> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://blog.esadax.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
- URL: https://blog.esadax.com/de/allgemeine-geschaftsbedingungen-agb-de-24/
- Published: 2026-11-15T04:20:09.000Z
- Updated: 2026-11-15T04:20:08.000Z
- Author: Esadax 
- Tags: #tr-legal-terms-01-general-conditions, #de, #mdx-imported, Legal

## ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR DIE BEREITSTELLUNG DER Esadax HOSTING-DIENSTLEISTUNGEN UND DOMAINS

**Esadax.** Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Bereitstellung des Esadax Hosting Service V1.0

---

## 1 SGB V. Begriffsbestimmungen

Wo in der Vereinbarung erwähnt, haben die folgenden Begriffe die folgende Bedeutung:

- **24/7/365:** Akronym, das im Vertrag verwendet wird, um die Kontinuität der Dienste 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche, 365 Tage im Jahr anzugeben.
- **Klauseln für die Registrierung von Domains.it/edu.it/gov.it:** Das Dokument mit den Vertragsbedingungen der ccTLD.it Registry, veröffentlicht unter [Esadax Domain Terms](https://www.esadax.com/docs/legal/terms/domain-ownership?ref=blog.esadax.com), die der Kunde akzeptieren und einhalten muss, wenn er einen Domainnamen mit.it ccTLD, edu.it SLD,.gov.it SLD registriert.
- **Kunde:** Die natürliche oder juristische Person, die im Bestellformular angegeben ist.
- **Allgemeine Geschäftsbedingungen:** Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Lieferung der Esadax Hosting-Dienstleistung.
- **Aktivierungsbestätigung:** Die Benachrichtigung zur Bestätigung der Aktivierung des bestellten Dienstes.
- **Vertrag:** Der Satz von Dokumenten, auf die in Art. Zwei.
- **Login-Daten:** Benutzername und Passwort, die vom Kunden für den Zugriff auf seinen Kundenbereich verwendet werden und vom Kunden mit größter Sorgfalt aufbewahrt werden, um ihre Geheimhaltung zu gewährleisten, wobei auch sichergestellt wird, dass das Passwort regelmäßig gemäß den hierfür vorgesehenen Sicherheitsregeln aktualisiert wird.
- **Vertrauliche Informationen:** Informationen über den Lieferanten, die von ihm als privat und/oder vertraulich betrachtet oder eingestuft werden und von denen der Kunde aus irgendeinem Grund im Zusammenhang mit der Ausführung des Vertrags Kenntnis erhält.
- **Preisliste:** Das auf der Seite [Esadax Preisliste](www.esadax.com/) veröffentlichte Dokument, in dem alle wirtschaftlichen Aspekte der Dienstleistung angegeben sind.
- **Bestellformular:** Elektronisches Formular, das vom Kunden mit allen erforderlichen Daten ausgefüllt und dann von ihm über die Website [Esadax Bestellformular](www.esadax.com/) oder auf andere Weise nach der Anmeldung an Esadax gesendet wird und ein Vertragsangebot darstellt, formalisiert den Antrag auf Aktivierung des Dienstes.
- **Kontrollpanel:** Der Bereich, von dem aus der Kunde den Dienst durch Zugriff mit seinen Login-Daten (Login und Passwort) verwalten kann.
- **Parteien:** Esadax und der Kunde.
- **Esadax Services Benutzerrichtlinie:** Das vom Anbieter erstellte und unter \[Esadax Services Benutzerrichtlinie\] ([https://www.esadax.com/docs/legal/general-conditions/aup](https://www.esadax.com/docs/legal/general-conditions/aup?ref=blog.esadax.com)) veröffentlichte Dokument, das die Verhaltensregeln und Nutzungsbeschränkungen für den Service angibt, die für alle unsere Kunden gelten.
- **Registrierender:** Die natürliche Person, die die Registrierung eines Domainnamens beantragt oder dessen rechtmäßiger Inhaber ist.
- **Automatische Verlängerung:** Option, die die automatische Verlängerung der Dienstleistung(en) nach dem jeweiligen Ablauf für einen Zeitraum ermöglicht, der mit dem ursprünglichen identisch ist.

