia de dominio

Si el nombre de dominio, registrado y/o mantenido por otro Proveedor, es transferido a Esadax, la transferencia seguirá las condiciones, plazos y restricciones establecidas en [Domain Transfer Guidelines](https://www.esadax.com/docs/domains/?ref=blog.esadax.com). El Cliente exime a Esadax de cualquier responsabilidad por daños, incluida la pérdida de datos o la interrupción del servicio, debido a la transferencia.

### 5.4 Notificación de vencimiento del servicio

Esadax puede enviar recordatorios sobre la inminente expiración del Servicio a los datos de contacto del Cliente (incluidas las bandejas de entrada de correo electrónico creadas a través del Servicio). Esto es una cortesía y no implica ninguna obligación por parte de Esadax.

### 5.5 Servicios adicionales

El Cliente podrá adquirir Servicios Adicionales mediante la realización de un pedido y el pago de la tarifa correspondiente, tal y como se indica en la página web de [Esadax](https://www.esadax.com/?ref=blog.esadax.com). Los Servicios Adicionales se rigen por estos Términos y Condiciones Generales y pueden tener una fecha de vencimiento diferente a la del Servicio principal, a menos que se especifique lo contrario.

### 5.6 Modificación del servicio

El Cliente puede solicitar cambios en el Servicio, pero debe hacer una copia de seguridad de todos los datos procesados ​​a su propio costo antes de realizar el cambio. La recuperación de datos después del cambio no está garantizada.

### 5.7 Enlaces de dominio y contenido

El Cliente autoriza expresamente a Esadax a vincular el nombre de dominio a una página web que contenga mensajes publicitarios relacionados con los Servicios prestados por Esadax. Podrán aparecer contenidos de Esadax, incluyendo marcas distintivas y enlaces. El Cliente puede insertar su propio contenido en cualquier momento durante la vigencia del contrato.

### 5.8 Monitoreo y procesamiento de datos

Esadax no es responsable de supervisar o controlar las acciones del Cliente a través del Servicio o los datos/contenidos introducidos o procesados por el Cliente. El Cliente es el único propietario de cualquier dato introducido o procesado, de acuerdo con las leyes de protección de datos aplicables (Decreto Legislativo 196/03 y Reglamento (UE) 2016/679).

### 5.9 Responsabilidad por los datos del cliente

Esadax no asume ninguna responsabilidad por cualquier dato, contenido o información introducida o procesada por el Cliente a través del Servicio. Esadax se reserva el derecho de tomar las medidas necesarias para proteger sus derechos, incluida la notificación a las partes pertinentes con los datos del Cliente para identificarlos.

## Artículo 6\. Plazo contractual y renovación

### 6.1 Duración del contrato

El Contrato rige el suministro de Servicios al Cliente y es efectivo a partir de la fecha de firma. La duración se especifica en el Formulario de Pedido y se renovará según la frecuencia indicada en el mismo.

### 6.2 Renovación automática

Si el Cliente paga con tarjeta de crédito o PayPal, los Servicios se renovarán automáticamente por períodos sucesivos de un año a menos que cualquiera de las partes rescinda el Contrato con al menos 15 (quince) días de antelación. Al renovar, se aplicarán la Lista de precios y los términos y condiciones aplicables.

### 6.3 Renovación manual

Si el Cliente paga por otros medios, puede renovar manualmente el (los) Servicio (s) al menos 15 días antes de la expiración siguiendo los procedimientos y términos de pago especificados. La renovación también puede ocurrir después de la fecha de vencimiento, de acuerdo con los procedimientos establecidos en el párrafo 6.11.

### 6.4 Almacenamiento de la información de la tarjeta de crédito

El Cliente reconoce y acepta que los datos de su tarjeta de crédito, si se utilizan para el pago, serán almacenados por el Banco de Esadax para facilitar los pagos posteriores de los servicios.

### 6.5 Desactivación de la renovación automática

El Cliente puede desactivar la renovación automática en cualquier momento eliminando los datos de la tarjeta de crédito o desactivando los pagos automáticos de PayPal. Después de desactivar la renovación automática, el Cliente debe renovar manualmente de acuerdo con el procedimiento ordinario.

### 6.6 Vencimiento del Servicio

Al vencimiento del Contrato, las Partes quedan liberadas de sus obligaciones. El Cliente debe obtener y almacenar cualquier dato procesado a través del Servicio. Transcurridos 30 días desde la expiración, los datos del Cliente serán eliminados, y Esadax no se hace responsable de ninguna pérdida de datos.

### 6.7 Transferencia de dominio y terminación del servicio

Si un dominio se transfiere a otro proveedor antes de la expiración del Servicio, el Contrato terminará una vez que se complete la transferencia. Esadax no proporcionará ningún reembolso por períodos de Servicio no utilizados.

### 6.8 Vinculación de nombres de dominio después de la caducidad

Si el Servicio no es renovado, Esadax está autorizado a vincular el nombre de dominio a una página que contenga anuncios hasta que el dominio sea cancelado. El registro Whois permanecerá sin cambios.

### Artículo 5\. Tratamiento de datos y responsabilidad

5.9 **Esadax** no asume, en ningún caso, responsabilidad alguna por cualquier información, datos, contenidos introducidos o transmitidos y, en todo caso, tratados por el Cliente a través del Servicio y, en general, por el uso que éstos hagan del citado Servicio. **Esadax** se reserva el derecho de tomar cualquier iniciativa y acción para proteger sus derechos e intereses, incluida la notificación a los interesados de los datos útiles para permitir la identificación del Cliente.

### Artículo 6\. Plazo contractual y renovación

6.1 El Contrato regirá el suministro de Servicios al Cliente con efecto a partir de la fecha de la respectiva firma. El Contrato tendrá la duración indicada en el Formulario de Pedido y se renovará de acuerdo con la frecuencia indicada en el mismo.

6.2 Si el Cliente ha optado por pagar con tarjeta de crédito o PayPal, el Servicio (s) se renovará automáticamente al vencimiento por períodos sucesivos de un año, a menos que una parte envíe a la otra un aviso de terminación de tal manera que la recepción de la misma pueda ser confirmada y al menos 15 (quince) días antes de la fecha de vencimiento. A la renovación se aplicará la Lista de Precios y demás condiciones contractuales vigentes.

Con el fin de garantizar el suministro continuo del (de los) Servicio(s), **Esadax** solicitará a su Entidad Bancaria, 7 (siete) días antes de la fecha efectiva de vencimiento del (de los) Servicio(s), que realice el pago a su favor por la renovación del (de los) Servicio(s). En caso de que no se acredite el importe establecido para uno o varios de los Servicios a renovar, **Esadax** se reserva el derecho de realizar una vez más dicha operación durante los días siguientes anteriores a la fecha de vencimiento del Servicio.

6.2.1 El Cliente reconoce y acepta expresamente que, a menos que se le notifique lo contrario por parte de **Esadax**, el Contrato se rescindirá automáticamente en caso de no pago del importe debido por la renovación del Servicio a más tardar 2 (dos) días antes de la fecha de vencimiento. Este plazo se considerará no prorrogable y **Esadax** lo considera una disposición esencial en su interés, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 6.7, 6.8 y 6.9 siguientes.

6.3 En caso de pago por un medio distinto de tarjeta de crédito o PayPal, o en otros casos expresamente estipulados por **Esadax**, el Cliente podrá renovar el/los Servicio(s) por períodos adicionales de un año antes de la fecha de vencimiento del mismo –preferiblemente al menos 15 (quince) días antes de dicha fecha– enviando la respectiva solicitud y pago, de acuerdo con los procedimientos y plazos a los que se hace referencia en el Art. Artículo 7.

6.4 El Cliente reconoce que los datos de su tarjeta de crédito, si se utilizan para realizar el pago de los Servicios, serán almacenados por el Banco de **Esadax** para permitirle realizar el pago de cualquier otro servicio proporcionado por **Esadax**.

6.5 El Cliente podrá desactivar la renovación automática en cualquier momento desde el campo específico del Área del Cliente, en cualquier caso: i) eliminando y/o eliminando el código de identificación único de una o más tarjetas de crédito y/o una o más cuentas de PayPal; o ii) para el pago de PayPal, desactivando la opción de pago automático en la cuenta de PayPal.

6.6 El Cliente reconoce y acepta que en la fecha de vencimiento de cada Servicio y, en cualquier caso, al final del Contrato por cualquier motivo, las Partes quedarán automáticamente liberadas de las respectivas obligaciones. El Cliente se compromete a almacenar una copia de cualquier dato, información o contenido procesado a través del Servicio, ya que una vez finalizado el Contrato o vencido el Servicio, dichos datos ya no podrán ser recuperados.

6.7 Si el nombre de dominio, registrado y/o mantenido por la Autoridad de Registro responsable de los Servicios prestados por **Esadax**, es transferido a otro Proveedor antes de la expiración del Servicio, el Contrato se considerará terminado al final del procedimiento de transferencia. Si se concluye después de la expiración, cesará en la fecha originalmente acordada.

6.8 Si el Servicio no es renovado al vencimiento y hasta la cancelación efectiva del nombre de dominio del Registro de la Autoridad Competente, el Cliente autoriza expresamente a **Esadax** a vincular el nombre de dominio a una página web que contenga anuncios.

### Artículo 7\. Tarifas, condiciones de pago y métodos

7.1 El pago del importe del Servicio, tal y como se indica en la Lista de Precios, será efectuado por el Cliente en el momento del envío del Formulario de Pedido y en todo caso previo a su activación.

7.2 Cualquier pago realizado por el Cliente tendrá su propio número de identificación, y **Esadax** emitirá una factura por el mismo en el mes al que se refiera. El IVA debido se aplicará a todos los importes facturados, que, junto con cualquier otro gasto fiscal derivado de la ejecución del Contrato, se cargará al Cliente.

7.3 El Cliente reconoce y acepta que el pago del precio del servicio debe realizarse de acuerdo con las condiciones publicadas en [TOS](https://www.esadax.com/docs/legal/terms/tos-fast-refund?ref=blog.esadax.com).

7.4 El Cliente acepta que las facturas puedan ser enviadas y/o puestas a disposición en formato electrónico.

7.5 Los créditos residuales, en su caso, podrán ser utilizados para otros servicios prestados por **Esadax** dentro de los 12 (doce) meses siguientes a la fecha de pago.

7.6 Si solicita un servicio durante una promoción gratuita, las disposiciones de pago no se aplicarán hasta la fecha de vencimiento respectiva.

### Artículo 8\. Retraso o falta de pago

8.1 El Cliente no podrá plantear objeciones si no ha efectuado los pagos previstos en el Contrato y ha facilitado a **Esadax** la documentación pertinente.

