> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://blog.esadax.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# CI/CD-Integration: Verwendung von Esadax Container Registry mit GitLab & Bitbucket
- URL: https://blog.esadax.com/de/ci-cd-integration-verwendung-von-esadax-container-registry-mit-gitlab-bitbucket/
- Published: 2026-11-15T04:21:00.000Z
- Updated: 2026-11-15T04:21:00.000Z
- Author: Esadax 
- Tags: #tr-platform-20-infrastructure-23-registry-03-gitlab-bitbucket, #de, #mdx-imported, Platform

Im Folgenden finden Sie **GitLab CI**\- und **Bitbucket Pipelines**\-Konfigurationen zum Authentifizieren und Senden/Empfangen von Docker-Images aus der privaten Container-Registrierung von **Esadax**.

---

## 🚀 GitLab CI-Integration

Fügen Sie Folgendes zu Ihrem `.gitlab-ci.yml` hinzu:

```yaml
stages:
  - build
  - deploy

variables:
  DOCKER_REGISTRY: esadax-registry.esadax.sh
  IMAGE_NAME: my-project/my-app

before_script:
  - echo "$Esadax_REGISTRY_TOKEN" | docker login $DOCKER_REGISTRY -u "$Esadax_USERNAME" --password-stdin

build_image:
  stage: build
  script:
    - docker build -t $DOCKER_REGISTRY/$IMAGE_NAME:latest .
    - docker push $DOCKER_REGISTRY/$IMAGE_NAME:latest

```

### GitLab CI Variables

Legen Sie diese in **Einstellungen > CI/CD > Variablen** fest:

- `Esadax_USERNAME`: Ihr Esadax Registrierungs-Benutzername
- `Esadax_REGISTRY_TOKEN`: Ihr persönlicher oder Automatisierungs-Token

---

## 🚀 Integration von Bitbucket Pipelines

Fügen Sie dies zu Ihrem `bitbucket-pipelines.yml` hinzu:

```yaml
image: docker:20.10.7

pipelines:
  default:
    - step:
        name: Build & Push to Esadax Registry
        services:
          - docker
        caches:
          - docker
        script:
          - echo $Esadax_REGISTRY_TOKEN | docker login esadax-registry.esadax.sh -u $Esadax_USERNAME --password-stdin
          - docker build -t esadax-registry.esadax.sh/my-project/my-app:latest .
          - docker push esadax-registry.esadax.sh/my-project/my-app:latest

```

### Bitbucket Repository Variables

Legen Sie unter **Repository-Einstellungen > Repository-Variablen** Folgendes fest:

- `Esadax_USERNAME`: Ihr Registrierungs-Benutzername
- `Esadax_REGISTRY_TOKEN`: Ihr sicherer Token

> ⚠️ **Hinweis:** Stellen Sie für Bitbucket sicher, dass Sie **Docker-Unterstützung** aktivieren und den `docker`\-Dienst einschließen.

---

## ✅ zusätzliche Tipps

- Verwenden Sie projektbezogene oder CI-Token mit begrenztem Geltungsbereich und Ablaufdatum.
- Markieren Sie Bilder basierend auf Umgebungen (z. B. `:dev`, `:staging`, `:prod`).
- Schreiben Sie niemals Secrets oder Tokens direkt in Ihre YAML- oder Dockerfiles.
- Erwägen Sie die Verwendung von [build-push-action](https://github.com/docker/build-push-action?ref=blog.esadax.com) für GitHub Actions als alternativen Ansatz.

---