---

## Zwei. Aufbau des Vertrages

Der Vertrag umfasst die unten aufgeführten Dokumente:

- a) Die Bereitstellungsbedingungen
- b) Das Bestellformular
- c) Die technischen Spezifikationen
- d) Die Nutzungsrichtlinie für den Esadax-Service
- e) Die Preisliste
- f) Klauseln für die Registrierung von IT-Domains, im Falle der Bestellung eines Domainnamens mit ccTLD.it

---

## 3\. Zweck der Vereinbarung

## 3\. Gegenstand des Vertrages

Der Zweck des Vertrages besteht darin, dem Kunden die Dienstleistung einschließlich der technischen und wirtschaftlichen Merkmale in Übereinstimmung mit der Art und den Verfahren, die im Bestellformular und den technischen Spezifikationen für die tatsächliche Dienstleistung beschrieben sind, zur Verfügung zu stellen. Alle zusätzlichen Bestimmungen, die nicht durch den Vertrag abgedeckt sind, können auf ausdrücklichen Wunsch des Kunden, vorbehaltlich der Machbarkeit, mit Bedingungen, Bedingungen und Gebühren, die zu vereinbaren sind, zur Verfügung gestellt werden.

## 4\. Abschluss des Vertrages

### 4.1 Ausführung des Vertrages

Der Vertrag wird an dem Tag abgeschlossen, an dem Esadax das korrekt ausgefüllte und rechtzeitig übermittelte Bestellformular zusammen mit der Zahlung des für die Dienstleistung geschuldeten Betrags erhält. Mit dem Absenden des Bestellformulars akzeptiert der Kunde die Bedingungen und alle in Artikel 2 genannten zugehörigen Dokumente vollständig. Nach der Aktivierung des Dienstes wird eine E-Mail an den Kunden gesendet, die die Aktivierung bestätigt und die Zugangsdaten bereitstellt. Die Nutzung der Dienste durch den Kunden stellt die Annahme aller Vertragsbedingungen dar.

### 4.2 Genauigkeit der Informationen

Der Kunde ist für die Richtigkeit der bereitgestellten Informationen verantwortlich und erkennt das Recht von Esadax an, gemäß der geltenden Gesetzgebung zusätzliche Informationen anzufordern, die für die Aktivierung des Dienstes erforderlich sind.

### 4.3 Sprache des Vertrages

Mit dem Absenden des Bestellformulars erkennt der Kunde an und stimmt zu, dass die einzige gültige und wirksame Version des Vertrags die englische Version ist. Die Bereitstellung von Versionen in Fremdsprachen erfolgt lediglich aus Gründen der Freundlichkeit.

## Fünf. Aktivierung und Bereitstellung des Dienstes

### 5.1 Registrierung von Domains

Esadax registriert den Domainnamen unter strikter Einhaltung der chronologischen Reihenfolge der eingegangenen Anfragen (first come, first served), sofern die Zahlung für den Service bestätigt wurde. Der Erfolg des Registrierungsantrags steht jedoch unter dem Vorbehalt seiner Annahme durch die zuständige Registrierungsbehörde für die gewählte Erweiterung. Domainnamen, die während der Bestellphase verfügbar sind, sind möglicherweise nicht verfügbar, wenn sie bereits von Dritten registriert werden.

### 5.2 Aktivierung des Dienstes

Der Service wird entsprechend der Verfügbarkeit der Hardware-Ressourcen und so schnell wie möglich freigeschaltet. Die geschätzten Zeiten für die Service-Aktivierung sind nur Richtwerte. Etwaige Verzögerungen aufgrund des Unterlassens des Kunden sind Esadax nicht zuzurechnen. Der Kunde wird über etwaige Verzögerungen informiert.

### 5.3 Übertragung von Domains

Wenn der Domainname, der von einem anderen Provider registriert und/oder gepflegt wird, an Esadax übertragen wird, folgt die Übertragung den Bedingungen, Zeitplänen und Einschränkungen, die in [Domain Transfer Guidelines](https://www.esadax.com/docs/domains/?ref=blog.esadax.com) festgelegt sind. Der Kunde befreit Esadax von jeglicher Haftung für Schäden, einschließlich Datenverlust oder Unterbrechung des Dienstes, aufgrund der Übertragung.

### 5.4 Benachrichtigung über Dienstablauf

Esadax kann Erinnerungen über den bevorstehenden Ablauf des Dienstes an die Kontaktdaten des Kunden senden (einschließlich E-Mail-Posteingänge, die über den Dienst erstellt wurden). Dies ist eine Höflichkeit und bedeutet keine Verpflichtung für Esadax.

### 5.5 Zusätzliche Leistungen

Der Kunde kann Zusatzleistungen erwerben, indem er eine Bestellung aufgibt und die entsprechende Gebühr entrichtet, wie auf der \[Esadax-Website\] ([https://www.esadax.com/](https://www.esadax.com/?ref=blog.esadax.com)) aufgeführt. Zusatzleistungen unterliegen diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und können ein anderes Ablaufdatum als die Hauptleistung haben, sofern nicht anders angegeben.

### 5.6 Änderung des Dienstes

Der Kunde kann Änderungen am Service beantragen, muss jedoch vor der Änderung auf eigene Kosten eine Sicherung aller verarbeiteten Daten vornehmen. Eine Datenwiederherstellung nach der Änderung ist nicht garantiert.