8.2 Si el pago es inválido o cancelado por el Cliente, **Esadax** se reserva el derecho de suspender y/o interrumpir la activación o prestación del Servicio con efecto inmediato.

### Artículo 9\. Obligaciones y limitaciones de responsabilidad de **Esadax**

9.1 **Esadax** garantiza al Cliente la prestación y utilización del Servicio 24/7/365, tal y como se recoge en las Especificaciones Técnicas del Contrato.

9.2 Las obligaciones y responsabilidades de **Esadax** frente al Cliente se limitan a las definidas en el contrato. En caso de incumplimiento o incumplimiento imputable a **Esadax**, no será responsable de una cantidad superior a la pagada por el Cliente por el Servicio específico.

## Artículo 9\. Copias de seguridad de datos y responsabilidad

### 9.3 Copia de seguridad de los datos

Esadax no realiza copias de seguridad específicas de los datos y/o información y/o contenidos tratados por el Cliente a través del Servicio, salvo la copia de seguridad de todo el contenido almacenado por Esadax como medida de precaución. Esta copia de seguridad se realiza periódicamente con el fin de restaurar potencialmente el Servicio. Sin embargo, esto no exime al Cliente de la responsabilidad de realizar una copia de seguridad completa de sus propios datos, información y contenido ingresado o procesado a través del Servicio y tomar todas las medidas de seguridad necesarias para protegerlos. Esadax no ofrece ninguna garantía con respecto a la protección o almacenamiento de estos datos y/o información y/o contenido, a menos que el Cliente active un servicio específico de copia de seguridad. Incluso en los casos en que el Cliente haya adquirido un servicio de copia de seguridad, Esadax no puede garantizar la disponibilidad de la copia de seguridad en el momento en que el Cliente necesite restaurar los datos, debido a posibles razones técnicas.

Queda entendido que transcurridos 30 (treinta) días desde la expiración del Contrato, tal como se refiere en el Art. 6 anterior, se eliminará el contenido y/o la información introducida o tratada por el Cliente a través del Servicio.

### Limitaciones de responsabilidad

Esadax no será responsable del uso del Servicio en situaciones críticas que puedan implicar riesgos específicos como los relacionados con la seguridad, daños ambientales, transporte masivo, centrales nucleares y químicas, o dispositivos médicos. En tales casos, Esadax está disponible para evaluar y negociar un acuerdo específico de "misión crítica" con el Cliente, que puede incluir SLA relevantes.

### 9.5 Sin garantía de validez del servicio

Esadax no ofrece ninguna garantía con respecto a la validez y eficacia del Servicio o de cualquier dato, información, mensaje, acto o documento asociado a él, incluyendo:

- Cuando el Cliente tenga la intención de utilizarlos o demostrar su valor en jurisdicciones fuera de Italia.
- Por su secreto y/o integridad, pudiendo detectarse incumplimientos por parte del Usuario o destinatario a través de procedimientos de verificación.

### 9.6 Responsabilidad de Esadax

Esadax no será responsable de ninguna información, datos o contenidos introducidos o transmitidos por el Cliente a través del Servicio. Esadax se reserva el derecho de tomar las medidas necesarias para proteger sus derechos, incluyendo la notificación de las partes interesadas sobre la identidad del Cliente si es necesario.

### 9.7 Exclusión de responsabilidad por daños

Esadax no se hace responsable de ningún daño sufrido por el Cliente o terceros, directa o indirectamente, como consecuencia de la utilización del Servicio.

### 9.8 Obligaciones de las autoridades públicas

En los casos en que el Cliente sea una Autoridad Pública, Esadax asumirá todas las obligaciones relacionadas con la trazabilidad de los flujos de efectivo según el Art. 3 de la Ley de 13 de agosto de 2010, no. 136 y modificaciones posteriores.

### 9.9 Obligación de medios, no de resultado

Esadax asume una obligación de medios, no de resultado, y no podrá ser considerada responsable de los posibles daños causados por errores en la información facilitada por el Cliente. Esadax tampoco garantiza que los Servicios solicitados por el Cliente satisfagan perfectamente sus necesidades o fines específicos.

### 9.10 Interrupciones del servicio y responsabilidad

Esadax se esfuerza por garantizar la mejor funcionalidad de sus sistemas, pero no puede ser responsable de retrasos, mal funcionamiento, suspensiones o interrupciones debido a circunstancias fuera de su control, incluyendo:

- Casos fortuitos o de fuerza mayor.
- Acciones de terceros, incluidos los proveedores de Esadax.
- Mal funcionamiento de los dispositivos proporcionados al Cliente o utilizados por ellos.
- Intervenciones no autorizadas en los servicios o equipos por parte del Cliente o de terceros.
- Fallos o mal funcionamiento de las máquinas y software de Esadax o de sus proveedores.

### 9.11 Reglamento de nombres de dominio

Esadax no será responsable de ninguna acción tomada por la Autoridad competente sobre un nombre de dominio o las consecuencias de dichas acciones, incluido cualquier impacto en el uso del Servicio o la visibilidad del sitio web en Internet.

## Artículo 10\. Obligaciones y derechos del cliente

### 10.1 Uso del Servicio

El Cliente tiene derecho a utilizar el Servicio 24/7/365 de acuerdo con las Especificaciones Técnicas y como se describe en el Contrato. En caso de incumplimiento o incumplimiento imputable a Esadax, la responsabilidad del Cliente se limitará a la cantidad pagada por el Servicio específico afectado por el evento dañino. No se proporcionará ninguna indemnización adicional ni compensación por daños.

### 10.2.1 Exactitud de los datos del cliente

El Cliente garantiza que todos los datos e informaciones facilitados a Esadax para la celebración del Contrato son exactos y están actualizados. El Cliente se compromete a notificar a Esadax cualquier cambio en estos datos, incluida la dirección de correo electrónico proporcionada en el Formulario de Pedido. Esadax se reserva el derecho de verificar los datos y solicitar documentación adicional según sea necesario. Si el Cliente presenta información falsa, será responsable de cualquier daño resultante, incluida la responsabilidad penal por declaraciones falsas.

### 10.2.2 Corrección de facturas

Si se encuentra un error en una factura electrónica emitida por Esadax, el Cliente deberá proporcionar los datos que faltan o realizar las correcciones necesarias de acuerdo con el proceso especificado por Esadax. Esadax no se hace responsable de las sanciones, pérdidas o daños resultantes de retrasos o errores en la actualización de los datos de facturación, que sigue siendo responsabilidad del Cliente.

### Datos de Registro de Dominio

El Cliente está obligado a verificar la exactitud de sus datos en el registro de la Autoridad pertinente dentro de los 15 días posteriores a la activación del Servicio. Si el Cliente no plantea ninguna objeción dentro de este plazo, los datos se considerarán correctos.

### 10.3.2 Autoridad de Registro de Nombres de Dominio

La Autoridad pertinente tiene el derecho de verificar la exactitud de los datos de registro de dominio del Cliente y puede suspender o cancelar los cambios en el nombre de dominio si el Cliente no responde a las solicitudes de confirmación.

### 10.4 Registro de nombres de dominio y privacidad

El Cliente reconoce que el registro de un nombre de dominio implica la inscripción de datos personales en un registro público, excepto cuando:

- El Cliente solicita ocultar sus datos personales de acuerdo con el Registro ".it" o el servicio "whois privacy". Esadax se reserva el derecho de divulgar esta información si es necesario para proteger sus derechos e intereses.

### 10.5 Procesamiento de datos de terceros

El Cliente garantiza que ha proporcionado la información necesaria y obtenido el consentimiento para el procesamiento de datos de terceros al solicitar o utilizar el Servicio. El Cliente asume la plena responsabilidad del cumplimiento de las leyes de protección de datos y exime a Esadax de cualquier responsabilidad relacionada con reclamaciones de terceros.

### 10.6 Conocimientos técnicos del cliente

El Cliente declara que posee los conocimientos técnicos necesarios para garantizar el correcto uso, administración y gestión del Servicio y entiende que cualquier uso del Servicio se realiza bajo su propio riesgo y responsabilidad.

### 10.7 Confidencialidad de los datos de inicio de sesión

El Cliente reconoce que cualquier operación realizada utilizando sus datos de acceso se presume realizada por él. Se comprometen a mantener la confidencialidad de sus datos de acceso, a cambiarlos regularmente (cada 3 meses) y a notificar a Esadax cualquier uso no autorizado.

### 10.8 Derechos de uso del nombre de dominio

El Cliente reconoce que el registro de un nombre de dominio no confiere ningún derecho exclusivo para utilizar el nombre. El Cliente es responsable de garantizar que el nombre de dominio solicitado no infrinja los derechos de terceros y se compromete a utilizar el Servicio solo para fines lícitos.

### 10.9 Cumplimiento de la normativa

El Cliente se compromete a observar todos los reglamentos y documentos proporcionados por Esadax, incluyendo:

- Guías de Esadax [aquí](https://support.esadax.org/?ref=blog.esadax.com).
- Políticas de las Autoridades de Registro para su extensión de dominio elegida (por ejemplo,.it,.eu).
- Políticas de transferencia y UDRP de ICANN.

## Documentos y Políticas

d) Los documentos proporcionados por ICANN y publicados en [https://www.icann.org](https://www.icann.org/?ref=blog.esadax.com), tales como a título de ejemplo únicamente los publicados en [https://www.icann.org/resources/pages/benefits-2013-09-16-en](https://www.icann.org/resources/pages/benefits-2013-09-16-en?ref=blog.esadax.com), y [https://www.icann.org/resources/pages/registrars-0d-2012-02-25-en](https://www.icann.org/resources/pages/registrars-0d-2012-02-25-en?ref=blog.esadax.com).

e) En el caso de registrar dominios con la extensión `.bio`, la política de nombres de dominio `.bio` está publicada en el sitio web [https://portal.icann.org/servlet/servlet.FileDownload?file=00P6100000FPBoLEAX](https://portal.icann.org/servlet/servlet.FileDownload?file=00P6100000FPBoLEAX&ref=blog.esadax.com).

## Compromisos del cliente

### 10.10 horas

El Cliente se compromete, ahora por entonces, a comprobar puntualmente, y en todo caso dentro de los plazos indicados por Esadax, lo notificado por Esadax en relación con lo siguiente:

- a) Hay buenas razones para creer que el Servicio está siendo utilizado por Terceros no autorizados; o
- b) El Cliente esté involucrado, de cualquier manera, en procedimientos judiciales o extrajudiciales de naturaleza civil, penal o administrativa en los que dicha disputa se refiera a actos y comportamientos implementados a través del Servicio; o
- c) El comportamiento del Cliente justifica el temor fundado y razonable de que pueda estar incumpliendo el contrato o sea responsable de uno o más incumplimientos de sus disposiciones; o
- d) El Cliente esté utilizando equipos y/o software defectuosos o no homologados, o con fallos de funcionamiento que puedan causar problemas de seguridad y/o vulnerabilidades del Servicio, dañar la integridad de la red y/o interrumpir el Servicio y/o generar riesgos para la seguridad física de personas y cosas.

### 10.11

El Cliente declara tener licencias de software válidas que ha insertado y utilizado a través del Servicio y asume los costos asociados.

### 10.12

El Cliente deberá disponer, a su cargo y bajo su responsabilidad, de todos los equipos (a título enunciativo pero no limitativo, teléfono, envío de datos, procesamiento y programas) adecuados y necesarios para acceder y utilizar el Servicio. Esadax no ofrece ninguna garantía con respecto a la compatibilidad de los equipos y programas (hardware y software), o las aplicaciones utilizadas por el Cliente con el Servicio, incluso si se ponen a disposición por Esadax, ya que todas las comprobaciones pertinentes son a cargo exclusivo del Cliente.

### 10.13

Con respecto a la prueba de todas las operaciones realizadas por el Panel de Control, el Cliente reconoce y acepta, para sí mismo y para los terceros a los que ha permitido utilizar el Servicio, por cualquier motivo, que solo los LOGS auténticos de Esadax mantenidos de acuerdo con la ley, como se indica en la Política de Privacidad de Esadax, se considerarán válidos. El Cliente es el único y exclusivo responsable de cualquier otra operación realizada por él o por terceros o directamente por ellos, en el uso, gestión y administración del Servicio; en consecuencia, con respecto a estas operaciones se compromete a:

- a) Cumplir o hacer cumplir a terceros la legislación vigente en cada momento que les sea de aplicación, incluida la ley de protección de datos (Reglamento (UE) 2016/679);
- b) Defender, indemnizar y mantener indemne a Esadax frente a cualquier solicitud o reclamación por daños y perjuicios, directa o indirecta, de cualquier naturaleza y tipo, de quien instigue procedimientos al respecto.

### 10.14

El Cliente a partir de ahora, de acuerdo con el art. 1407 del Código Civil italiano, consiente que Esadax pueda ceder el Contrato a Terceros y/o transferir, total o parcialmente, sus derechos y/u obligaciones derivados del Contrato a Terceros.

### 10.15 horas

El Cliente reconoce que internet no puede ser controlado por Esadax y que debido a la estructura inusual de la propia red, no es posible garantizar su rendimiento y su funcionalidad o verificar los contenidos de la información transmitida a través de ella. Por este motivo, no podrá atribuirse responsabilidad alguna a Esadax por el envío o recepción de información ilícita de cualquier naturaleza y tipo.

### 10.16

Sin perjuicio de lo dispuesto en el art. 16.2 a continuación, en el caso de servicios gratuitos y/o comprados proporcionados por terceros proveedores también a través de Esadax o como parte del Servicio proporcionado por este último, el Cliente, ahora para entonces:

- a) Acepta los términos y condiciones pertinentes para la prestación y se compromete a hacer uso de dichos servicios de acuerdo con los procedimientos y condiciones indicados por dichos proveedores y puestos a disposición en la página web de Esadax y/o en cualquier otra página web a la que ésta pueda remitir.
- b) Reconoce y acepta que Esadax permanece al margen de la prestación de dichos servicios y de la relación entre el Cliente y el tercero proveedor de servicios, relaciones que se rigen exclusivamente por las correspondientes condiciones contractuales adoptadas con total independencia de la misma, asumiendo el Cliente todas las obligaciones y responsabilidades asociadas a las mismas y manteniendo indemne a Esadax frente a cualquier controversia, reclamación o demanda, también interpuesta por terceros, judicial o extrajudicialmente, en relación con dichos servicios, también con respecto a, e incluyendo pero no limitado a, cualquier mal funcionamiento de dichos servicios, su incumplimiento de los requisitos del Cliente, y/o cualquier consecuencia para el Cliente y/o para los Servicios que pueda resultar del uso y/o instalación de dichos servicios y/o de su actualización.

### 10.17

El Cliente asume, de forma exclusiva, toda la responsabilidad que se derive de la titularidad, uso, gestión y contenido del dominio y se compromete, desde ahora, a indemnizar y mantener indemne a Esadax de toda solicitud y/o reclamación por parte de un tercero por daños causados por o a través del uso del Servicio. El Cliente asumirá todos los costes, daños y perjuicios, incluidos los gastos legales, que pudieran resultar de estas acciones de responsabilidad y se compromete a informar a Esadax si dicha acción fuera instigada a su respecto.

### 10.18

Sin perjuicio de lo anterior, cualquier Cliente con un dominio `.gTLD` ahora por entonces autoriza a OpenSRS/Tucows, Registrador acreditado de ICANN, a validar y aprobar, en interés del Cliente, la solicitud pertinente para cambiar el registrante, designando a OpenSRS/Tucows como "Agente Designado", de conformidad con y para los fines de la "Política de Transferencia" de ICANN, disponible en [https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en](https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en?ref=blog.esadax.com) a la que se hace referencia en el art. 10.9 letra d) anterior.

## Soporte y Mantenimiento

### 11.1

El soporte técnico se ofrece exclusivamente dentro de los tiempos y en la forma indicada en [https://support.esadax.org](https://support.esadax.org/?ref=blog.esadax.com). El Cliente está obligado en cada caso a notificar puntualmente a Esadax cualquier irregularidad o mal funcionamiento que detecte con el Servicio. Esadax hará todos los esfuerzos razonables para tratar los problemas reportados por el Cliente lo antes posible, en línea con los tiempos en los que se proporciona el servicio de soporte e indicados en [https://support.esadax.org](https://support.esadax.org/?ref=blog.esadax.com).

### 11.2

Esadax podrá realizar cualquier operación "a medida" y, en cualquier caso, acciones destinadas a proporcionar la asistencia técnica necesaria para garantizar el buen funcionamiento del Servicio. En dichos casos, el Cliente autoriza a Esadax y/o a las empresas designadas por ésta a llevar a cabo la asistencia técnica solicitada y/o necesaria; el Cliente reconoce y acepta que dicha asistencia se produce en horarios variables en función de los siguientes criterios:

- a) El tipo de actuación solicitada;
- b) La hora de llegada de la solicitud de actuación;
- c) La naturaleza de la prioridad de la solicitud de actuación.

Con el fin de permitir la correcta y rápida ejecución de la acción requerida, el Cliente está obligado a proporcionar todas las especificaciones y la información solicitada por Esadax. Cuando la acción según este párrafo sea puramente de naturaleza técnica, el Cliente:

- a) Es consciente de que dicho trabajo de soporte/mantenimiento implica un alto grado de riesgo para el Servicio, o para la integridad de los datos y/o información y/o contenido introducido y/o procesado a través del servicio; y
- b) Reconoce y acepta que Esadax, al realizar la acción, no asume ninguna obligación de medios ni de fines, y que, bajo ninguna circunstancia, excepto en la medida estrictamente necesaria para la realización de la actividad de servicio solicitada por el Cliente, participará en la gestión o realizará operaciones sobre datos y/o información y/o contenidos procesados y/o colocados por él a través de los Servicios y/o en una ubicación remota no participando y/o de ninguna manera determinando los mismos; y
- c) Acepta, por ahora, asumir todos los riesgos asociados; y
- d) Se compromete, desde ahora, a realizar, con anterioridad a los trabajos de soporte/mantenimiento, una copia de seguridad completa de los datos y/o información y/o contenidos introducidos y/o procesados a través del servicio.

### 11.3

Esadax se compromete a garantizar un nivel de profesionalidad adecuado para realizar las actividades requeridas al estado de la técnica y con la diligencia requerida y durante el tiempo estrictamente necesario para la prestación del servicio solicitado, y al mismo tiempo sin adquirir y/o almacenar información en los archivos del Cliente.

### 11.4

Sin perjuicio de lo anterior, el Cliente exime de una vez por todas y en cualquier caso a Esadax y/o a las Sociedades controladas por ésta así como a las sociedades externas designadas para sus operaciones y a su personal de cualquier responsabilidad por cualesquiera daños directos o indirectos de cualquier naturaleza o tipo sufridos y que puedan sufrirse debido o a causa de la asistencia según el presente Art. Artículo 11.

### 11.5

Esadax se reserva el derecho de suspender o detener la prestación de los Servicios por trabajos de soporte técnico/mantenimiento. En este caso, el Cliente será notificado por correo electrónico con 7 (siete) días de antelación; la notificación también indicará el plazo para la recuperación.

### 11.6

El Cliente reconoce y acepta que Esadax utiliza sistemas de software llamados "patching" que eliminan y corrigen automáticamente cualquier vulnerabilidad, malware y/o virus encontrados en los archivos cargados por el cliente en el espacio web a su disposición. Como tal, el Cliente exime por la presente a Esadax de responsabilidad por cualquier daño directo o indirecto de cualquier naturaleza o tipo sufrido y que pueda sufrirse debido o debido a tales acciones, incluidos, entre otros, los resultantes de la interrupción del Servicio y / o el tiempo de inactividad del sitio web y / o la pérdida de datos.

## Suspensión del servicio

### 12.1

Sin perjuicio de la aplicación de los artículos 14 y 15 siguientes, Esadax, a su discreción y sin que el ejercicio de este derecho sea impugnado como un fallo o incumplimiento del Contrato, se reserva el derecho de suspender el Servicio, incluso sin previo aviso, en el caso de que:

- a) El Cliente incumpla o incumpla incluso una sola de las disposiciones contenidas en el Contrato, incluidas las contenidas en la Política de Usuario de los Servicios de Esadax;
- b) El Cliente no responda, total o parcialmente, a las solicitudes de Esadax o, en cualquier caso, su conducta sea tal que induzca el temor fundado y razonable de que el Cliente pueda estar incumpliendo el Contrato o ser responsable de uno o más incumplimientos de sus disposiciones;
- c) Existen motivos fundados para creer que el servicio está siendo utilizado por terceros no autorizados;
- d) Existan casos de fuerza mayor o circunstancias que, a criterio exclusivo de Esadax, impongan la realización de trabajos de soporte/mantenimiento de emergencia o relativos a la resolución de problemas de seguridad, peligro para toda la red y/o personas o cosas; en este caso, el Servicio será restablecido cuando Esadax, a su criterio, haya determinado que los motivos que causaron su suspensión/terminación han sido efectivamente eliminados o suprimidos;
- e) El Cliente esté involucrado, de cualquier manera, en cualquier procedimiento judicial o incluso extrajudicial de naturaleza civil, penal o administrativa y en cualquier caso en el que dicha disputa se refiera al nombre de dominio registrado, sus contenidos, bandejas de entrada de correo electrónico o actos y comportamientos implementados a través de ellos. En este caso, Esadax se reserva el derecho de renovar, a su discreción y a modo de mera cortesía y luego sin asumir ninguna obligación en relación con el Cliente o por Terceros al hacerlo, el registro del nombre de dominio ante la autoridad competente por uno o más años manteniendo, sin embargo, las medidas adoptadas anteriormente. El legítimo cesionario del nombre de dominio objeto de la disputa podrá obtener la disponibilidad, después de haber abonado a Esadax el precio de la renovación o renovaciones realizadas por ellos según los términos anteriores.
- f) Sea requerido por la Autoridad Judicial;
- g) Existen razones justificadas de seguridad y/o garantía de confidencialidad;
- h) Si el Cliente utiliza equipos defectuosos o no certificados o presentan mal funcionamiento que puedan causar problemas de seguridad y/o vulnerabilidades para el Servicio o que puedan dañar la integridad de la red, interrumpir el Servicio y/o generar riesgos para la seguridad física de personas y cosas.