### 5.7 Domain- und Content-Links

Der Kunde ermächtigt Esadax ausdrücklich, den Domainnamen mit einer Webseite zu verknüpfen, die Werbebotschaften im Zusammenhang mit den von Esadax erbrachten Dienstleistungen enthält. Inhalte von Esadax, einschließlich Unterscheidungszeichen und Links, können angezeigt werden. Der Kunde kann während der Vertragslaufzeit jederzeit eigene Inhalte einfügen.

### 5.8 Überwachung und Datenverarbeitung

Esadax ist nicht dafür verantwortlich, die Handlungen des Kunden über den Service oder die vom Kunden eingegebenen oder verarbeiteten Daten/Inhalte zu überwachen oder zu kontrollieren. Der Kunde ist der alleinige Eigentümer aller eingegebenen oder verarbeiteten Daten gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen (Gesetzesverordnung 196/03 und Verordnung (EU) 2016/679).

### 5.9 Haftung für Kundendaten

Esadax übernimmt keine Haftung für Daten, Inhalte oder Informationen, die vom Kunden über den Service eingegeben oder verarbeitet werden. Esadax behält sich das Recht vor, notwendige Maßnahmen zum Schutz seiner Rechte zu ergreifen, einschließlich der Benachrichtigung relevanter Parteien mit Kundendaten, um sie zu identifizieren.

## Sechs. Vertragslaufzeit und Verlängerung

### 6.1 Laufzeit des Vertrages

Der Vertrag regelt die Lieferung von Dienstleistungen an den Kunden und ist ab dem Datum der Unterzeichnung wirksam. Die Laufzeit ist im Bestellformular angegeben und verlängert sich entsprechend der darin angegebenen Häufigkeit.

### 6.2 Automatische Verlängerung des Vertrages

Wenn der Kunde per Kreditkarte oder PayPal bezahlt, werden die Dienstleistungen automatisch für jeweils ein Jahr verlängert, es sei denn, eine der Parteien kündigt den Vertrag mindestens 15 (fünfzehn) Tage im Voraus. Bei Verlängerung gelten die Preisliste und die geltenden Geschäftsbedingungen.

### 6.3 Manuelle Erneuerung durchführen

Wenn der Kunde auf andere Weise zahlt, kann er die Dienstleistung(en) mindestens 15 Tage vor Ablauf manuell verlängern, indem er die angegebenen Verfahren und Zahlungsbedingungen befolgt. Die Verlängerung kann auch nach dem Ablaufdatum gemäß den in Absatz 6.11 dargelegten Verfahren erfolgen.

### 6.4 Speicherung von Kreditkarteninformationen

Der Kunde erkennt an und akzeptiert, dass seine Kreditkartendaten, wenn sie für die Zahlung verwendet werden, von der Bank von Esadax gespeichert werden, um weitere Zahlungen für Dienstleistungen zu erleichtern.

### 6.5 Deaktivieren der automatischen Verlängerung

Der Kunde kann die automatische Verlängerung jederzeit deaktivieren, indem er die Kreditkartendaten entfernt oder die automatischen Zahlungen von PayPal deaktiviert. Nach der Deaktivierung der automatischen Verlängerung muss der Kunde manuell nach dem üblichen Verfahren verlängern.

### 6.6 Ablauf des Dienstes

Mit Ablauf des Vertrages werden die Parteien von ihren Verpflichtungen entbunden. Der Kunde muss alle Daten, die über den Service verarbeitet werden, beziehen und speichern. Nach Ablauf von 30 Tagen werden die Daten des Kunden gelöscht, und Esadax haftet nicht für den Verlust von Daten.

### 6.7 Domain-Transfer und Beendigung des Dienstes

Wird eine Domain vor Ablauf der Dienstleistung an einen anderen Anbieter übertragen, endet der Vertrag mit Abschluss der Übertragung. Es erfolgt keine Rückerstattung durch Esadax für nicht in Anspruch genommene Servicezeiträume.

### 6.8 Verknüpfung von Domainnamen nach Ablauf

Wird der Service nicht verlängert, ist Esadax berechtigt, den Domainnamen mit einer Seite zu verknüpfen, die Werbung enthält, bis die Domain gekündigt wird. Die Whois-Registrierung bleibt unverändert.

### Fünf. Datenverarbeitung und Haftung

5.9 **Esadax** übernimmt in keinem Fall eine Haftung für Informationen, Daten, Inhalte, die vom Kunden über den Dienst eingegeben oder übermittelt und in jedem Fall verarbeitet werden, und im Allgemeinen für die Nutzung des vorgenannten Dienstes. **Esadax** behält sich das Recht vor, alle Initiativen und Maßnahmen zum Schutz seiner Rechte und Interessen zu ergreifen, einschließlich der Benachrichtigung der Betroffenen über nützliche Daten, um die Identifizierung des Kunden zu ermöglichen.