En cualquier caso de suspensión del Servicio debida al Cliente, queda sin perjuicio cualquier acción de Esadax por indemnización de daños y perjuicios.

### 12.2

Esadax se compromete a garantizar el mejor funcionamiento del sistema, pero no asume responsabilidad alguna frente a sus Clientes o terceros por retrasos, mal funcionamiento, suspensión y/o interrupción en la prestación del Servicio por causas ajenas a ella, tales como a título enunciativo pero no limitativo:

- a) Circunstancias imprevistas, acontecimientos catastróficos de fuerza mayor;
- b) Acto por parte de un tercero, incluso proveedor de Esadax;
- c) Mal funcionamiento o incumplimiento de los dispositivos de conexión que se proporcionan al Cliente o, en cualquier caso, de los utilizados por ellos;
- d) Manipulación o trabajos de soporte/mantenimiento en los servicios o en los equipos realizados por el Cliente o por Terceros no autorizados por Esadax;
- e) Fallos y mal funcionamiento de las máquinas y software, ya sean propiedad de Esadax o de sus proveedores.

### 12.3

En cualquier caso de suspensión del Servicio debida al Cliente, queda sin perjuicio cualquier acción de Esadax por indemnización de daños y perjuicios. Durante la suspensión del Servicio, por cualquier motivo, el Cliente podrá no tener acceso a datos y/o información y/o contenidos introducidos y/o tratados por ellos mediante el Servicio. Queda entendido que en estos casos, Esadax no será responsable de ninguna pérdida, daño o perjuicio sufrido y/o a sufrir por el Cliente y/o por Terceros, ya sea directa o indirectamente, por hechos previsibles o imprevisibles, incluyendo a título enunciativo pero no limitativo, pérdidas económicas/financieras, de negocio, de ingresos y ganancias y/o de fondo de comercio; por lo tanto, el Cliente reconoce y acepta que no puede esperar nada de Esadax a título de compensación, indemnización, reembolso o similar.

### Artículo 13\. Retirada

#### 13.1

Un Cliente calificado como "consumidor" de acuerdo con el art. 3 del Decreto Legislativo 206/2005 (denominado "Código del Consumidor") puede ejercer el derecho de desistimiento en las condiciones establecidas en los arts. 52 y ss. del Código del Consumidor dentro de los 14 (catorce) días a partir de la fecha en que se firma el Contrato sin penalización alguna y sin indicar los motivos del desistimiento. Concretamente, el Cliente deberá comunicar expresamente su voluntad de desistimiento utilizando el formulario en [Formulario de desistimiento de Esadax](https://www.esadax.com/docs/legal/general-conditions?ref=blog.esadax.com), o cualquier otra declaración explícita de su voluntad de desistimiento del contrato enviando notificación de desistimiento exclusivamente por carta certificada, con acuse de recibo, a los datos de contacto indicados en el art. 19 a continuación o por correo electrónico certificado (PEC) a la dirección `recessi@esadax.pec.cloud`, o abriendo una solicitud de soporte en el sitio web [Soporte de Esadax](https://support.esadax.org/?ref=blog.esadax.com). En caso de desistimiento, Esadax reembolsará al Cliente, sin dilación indebida y, en cualquier caso, a más tardar en el plazo de 14 días naturales a partir de la fecha en que se comunique su decisión de desistir del presente contrato, todos los pagos recibidos, incluidos los gastos de entrega (con la excepción de los gastos adicionales resultantes de la elección por su parte de una modalidad de entrega diferente a la modalidad menos costosa de entrega ordinaria que Esadax ofrezca), utilizando para ello el mismo medio de pago utilizado por el Cliente para la transacción inicial.

#### 13.2

Sujeto a lo anterior, calificando o no como "consumidor" de conformidad con el art. 3 del Decreto Legislativo 206/2005 (el llamado "Código del Consumidor"), el Cliente siempre tendrá el derecho de rescindir el Contrato en cualquier momento, sin penalización alguna y sin indicar los motivos de dicha rescisión, mediante notificación por escrito y adjuntando una copia de un documento de identificación, enviado por carta certificada con acuse de recibo a los datos de contacto indicados en el art. 19 más abajo o por correo electrónico certificado (PEC) a la dirección `recessi@esadax.pec.cloud`, o abriendo una solicitud de soporte en el sitio web [Esadax Support](https://support.esadax.org/?ref=blog.esadax.com). El desistimiento será efectivo en un plazo de 30 (treinta) días a partir de la fecha de recepción por parte de Esadax de dicha notificación, con lo que se justificará la desactivación del Servicio por parte de Esadax y el eventual reembolso de la cuota pagada correspondiente al número de días no utilizados hasta la fecha natural de vencimiento del Contrato, previa deducción de los costes incurridos y/o a incurrir, en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 1, apartado 3, del Decreto Ley 7/2007 convertido en Ley 40/2007.

#### 13.2.1

Con referencia específica a la compra de derechos de registro para Nombres de Dominio Premium, el Cliente - calificable como "consumidor" de acuerdo con el art. 3 del Decreto Legislativo 206/2005 (el llamado "Código del Consumidor") - otorga su consentimiento expreso para la transferencia que se realizará inmediatamente después de la conclusión del Contrato, y en tal caso acepta la renuncia de conformidad con el art. 59.9 a) Código del Consumidor, el derecho a desistir del Contrato y como consecuencia perder el derecho a la devolución de lo pagado.

#### 13.2.2

Con referencia específica a la compra de derechos de registro para Nombres de Dominio Premium, un Cliente no calificable como "consumidor" reconoce y acepta no poder ejercer - como excepción a lo dispuesto en el párrafo 13.2 anterior - el derecho de rescindir el Contrato y, en consecuencia, perder cualquier derecho a reembolso de lo pagado por la transferencia del registro a su nombre para dicho nombre de dominio.

#### 13.4

Sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados anteriores del presente artículo, Esadax se reserva el derecho de rescindir el Contrato en cualquier momento y sin necesidad de justificación, notificándolo por escrito al Cliente, con una antelación mínima de 15 (quince) días, salvo en el caso de que:

- (i) los acontecimientos están determinados por causas de fuerza mayor;
- (ii) el Cliente esté inscrito en el registro de protestas, sea declarado insolvente, y haya sido declarado o sometido a quiebra;
- (iii) se encuentre en mora por cualquier motivo con respecto a Esadax, también por Contratos distintos al presente; en virtud de lo cual Esadax se reserva el derecho de rescindir este acuerdo con efecto inmediato.

#### 13.4.1

Al finalizar el plazo anteriormente indicado, el Contrato se considerará cesado y/o resuelto y Esadax podrá desactivar el Servicio en cualquier momento sin previo aviso y reembolsar al Cliente el porcentaje del importe abonado, correspondiente al número de días no utilizados, hasta la siguiente expiración natural del Contrato, menos los posibles costes incurridos y/o a sufragar. En cualquier caso, queda expresamente excluida cualquier otra responsabilidad de Esadax por el ejercicio del derecho de desistimiento y/o por la pérdida de uso del Servicio por parte del Cliente o el consiguiente derecho a esperar cualquier otro reembolso o compensación o daños y perjuicios de cualquier tipo y naturaleza.

### Artículo 14\. Cláusula de Rescisión Expresa - Rescisión por Incumplimiento - Condiciones de Rescisión

#### 14.1

Sin perjuicio de lo dispuesto en otras cláusulas del Contrato, éste se considerará resuelto con efecto inmediato, de conformidad y a los efectos del art. 1456 del Código Civil Italiano, donde el Cliente:

- (a) incumpla las obligaciones establecidas en los artículos 10, 17 y 18 de estos Términos y Condiciones, así como las disposiciones previstas en los documentos a los que se refiere; o,
- (b) incumpla las obligaciones previstas en los artículos 7 de la Sección II, 5 de la Sección III, 3, 4 y 5 de la Sección IV, 5 de la Sección V y 6 de la Sección VI de términos y condiciones;
- (c) infrinja la Política de uso de los servicios de Esadax; o,
- (d) realice cualquier actividad ilegal, mediante el uso del Servicio;
- (e) ceda todo o parte del contrato a terceros, sin el previo consentimiento por escrito de Esadax.

#### 14.2

Además, en caso de incumplimiento de sus obligaciones en virtud del Acuerdo, Esadax se reserva el derecho de enviar al Cliente, en cualquier momento, a todos los efectos a los que se refiere el art. 1454 del Código Civil \[italiano\] notificación formal dentro de los 15 (quince) días siguientes a la recepción de la carta certificada.

#### 14.3

A partir de la fecha de rescisión del Contrato, que se produjo en los casos previstos en este artículo, el Servicio será desactivado sin previo aviso. En este caso, el Cliente reconoce y acepta que las sumas pagadas serán retenidas por Esadax a título de penalización y Esadax podrá cobrar al Cliente cualquier coste adicional que haya tenido que soportar, en cada caso sin perjuicio de su derecho a indemnización por cualquier daño sufrido.

### Artículo 15\. Modificaciones al Acuerdo y/o Política de Esadax

#### 15.1

El Cliente reconoce y acepta que el Servicio que es objeto del Contrato se caracteriza por el cambio tecnológico, por estas razones Esadax se reserva el derecho de mejorar las características técnicas y económicas del Servicio y los instrumentos relacionados con él y variar los términos del Contrato en cualquier momento, incluso después de su firma, sin que esto conlleve obligaciones de ningún tipo con respecto al Cliente. Los costos de licencias de software pagados a través de Esadax a sus respectivos licenciantes se ajustarán automáticamente en caso de un cambio de precio para el licenciatario.

#### 15.2

Si Esadax realiza cambios técnico-económicos que se consideren perjudiciales o perjudiciales en términos de rendimiento y / o precios o realiza cambios en cualquier parte de las condiciones del contrato, el Cliente será informado de dichos cambios a través de correo electrónico o publicación en el sitio \[Esadax Home\] ([https://www.esadax.com/](https://www.esadax.com/?ref=blog.esadax.com)). Los cambios antes mencionados entrarán en vigor 30 (treinta) días después de la fecha de su comunicación, excepto los cambios en los términos financieros relativos a un Contrato ya ejecutado a la fecha del mismo, que se aplicarán con efecto a partir de la primera renovación posterior. En caso de que el Cliente no desee aceptar los cambios mencionados anteriormente, incluidos los relativos a las tarifas, podrá ejercer su derecho a rescindir el Contrato con una comunicación escrita que se enviará por correo certificado, con acuse de recibo, a Esadax o por correo electrónico certificado (PEC) a la dirección `recessi@Esadax.pec.it`, o abriendo una solicitud de soporte en el sitio web [Esadax Support](https://support.esadax.org/?ref=blog.esadax.com). A falta de ejercicio del derecho de desistimiento por parte del Cliente, en los términos y formas indicados anteriormente, las variaciones se interpretarán como definitivamente conocidas y aceptadas por ellos.

## Artículo 15\. Enmiendas al Acuerdo y/o Política de Esadax

### 15.3

Sin perjuicio de lo anterior, Esadax podrá variar las características técnicas, sistemas o recursos como consecuencia de las normales evoluciones tecnológicas a los componentes de hardware y software, garantizando al Cliente la misma funcionalidad.

### 15.4

Esadax se reserva el derecho de modificar la Política de Uso de los servicios de Esadax y la Política de Privacidad de Esadax en cualquier momento por los motivos referidos en el apartado anterior o en cumplimiento de las disposiciones legales. En este caso, el Cliente también podrá ejercer los derechos previstos en el párrafo anterior.

## Artículo 16\. Derechos de autor y licencias

### 16.1

El Cliente se obliga a utilizar el Servicio respetando los derechos de propiedad intelectual y/o industrial de Esadax tal y como se indica en la Política de Uso de los Servicios de Esadax. Los paquetes de software, como cualquier otro derecho de autor u otra propiedad intelectual, son propiedad exclusiva de Esadax y/o sus arrendadores; por lo tanto, el Cliente no adquiere ningún derecho o título al respecto, y solo tiene derecho a utilizarlos durante el período contractual.

### 16.2

En el caso de licencias suministradas por terceros proveedores a través de Esadax, el Cliente reconoce haber revisado los términos y se compromete a utilizar el software de acuerdo con las condiciones indicadas en los respectivos sitios web exclusivamente para uso personal. El Cliente se compromete a aceptar y cumplir los términos de estas licencias. El Cliente declara ser consciente del hecho de que las Licencias se aplican entre el Cliente y el propietario de los derechos de autor con la exclusión de cualquier responsabilidad para Esadax.

## Artículo 17\. Seguridad de la información

El Cliente, reconociendo que Esadax ha obtenido la certificación ISO 27001:2013 y dispone de otros medios y/o instrumentos considerados adecuados para proteger la seguridad de la información (física, lógica, informática y organizativa), se compromete, ahora y en el futuro, a no divulgar la información confidencial conocida o manejada en relación con la ejecución y/o aplicación del Contrato o ponerla a disposición de terceros sin el consentimiento específico por escrito de Esadax.

## Artículo 18\. Disposiciones finales

### 18.1

El presente Contrato sustituye a cualquier Contrato anterior que pudiera haberse celebrado entre Esadax y el Cliente que pueda remontarse por cualquier motivo bajo los mismos datos de inicio de sesión (login y contraseña) en relación con el Servicio y constituye la manifestación definitiva e integral de los acuerdos celebrados entre las Partes sobre este tema. Ninguna modificación, nota a pie de página o cláusula que aún se agregue a este Contrato será válida y efectiva entre las Partes a menos que sea específica y expresamente aprobada por escrito por ambas partes. En el caso de acuerdos especiales con el Cliente, estos deberán ser formulados por escrito y constituirán una adición a este acuerdo.

### 18.2

En ningún caso los incumplimientos y/o conductas del Cliente que difieran con respecto al Contrato podrán considerarse como excepciones al mismo o aceptación tácita de los mismos, aunque no sean impugnados por Esadax. Cualquier inercia por parte de Esadax en el ejercicio o cumplimiento de cualquier derecho o disposición de este Contrato no constituirá una renuncia a dichos derechos o cláusulas.

### 18.3

Salvo que expresamente se indique lo contrario en el Contrato, todas las notificaciones al Cliente se harán a las direcciones indicadas por el Cliente en la fase de pedido o durante la prestación del Servicio (y por lo tanto, a título enunciativo y no limitativo, por Esadax en mano, por correo electrónico, certificado o no, por correo certificado con acuse de recibo, correo ordinario, o SMS, siendo todos igualmente válidos) y, en consecuencia, las notificaciones se considerarán conocidas por el Cliente. Los cambios en cualquiera de las direcciones y datos de contacto del Cliente incluyendo la dirección de correo electrónico indicada al realizar el pedido no comunicados a Esadax según los términos del Contrato no podrán ser invocados.

### 18.4

Con excepción de los casos específicamente previstos en el Contrato, cualquier notificación que el Cliente pretenda enviar a Esadax relacionada con el Contrato, incluidas las solicitudes de soporte, deberá enviarse mediante un ticket como se muestra en la página [https://support.esadax.org](https://support.esadax.org/?ref=blog.esadax.com).

### 18.5

El Cliente reconoce y acepta que la copia del contrato estipulado con Esadax sea enviada por correo electrónico.

### 18.6

La eventual ineficacia y/o nulidad total o parcial de una o varias cláusulas del Contrato no conllevará la nulidad de las demás, que deberán considerarse plenamente válidas y eficaces.

### 18.7

El Cliente reconoce y acepta que Esadax podrá divulgar a terceros y/o divulgar la información en cualquier forma relacionada con el Contrato (incluyendo, pero no limitado a: el objeto, la duración, el nombre del Cliente) como referencia para la promoción comercial de sus productos o servicios.

### 18.8

La relación entre Esadax y el Cliente establecida en el Contrato no puede entenderse como relaciones de mandato, sociedades, representación, colaboración o asociación u otras formas contractuales similares o equivalentes.

### 18.9

El Cliente se compromete a no ceder este Acuerdo a ningún tercero sin el consentimiento previo por escrito de Esadax.

## Artículo 19\. Denuncias

Cualquier reclamación sobre la prestación del Servicio deberá remitirse a: Esadax, Loc. Trapani 4, 90047 Partinico (Palermo), Italia mediante carta certificada con acuse de recibo, o reenviada a través de un ticket del departamento de soporte de Esadax, dentro y no más tarde de 7 (siete) días desde el momento de la ocurrencia del objeto de la queja. Esadax investigará la queja y proporcionará una respuesta por escrito dentro de los 30 (treinta) días posteriores a la recepción de la queja. En el caso de reclamaciones con hechos particularmente complejos, que no permitan una respuesta completa dentro de los plazos antes mencionados, Esadax notificará al Cliente dentro de los plazos antes mencionados sobre el progreso del caso.

## Artículo 20\. Cupones de descuento y promociones

### 20.1

Para los productos / servicios que forman parte de las iniciativas emprendidas por Esadax, el Cliente que cumpla con los requisitos establecidos y especificados en las páginas descriptivas de la misma página tendrá derecho a un "descuento" otorgado en los términos de la promoción relacionada.

### 20.2

Además, el Cliente reconoce y acepta que el “cupón de descuento” al que se hace referencia en el párrafo 1 anterior, a menos que Esadax especifique lo contrario para esa promoción en particular:

- a) solo puede utilizarse una vez dentro de su periodo de validez y no es acumulable a otras promociones en curso, salvo que Esadax especifique lo contrario;
- b) es transferible a terceros;
- c) a menos que se especifique lo contrario por Esadax, no se puede volver a utilizar en caso de cancelación, anulación o incumplimiento del pedido por cualquier motivo y / o causa;
- d) su valor no puede ser reembolsado al Cliente por Esadax en caso de rescisión del contrato por cualquier motivo y/o causa;
- e) de cualquier tipo, no es reembolsable ni canjeable por dinero en efectivo;
- f) no es retroactivo, por lo tanto no puede ser utilizado con referencia a pedidos ya registrados;
- g) a menos que se indique lo contrario por Esadax, no se puede utilizar con referencia a los pedidos de renovación de servicios.

### 20.3

No obstante lo anterior, Esadax se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar, suspender o revocar en cualquier momento la posibilidad de utilizar un "cupón descuento", sin previo aviso y/o notificación.

### 20.4

Con respecto a las Promociones para los productos / servicios que forman parte de las iniciativas promovidas por Esadax, el Cliente reconoce y acepta que los servicios promocionales que se pueden comprar están sujetos a restricciones publicadas en el sitio web [https://www.esadax.com/docs/domains](https://www.esadax.com/docs/domains?ref=blog.esadax.com), incluidas las limitaciones de la cantidad máxima de servicios promocionales disponibles para la compra. Una vez superado este límite, se aplicarán los precios de lista vigentes. En tales casos, Esadax se reserva el derecho de suspender o revocar los servicios y/o la cuenta del usuario en cualquier momento, sin previo aviso y/o notificación, solicitando el pago y/o los eventuales suplementos a las cantidades debidas por los servicios adquiridos más allá del límite establecido para las promociones.

## Artículo 21\. Validez extendida

Esta cláusula, las demás cláusulas de estas Condiciones que se exponen a continuación así como las disposiciones previstas en documentos a los que estas cláusulas se refieren seguirán siendo válidas y efectivas entre las Partes incluso después de la terminación o la resolución por cualquier causa imputable a cualquiera de las partes:

  1. Aplicación. 1\. Definiciones
- Artículo 5\. Activación y entrega del Servicio
- Artículo 9\. Obligaciones y limitaciones de responsabilidad de Esadax
- Artículo 10\. Obligaciones y derechos del cliente
- Artículo 13\. Retirada
- Artículo 14\. Cláusula de rescisión expresa - rescisión por incumplimiento - condiciones de rescisión
- Artículo 16\. Derechos de autor y licencias
- Artículo 17\. Seguridad de la información
- Artículo 23\. Ley aplicable, jurisdicción y tribunal competente

## Artículo 22\. Tratamiento de datos personales

### 22.1

El tratamiento de los datos personales comunicados por el Cliente a Esadax para la ejecución del presente Contrato y la posterior prestación del Servicio se ajustará al Decreto Legislativo 196/2003, Reglamento (UE) 2016/679, y a la política de privacidad emitida por Esadax al registrar los datos personales.

## Artículo 22\. Tratamiento de datos personales

### 22.2

Esadax actuará como un Controlador de Datos autónomo, únicamente para las fases de recopilación, procesamiento y gestión de datos necesarias para proporcionar los Servicios, de acuerdo con las definiciones de roles descritas en el Decreto Legislativo 196/2003 y el Reglamento (UE) 2016/679.

### 22.3

Con referencia a los datos de terceros introducidos y/o procesados por el Cliente en la fase de pedido y/o durante el uso de los Servicios, el Cliente afirma que dichos terceros han recibido, con antelación, la información a la que se refiere el artículo 13 del Reglamento (UE) 2016/679 y tienen la base legal adecuada para dicho procesamiento. En cualquier caso, se entiende que el Cliente actuará como Responsable autónomo del tratamiento de dichos datos, asumiendo todas las obligaciones y responsabilidades asociadas a los mismos y manteniendo indemne a Esadax frente a cualquier controversia, reclamación u otra demanda que pudiera surgir por parte de terceros con respecto a dicho tratamiento de datos.

## Artículo 23\. Nombramiento del encargado del tratamiento

El Cliente, para los Servicios cubiertos por el presente Contrato, designa a Esadax como Encargado del Tratamiento y/o Subencargado del Tratamiento para el tratamiento de datos de terceros si el Cliente actúa como Encargado del Tratamiento con respecto a dichos datos (en este caso, el Cliente garantiza que ha sido designado por el Responsable del Tratamiento como Encargado del Tratamiento de conformidad con el artículo 28 del Reglamento UE 2016/679), con la descripción detallada de los deberes y obligaciones a los que estará sujeto en virtud de dicho papel de la siguiente manera:

Este nombramiento como Encargado o Subencargado y las cláusulas relacionadas tienen una duración igual a la del Contrato firmado entre el Cliente y Esadax en relación con el Servicio elegido.

El nombramiento y este documento dejarán de tener efecto automáticamente en caso de rescisión, retiro o pérdida de efectividad del Contrato, excepto cuando se necesite tiempo para que el Cliente recupere los datos personales según lo acordado contractualmente entre las partes. Asimismo, en caso de renovación tácita del Contrato, el nombramiento como Encargado del Tratamiento o Subencargado del Tratamiento se entenderá automáticamente renovado por un plazo igual a la duración del contrato.

### I. INTRODUCCIÓN Datos Tratados por Esadax en la Prestación de los Servicios Objeto del Contrato

Los Servicios prestados por Esadax, de conformidad con sus Especificaciones Técnicas, permiten al Cliente el tratamiento de los datos de acuerdo con los plazos y procedimientos establecidos y gestionados de forma autónoma por los mismos, sin perjuicio de la normativa aplicable. El alcance del nombramiento de Esadax se refiere únicamente al tratamiento de los datos personales introducidos y/o transmitidos de forma independiente por el Cliente a través del Servicio elegido y/o dentro del alcance del mismo, y en cualquier caso en cumplimiento de las finalidades dirigidas a su correcta entrega por parte de Esadax y de conformidad con lo dispuesto en la normativa aplicable vigente en cada momento particular.

Queda entendido que, en la prestación de los Servicios, de conformidad con el Decreto Legislativo 70/2003, Esadax no es responsable de la información almacenada a petición del Cliente, ni está obligado a supervisar la información que transmite o almacena, ni tiene la obligación de buscar activamente hechos o circunstancias que indiquen la presencia de actividades ilícitas.

### II. Obligaciones y derechos

Como consecuencia de este nombramiento, Esadax queda autorizada únicamente para tratar los datos personales en la medida necesaria para el desempeño de las actividades que le sean asignadas. Esadax tiene derecho a realizar todas las actividades necesarias para garantizar el cumplimiento de las disposiciones pertinentes vigentes, así como la tarea de organizar, gestionar y supervisar todas las operaciones de tratamiento relativas a los datos personales que le comunique el Cliente con el fin de realizar las actividades cubiertas por el Servicio elegido.

En cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 y la normativa referente al tratamiento de datos personales, se precisa que Esadax tiene las siguientes obligaciones:

- **a)** Tratar los datos personales introducidos y/o transmitidos en el ámbito de ejecución del Servicio objeto del Contrato, con las características técnicas y de seguridad establecidas en virtud de lo dispuesto en el mismo, y de conformidad con los Manuales, las Especificaciones Técnicas que los rigen, y los Códigos de Conducta a los que Esadax se haya adherido en relación con el Servicio elegido, que a los efectos del presente deberán considerarse como documentación que contiene las instrucciones de tratamiento de datos aceptadas por el Cliente. En el caso de que el Cliente exprese necesidades particulares que requieran instrucciones diferentes a las descritas en la citada documentación, deberá demostrar dicha necesidad a Esadax y describir las medidas que necesite garantizar, las cuales serán evaluadas y, siempre que su implementación sea factible, cotizadas bajo una oferta específica.
- **b)** Asegurar que las personas autorizadas para procesar los datos personales se han comprometido a la confidencialidad o tienen un deber de confidencialidad adecuado. Estos sujetos autorizados para el tratamiento de datos, en relación con el desempeño de las actividades antes mencionadas, serán específicamente asignados a dicho tratamiento de datos por Esadax, que les proporcionará las instrucciones necesarias y los familiarizará con los métodos acordados y prescritos, así como con el Reglamento (UE) 2016/679.
- **c)** Adoptar todas las medidas exigidas en virtud del artículo 32 del Reglamento (UE) 2016/679; en particular, con respecto a la prestación del Servicio elegido, Esadax implementará las medidas indicadas en el Contrato, en las Especificaciones Técnicas, en los Manuales relacionados con el propio Servicio y en los Códigos de Conducta a los que se haya adherido en relación con el Servicio elegido, así como los procedimientos que haya adoptado de acuerdo con la norma ISO 27001.
- **d)** Ayudar al Cliente, teniendo en cuenta la naturaleza del tratamiento, (i) con medidas técnicas y organizativas adecuadas, en la medida de lo posible, para responder a las solicitudes recibidas para el ejercicio de los derechos de los interesados; (ii) para garantizar el cumplimiento de las obligaciones establecidas en los artículos 32 a 36 del Reglamento (UE) 2016/679, teniendo en cuenta también la información disponible para Esadax.
- **e)** Cancelar o devolver todos los datos personales al Cliente, a su solicitud, una vez finalizada la prestación de los servicios relacionados con su tratamiento, y eliminar las copias existentes.
- **f)** Poner a disposición del Cliente toda la información necesaria para demostrar el cumplimiento de las obligaciones relativas al nombramiento establecidas en el presente documento, a fin de permitir y facilitar las actividades de revisión y verificación. Estas actividades podrán llevarse a cabo previo aviso de 20 (veinte) días, como máximo una vez al año y, además, en caso de que se produzcan brechas de datos sobre los datos personales del Cliente, y en todo caso sujeto a acuerdo previo sobre los tiempos y métodos de dichas comprobaciones y siempre que dichas comprobaciones no impliquen el análisis de datos de terceros y no entren en conflicto con las obligaciones de confidencialidad asumidas por Esadax y con sus políticas. Los costes de estas verificaciones correrán a cargo del Cliente.

En consecuencia, Esadax tratará los datos de conformidad con las instrucciones mencionadas, las directrices del Manual que rige el Servicio, los anexos pertinentes y lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679, así como con los requisitos de seguridad establecidos para la prestación de cada uno de los servicios.

### III. INFORME DEL SECRETARIO GENERAL Subprocesadores

Mediante la firma del presente documento, el Cliente autoriza a Esadax a utilizar sus propios subprocesadores, así como a terceros proveedores y empresas pertenecientes al Grupo Esadax para la prestación de servicios (soporte, mantenimiento, prestación de servicios adicionales, proveedores de redes y servicios de comunicaciones electrónicas) relacionados con el servicio solicitado; el Cliente reconoce y acepta que esto puede implicar el procesamiento de datos por parte de dichos terceros.

Con el fin de nombrar un subprocesador, Esadax garantiza, mediante un contrato escrito separado con dicho subprocesador, que:

- **a)** El subprocesador solo accederá a los datos del Cliente en la medida necesaria para cumplir con las obligaciones delegadas en ellos de acuerdo con el Contrato.
- **b)** El subprocesador asumirá las obligaciones de conformidad con el artículo 28 del Reglamento (UE) 2016/679.
- **c)** Esadax seguirá siendo responsable ante el Cliente de todas las obligaciones asumidas, incluidas las relativas a las actividades encomendadas al subprocesador.

Con el fin de proporcionar al Cliente un control preciso sobre los terceros mencionados, además de cumplir con los requisitos de toda la categoría de dichos terceros, Esadax se compromete a actualizar constantemente la lista de dichos terceros, así como la documentación adecuada que comprende las obligaciones asumidas por dichos terceros en relación con los costos derivados del procesamiento de los datos personales aquí especificados, cuando procesan datos dentro del alcance del Servicio elegido.

Esadax se compromete a informar al Cliente, cuando sea necesario, en caso de cambios realizados a estos terceros.

### IV. Violaciones

En el caso de que se produzcan hechos que impliquen una violación de los datos tratados por Esadax en relación con la prestación de los Servicios, se notificará al Cliente en la forma y en los plazos previstos en la legislación vigente aplicable.

## Artículo 24\. Ley aplicable, jurisdicción y tribunal competente

### 24.1

El contrato se regirá únicamente por la ley italiana, con exclusión de cualquier aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Estos términos han sido redactados y organizados en cumplimiento de las disposiciones establecidas en el Decreto Legislativo 206/2005 (Código del Consumo) y en la Ley 40/2007 (Medidas urgentes para la protección de los consumidores, la promoción de la competencia, el desarrollo de las actividades económicas y la creación de nuevas empresas) y en el Decreto Legislativo 70/2003 (Aplicación de la Directiva 2000/31 / CE sobre ciertos aspectos jurídicos de los servicios de la sociedad de la información, en particular el comercio electrónico, en el mercado interior); se entienden automáticamente modificados y / o ajustados a lo dispuesto en disposiciones legales y / o reglamentarias posteriores.

### 24.2

Para los asuntos no expresamente previstos en el Contrato, las Partes se remitirán, en la medida de lo posible, a las leyes vigentes.

### 24.3

La Autoridad Judicial italiana será la única competente para resolver y decidir sobre cualquier controversia relativa a la interpretación y/o ejecución y/o aplicación del Contrato, excepto en los casos en que el Cliente haya actuado y celebrado el Contrato como Consumidor con fines ajenos a su actividad comercial o profesional; en este caso, será competente la Autoridad Judicial del Estado donde el Consumidor estaba domiciliado cuando se celebró el Contrato, excepto en el caso en que el Consumidor prefiera dirigirse a la Autoridad Judicial italiana.

### 24.4

Cuando, sobre la base de la cláusula 2 anterior, se identifique la competencia de los tribunales para resolver y decidir sobre cualquier controversia relativa a la interpretación y/o ejecución y/o aplicación del Contrato:

- **a)** Por la Autoridad Judicial italiana, el Tribunal donde el demandado está domiciliado o tiene su sede legal será exclusivamente territorialmente competente, excepto en los casos en que el Cliente haya actuado y celebrado el Contrato como Consumidor para fines no relacionados con su negocio o profesión; en este caso, la Autoridad Judicial del Tribunal donde el Cliente estaba domiciliado cuando se celebró el Contrato será competente, si se encuentra en el territorio del estado italiano, en su defecto, la Autoridad Judicial del Tribunal donde el Proveedor tiene su sede legal tendrá jurisdicción exclusiva.
- **b)** Por las Autoridades Judiciales de un Estado distinto del Estado italiano, la Autoridad Judicial del Tribunal donde el Cliente está domiciliado será exclusivamente territorialmente competente, si todavía se encuentra en el territorio del Estado donde estaba domiciliado al concluir el Contrato, en su defecto, o si el Cliente prefirió ponerse en contacto con la Autoridad Judicial italiana, el Tribunal donde el Proveedor tiene su sede legal será exclusivamente competente.

# Condiciones especiales para los servicios de alojamiento administrado de WordPress y WooCommerce

Este apartado recoge los términos y condiciones especiales que rigen la prestación de los Servicios de Alojamiento WordPress Gestionado y Alojamiento WooCommerce Gestionado, en caso de ser adquiridos por el Cliente a través de la [página web de Esadax](https://www.esadax.com/?ref=blog.esadax.com), con las características técnicas y de precios recogidas en las Especificaciones Técnicas de este servicio.

Para los fines de esta sección, cualquier referencia al "Servicio" se entenderá como una referencia al Servicio de alojamiento administrado de WordPress y al Servicio de alojamiento administrado de WooCommerce.

## 1\. Aplicación. 1\. Definiciones

- **Actualización**: Las operaciones de actualización del núcleo de WordPress, plugins y temas realizadas por Esadax, como se describe en [Actualizaciones de WordPress](https://www.esadax.com/docs?ref=blog.esadax.com) y [Lista de Plugins](https://www.esadax.com/docs?ref=blog.esadax.com).
- **AI Assistant**: Un plugin de WordPress que utiliza la inteligencia artificial para simplificar la creación de sitios.
- **Lista negra**: La lista de plugins que no pueden ser instalados por el Cliente en su sitio WordPress, que se encuentra en [Plugin Blacklist](https://www.esadax.com/docs?ref=blog.esadax.com).
- **Crédito/s**: Créditos que permiten al Cliente acceder al servicio de Soporte Avanzado, que da derecho al Cliente a recibir una consulta o intervención.
- **Alojamiento WordPress Administrado**: El Servicio proporcionado por Esadax, que incluye la instalación de WordPress, actualizaciones y copias de seguridad automáticas.
- **Alojamiento WooCommerce Administrado**: El Servicio proporcionado por Esadax, que incluye la instalación de WordPress, la instalación del plugin WooCommerce, actualizaciones, copias de seguridad automáticas y monitoreo.
- **Servicio de Monitoreo**: El servicio de monitoreo y control automático para las funciones específicas del Servicio de Hosting WooCommerce Gestionado, como se detalla en [Monitorización de WooCommerce](https://www.esadax.com/docs?ref=blog.esadax.com).
- **Soporte Avanzado**: Servicios de consultoría especializada proporcionados por Esadax, como se describe en [Soporte Avanzado](https://www.esadax.com/docs/support?ref=blog.esadax.com).

---

## 2\. Condiciones Generales de Venta

### 2.1\. Uso del servicio de alojamiento de WordPress administrado

Cada instalación de WordPress tendrá uno o más plugins preinstalados como se define y actualiza en la página [Plugins preinstalados](https://www.esadax.com/docs?ref=blog.esadax.com). El Cliente no debe eliminar estos complementos, ya que son necesarios para la prestación de servicios gestionados. El Cliente también acepta los siguientes términos:

- **a)** Mantener la instalación central de WordPress intacta y funcional hasta que finalice el contrato, sin modificar ni eliminar archivos centrales, plugins o temas.
- **b)** Utilizar únicamente la base de datos asociada al paquete adquirido e instalar únicamente plugins y temas aprobados a través de WordPress.
- **c)** No modificar los registros DNS requeridos para los Servicios Gestionados.
- **d)** Utilizar plugins y temas que estén mantenidos y actualizados por su fabricante y garantizar la compatibilidad con la última versión de WordPress, evitando los que estén en la [Lista Negra](https://www.esadax.com/docs?ref=blog.esadax.com).
- **e)** Asumir costes por actualización de plugins o temas, en su caso.

### 2.2\. Tecnología cambiante y restricciones

El Cliente reconoce que el servicio está sujeto a la naturaleza evolutiva de la tecnología y debe cumplir con las restricciones descritas en [Restricciones de compatibilidad](https://www.esadax.com/docs?ref=blog.esadax.com). Esadax se reserva el derecho de actualizar estas restricciones según las [Condiciones Generales](https://www.esadax.com/docs/legal?ref=blog.esadax.com). El incumplimiento puede resultar en la suspensión del servicio como se describe en las [Condiciones Generales](https://www.esadax.com/docs/legal?ref=blog.esadax.com).

### 2.3\. Compatibilidad de sitios y componentes

El Cliente se compromete a garantizar que el sitio y todos los componentes alojados en las plataformas WordPress administrado y WooCommerce administrado sean funcionales, actualizables y compatibles con la última versión de WordPress. Si el sitio o la interfaz wp-admin no es accesible, el Cliente entiende que las actualizaciones o la verificación del sitio pueden no ser posibles, lo que potencialmente conduce a la suspensión del servicio.

---

## 2 bis. Condiciones de uso de "AI Assistant"

### 2bis.1\. Cumplimiento de la propiedad intelectual

El Cliente es responsable de garantizar que tiene los derechos necesarios para todos los datos, contenido e información ingresados para su uso con el complemento AI Assistant. El Cliente debe asegurarse de que sus actividades utilizando el plugin no infrinjan los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad de terceros.

### 2bis.2\. Uso de datos

El Cliente reconoce que toda la información y contenido ingresado, administrado y procesado por ellos a través del complemento AI Assistant puede ser utilizado por Esadax y sus socios para fines relacionados con la prestación del Servicio.

### 2bis.3\. Ninguna responsabilidad por el contenido

Esadax no es responsable de controlar o supervisar el contenido ingresado, administrado o generado a través del complemento AI Assistant. El Cliente se compromete a indemnizar a Esadax de cualquier reclamación realizada por terceros relacionada con violaciones de derechos causadas por el uso del plugin por parte del Cliente.

### 2bis.4\. Obligación de medios

Esadax asume una obligación de medios, no de resultados, con respecto al plugin AI Assistant. Esadax no garantiza el resultado del uso del plugin, ni gestiona ni interviene en el contenido procesado a través del mismo.

---

## 3\. Actualizaciones

### 3.1\. Operaciones de actualización

Esadax realiza actualizaciones en base a las versiones lanzadas por WordPress. Estas actualizaciones incluyen plugins, temas y el núcleo de WordPress. Las actualizaciones se aplican automáticamente cuando hay nuevas versiones disponibles.

### 3.2\. Retrasos de actualización

Como cortesía, Esadax informará al Cliente de las nuevas actualizaciones e intentará la instalación durante **30 días consecutivos**. El Cliente puede retrasar las actualizaciones hasta **24 horas** y por un máximo de **dos retrasos consecutivos**.

### 3.3\. Fallo de actualización y restauración

Si la actualización no se puede completar con éxito dentro de **30 días**, Esadax restaurará automáticamente el sitio a su estado anterior antes del intento de actualización.

### 3.4\. Actualizaciones automáticas después de 30 días

Si la actualización falla dentro del período de **30 días**, Esadax procederá con la actualización después de **60 días** sin restaurar los datos. El Cliente reconoce que esto puede suponer un riesgo para la funcionalidad del Servicio o la integridad de los datos.

### 3.5\. Mantenimiento durante las actualizaciones

Durante las operaciones de actualización, la interfaz de administración de WordPress será inaccesible. El sitio estará en modo de mantenimiento a menos que el Cliente desactive de forma independiente los ajustes automáticos en el Panel Técnico. Esadax no se hace responsable de cualquier pérdida de datos durante este período.

### 3.6\. Servicio de monitoreo y responsabilidad

Si el Cliente ha activado el Servicio de Monitoreo, reconoce que Esadax no es responsable del resultado del monitoreo y no está involucrado en la gestión de los datos procesados a través de este servicio. Esadax queda exonerada de responsabilidad por cualquier daño causado por las actividades de monitoreo.

## 4\. Soporte técnico avanzado

### 4.1.

No obstante lo dispuesto en el art. 11 de la Sección I - Términos y Condiciones Generales en línea con las disposiciones de este artículo, las actividades de Soporte Avanzado se proporcionan a los Clientes que tienen los Créditos relevantes disponibles, que pueden estar incluidos en el Servicio y / o comprados por separado. Para cada operación de Soporte Avanzado, se deducirá un Crédito de Cliente, sobre una base de "pago por uso", todo según lo previsto y descrito en [Soporte Avanzado - WordPress](https://www.esadax.com/docs/wp?ref=blog.esadax.com) y [Soporte Avanzado - WooCommerce](https://support.esadax.org/?ref=blog.esadax.com) en la sección correspondiente.

### 4.2

En el caso de que esto sea estrictamente necesario, Esadax podrá, a petición expresa del Cliente, llevar a cabo intervenciones que impliquen la adquisición o almacenamiento por parte de Esadax de datos y/o información y/o contenidos introducidos y/o tratados por el Cliente a través de los Servicios a los que se refiere esta Sección, que serán tratados en cumplimiento de lo dispuesto en el anterior art. 23 de la Sección I - Términos y Condiciones Generales y serán eliminados al finalizar dicha intervención.

## Artículo 5\. Suspensión del servicio

### 5.1.

Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 12 de la Sección I, a su discreción y sin que el ejercicio de dicho derecho pueda ser impugnado como incumplimiento o incumplimiento del Contrato, Esadax se reserva el derecho de suspender o interrumpir el Servicio, incluso sin previo aviso, incluso en el caso de que no haya sido posible actualizar el sitio WordPress debido a su uso incorrecto por parte del Cliente como se indica en este apartado y, en cualquier caso, si el Cliente viola una de las condiciones previstas en el artículo 2 anterior, Esadax notificará al Cliente su incumplimiento, dando al mismo un plazo de 30 días para cumplir. En caso de que el Cliente no cumpla antes de la expiración de este plazo, con el fin de evitar que el incumplimiento del Cliente cause problemas de seguridad y / o peligro para todo el sistema y / o para las personas, Esadax suspenderá todas las características del Servicio, manteniendo el sitio activo.

---

# Artículo 6\. Tratamiento de datos personales

Además de lo establecido en el artículo 22 de la sección general de estas Condiciones de suministro, debe tenerse en cuenta que como parte de cualquier proceso de interacción con la/s llamada/s "red/es social/es" previamente elegida/s por el Cliente para la importación de contenido a través del/los Servicio/s, Esadax, sobre la base de la configuración y las autorizaciones dadas de forma independiente por el Cliente a la red social elegida por él, importará varios tipos de contenido presentes dentro de la cuenta del Cliente en la red social mencionada.

Con respecto a dichos datos, el Cliente actuará como Titular independiente del tratamiento; el tratamiento de dichos datos se llevará a cabo de conformidad con las disposiciones del nombramiento como Encargado del tratamiento conferido a Esadax de conformidad con el art. 28 del Reglamento (UE) 2016/679 y presentes en el artículo 7 a continuación, así como en los documentos adicionales posiblemente mencionados en estas Condiciones para la prestación del Servicio, a los que se hace referencia completa. A título meramente informativo, a continuación se expone la principal información sobre los servicios de "Redes Sociales" utilizados para estas funcionalidades:

| Nombre del servicio                                      | Información de referencia                                                                      | Instrucciones sobre cómo desactivar las funciones                                                                     |
| -------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Servicios de API de YouTube**                          | [Política de privacidad de Google](http://www.google.com/policies/privacy?ref=blog.esadax.com) | [Configuración de seguridad de Google](https://security.google.com/settings/security/permissions?ref=blog.esadax.com) |
| **API de Facebook Platform Graph**                       | [Política de Facebook](https://www.facebook.com/policy.php)                                    | \[Configuración de Facebook\] (<https://www.facebook.com/settings?tab=applications>)                                  |
| **Gráfico de plataforma de Instagram API**               | [Ayuda de Instagram](https://help.instagram.com/519522125107875?ref=blog.esadax.com)           | [Instagram Administrar Acceso](https://www.instagram.com/accounts/manage%5Faccess/?ref=blog.esadax.com)               |
| **API de la plataforma para desarrolladores de Twitter** | [Privacidad de Twitter](https://twitter.com/privacy?ref=blog.esadax.com)                       | [Configuración de Twitter](https://twitter.com/settings/applications?ref=blog.esadax.com)                             |

Al registrarse o vincular un sitio de redes sociales, el Cliente acepta los permisos que autorizan la importación de ciertos tipos de contenido. Dependiendo de las redes sociales, los permisos proporcionados, y la presencia o ausencia de los datos, Esadax importa las siguientes categorías de datos:

| Categoría de datos                                       | Ejemplos de tipos de datos                                                                                                                               |
| -------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Datos vinculados a la cuenta (Perfil, Página, Canal)** | Nombre de la cuenta, descripción de la cuenta, foto de avatar, foto de portada, información de contacto (dirección, teléfono, correo electrónico), horas |
| **Datos sobre contenido individual**                     | Fotos, publicaciones, tweets, videos, eventos y/o reseñas cargadas o compartidas por el Cliente                                                          |
| **Metadatos vinculados a contenidos individuales**       | Título, descripción, enlace, foto en miniatura, fecha de subida, etiqueta de alquiler, lista de reproducción o galería                                   |

Estos datos se utilizan exclusivamente para crear y actualizar el sitio web del Cliente. El permiso se puede retirar directamente a través de la plataforma de redes sociales siguiendo los enlaces de la tabla anterior. La revocación de permisos bloquea la importación de contenido nuevo, pero no garantiza la eliminación de todos los datos ya importados.

Para eliminar datos en Esadax (y permiso):

- Para una sola red social, desvincula esa red de la página "Redes sociales conectadas".
- Para todas las redes sociales vinculadas a un sitio, elimine el sitio de la página "Configuración del sitio".
- Para todos los sitios de redes sociales vinculados a una cuenta, elimine la cuenta desde la página "Configuración de la cuenta".

# Artículo 7\. Nombramiento del encargado del tratamiento

Como consecuencia de la firma del presente Contrato, el Cliente designa a Esadax como Encargado del Tratamiento de los datos personales facilitados por el Responsable del Tratamiento, tal y como se describe en el artículo 23 del apartado general, para los fines de prestación del Servicio.

# 3\. Condiciones Generales de Venta

## 3.1 Plugins preinstalados

Cada instalación de Nextcloud tendrá uno o más Plugins preinstalados tal y como se definen y actualizan en la página [Introducción a Esadax Drive](https://www.esadax.com/docs?ref=blog.esadax.com), que son necesarios para la prestación de servicios gestionados. El Cliente se compromete a no eliminar estos Plugins.

## 3.2 Restricciones de servicio

El Cliente reconoce que la prestación del Servicio se caracteriza por una tecnología en constante evolución y está sujeta a las restricciones definidas en el enlace [Esadax Drive Introduction](https://www.esadax.com/docs?ref=blog.esadax.com). Esadax se reserva el derecho de actualizar estas restricciones como se describe en el artículo 15.2 de las Condiciones Generales. El incumplimiento de las restricciones puede dar lugar a la aplicación de las disposiciones descritas en el enlace antes mencionado, y el Servicio puede ser suspendido como se define en el artículo 12 de las Condiciones Generales.

## 3.3 Mantenimiento del Sitio y la Plataforma

El Cliente se compromete a garantizar que el sitio y todos los componentes alojados en la plataforma Esadax Drive sean siempre funcionales, actualizables y compatibles con la última versión estable de Nextcloud. El Cliente reconoce que Nextcloud se instalará en la raíz y declara el cumplimiento de las licencias de software asociadas al Servicio, según el Artículo 5 a continuación.

## 3.4 Conocimientos técnicos y responsabilidad

El Cliente confirma que posee los conocimientos técnicos necesarios para gestionar y operar correctamente el Servicio. El Cliente es totalmente responsable de cualquier dato, información o contenido que procese y difunda a través del Servicio, bajo su propio riesgo.

## 3.5 Uso y gestión de datos

El Cliente se compromete a utilizar el Servicio únicamente con fines lícitos, garantizando el cumplimiento de las leyes, costumbres y prácticas aplicables. El Cliente es el único responsable de:

- **(i)** Gestionar los datos, garantizar la seguridad, el almacenamiento y la integridad, y aplicar las medidas de seguridad adecuadas.
- **(ii)** El contenido de cualquier información, audio, texto, imágenes y datos compartidos o disponibles a través del Servicio.
- **(iii)** Mal funcionamiento derivado de un uso inadecuado del Servicio.
- **(iv)** La pérdida o divulgación de credenciales de inicio de sesión.
- **(v)** Gestionar el acceso al Panel y asegurar que cualquier acción tomada dentro del mismo esté debidamente autorizada. El Cliente debe cambiar las contraseñas de inicio de sesión regularmente, a intervalos no superiores a tres (3) meses.

## 3.6 Notificación de uso no autorizado

El Cliente se compromete a informar inmediatamente a Esadax de cualquier uso no autorizado de su cuenta o violaciones de seguridad.

## 3.7 Comunicación con terceros

El Cliente se asegurará de que cualquier tercero al que permita utilizar el Servicio cumpla con las disposiciones del contrato. El Cliente se compromete a indemnizar y eximir a Esadax de cualquier reclamación o daño causado por violaciones de estas disposiciones por parte del Cliente o de terceros. Está prohibido que el Cliente comercialice el Servicio como agente, revendedor, distribuidor o licenciatario de Esadax o Nextcloud GmbH, o que utilice sus marcas comerciales o propiedad intelectual.

---

# 4\. Actualizaciones

## 4.1 Operaciones de actualización

Esadax realiza operaciones de actualización basadas en las versiones publicadas por Nextcloud GmbH a medida que están disponibles. Estas actualizaciones se aplican al núcleo de Nextcloud y a los complementos que aparecen en los directorios oficiales de Nextcloud.

## 4.2 Actualizaciones automáticas

Como cortesía, Esadax informará al Cliente de las nuevas actualizaciones e intentará instalarlas automáticamente. El Cliente acepta que estas actualizaciones se instalarán periódica y automáticamente a discreción de Esadax, sin consentimiento previo.

## 4.3 Reconocimiento de Riesgos

El Cliente reconoce que el proceso de actualización puede implicar riesgos para la funcionalidad del Servicio y la integridad de los datos o contenidos. Esadax no se hace responsable de los daños y perjuicios derivados de estas actualizaciones, tal y como se detalla en el artículo 4.4.

## 4.4 Descargo de responsabilidad

El Cliente reconoce que Esadax realiza actualizaciones con una obligación de medios, no una obligación de resultado. Esadax no se hace responsable de ningún daño, incluyendo pérdida o daño de datos o interrupción del servicio, resultante del proceso de actualización.

---

# Artículo 5\. Derechos de autor y licencias

## 5.1 Propiedad intelectual

El Cliente se compromete a utilizar los Servicios de conformidad con los derechos de propiedad intelectual de Esadax y Nextcloud GmbH, como se describe en la Política de Usuario de los Servicios de Esadax y otra documentación contractual. El software es propiedad exclusiva de Esadax o de sus licenciantes, y el Cliente solo tiene derecho a utilizarlo durante el período contractual.

## 5.2 Licencias de terceros

Si el Cliente utiliza software suministrado por terceros proveedores a través de Esadax, deberá cumplir con los términos de licencia especificados por los respectivos proveedores. Esadax no asume ninguna responsabilidad con respecto a estas licencias.

## 5.3 Uso de marcas comerciales

El Cliente no está autorizado a utilizar el nombre, las tecnologías, las marcas comerciales, los logotipos o cualquier material relacionado de Esadax o Nextcloud GmbH sin el consentimiento previo por escrito. El Cliente garantiza que tiene los derechos necesarios para todos los datos y software utilizados en relación con el Servicio.

---

# Artículo 6\. Suspensión del servicio

Esadax se reserva el derecho de suspender o interrumpir el Servicio sin previo aviso si el Cliente infringe las condiciones del Artículo 3 o utiliza el Servicio indebidamente, como se describe en este apartado. Esadax notificará al Cliente el incumplimiento y le concederá un plazo de 30 días para subsanar el problema. El incumplimiento dará lugar a la suspensión de las funciones del Servicio, aunque el sitio permanecerá activo.

---

# Artículo 7\. Nombramiento del encargado del tratamiento

Mediante la firma del presente contrato, Esadax es designada por el Cliente como Responsable del tratamiento de los datos personales comunicados por el Cliente, tal y como se describe en el artículo 23 de la Sección General, con el fin de prestar el Servicio.