### Sechs. Vertragslaufzeit und Verlängerung

6.1 Der Vertrag regelt die Lieferung von Dienstleistungen an den Kunden ab dem Datum der jeweiligen Unterzeichnung. Der Vertrag hat die im Bestellformular angegebene Laufzeit und wird gemäß der darin angegebenen Häufigkeit verlängert.

6.2 Wenn der Kunde die Zahlung per Kreditkarte oder PayPal gewählt hat, werden die Dienstleistungen nach Ablauf automatisch für jeweils ein Jahr verlängert, es sei denn, eine Partei sendet der anderen eine Kündigung in einer Weise, die den Erhalt bestätigen kann, und mindestens 15 (fünfzehn) Tage vor dem Ablaufdatum. Bei Verlängerung gelten die jeweils gültige Preisliste und sonstige Vertragsbedingungen.

Um die kontinuierliche Bereitstellung der Dienstleistung(en) zu gewährleisten, wird **Esadax** sein Bankinstitut 7 (sieben) Tage vor dem tatsächlichen Ablaufdatum der Dienstleistung(en) auffordern, die Zahlung für die Verlängerung der Dienstleistung(en) zu seinen Gunsten vorzunehmen. Sollte der für eine oder mehrere der zu verlängernden Dienstleistungen festgelegte Betrag nicht gutgeschrieben werden, behält sich **Esadax** das Recht vor, diesen Vorgang in den Tagen vor dem Ablaufdatum der Dienstleistung erneut durchzuführen.

6.2.1 Der Kunde nimmt hiermit ausdrücklich zur Kenntnis und akzeptiert, dass der Vertrag automatisch beendet wird, wenn der für die Verlängerung des Dienstes fällige Betrag nicht spätestens 2 (zwei) Tage vor dem Ablaufdatum bezahlt wird, es sei denn, er wird von **Esadax** anderweitig informiert. Diese Frist gilt als nicht verlängerbar und **Esadax** betrachtet sie als wesentliche Bestimmung in seinem Interesse, vorbehaltlich der Bestimmungen in den Artikeln 6.7, 6.8 und 6.9 unten.

6.3 Im Falle der Zahlung mit anderen Mitteln als Kreditkarte oder PayPal oder in anderen von **Esadax** ausdrücklich festgelegten Fällen kann der Kunde die Dienstleistung(en) für weitere Zeiträume von einem Jahr vor deren Ablaufdatum – vorzugsweise mindestens 15 (fünfzehn) Tage vor diesem Datum – verlängern, indem er den entsprechenden Antrag und die Zahlung gemäß den Verfahren und Fristen gemäß Art. Sieben.

6.4 Der Kunde erkennt an, dass seine Kreditkartendaten, wenn sie für die Zahlung der Dienstleistung(en) verwendet werden, von der Bank von **Esadax** gespeichert werden, um die Zahlung für andere von **Esadax** bereitgestellte Dienstleistungen zu ermöglichen.

6.5 Der Kunde kann die automatische Verlängerung jederzeit über das entsprechende Feld im Kundenbereich deaktivieren, in jedem Fall: i) durch Löschen und/oder Entfernen des eindeutigen Identifikationscodes einer oder mehrerer Kreditkarten und/oder eines oder mehrerer PayPal-Konten; oder ii) für PayPal-Zahlungen, indem die automatische Zahlungsoption im PayPal-Konto deaktiviert wird.

6.6 Der Kunde erkennt an und akzeptiert, dass die Parteien am Ablaufdatum jeder Dienstleistung und in jedem Fall am Ende des Vertrags aus welchem Grund auch immer automatisch von den jeweiligen Verpflichtungen entbunden werden. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, eine Kopie aller Daten, Informationen oder Inhalte, die über den Service verarbeitet werden, zu speichern, da diese Daten nach Beendigung des Vertrags oder Ablauf des Service nicht mehr wiederhergestellt werden können.

6.7 Wenn der Domainname, der von der für die von **Esadax** erbrachten Dienstleistungen zuständigen Registrierungsbehörde registriert und/oder verwaltet wird, vor Ablauf der Dienstleistung an einen anderen Anbieter übertragen wird, gilt der Vertrag mit Abschluss des Übertragungsverfahrens als beendet. Wird er nach Ablauf geschlossen, so erlischt er zum ursprünglich vereinbarten Termin.

6.8 Wird der Service nach Ablauf und bis zur tatsächlichen Löschung des Domainnamens aus dem Register der zuständigen Behörde nicht verlängert, ermächtigt der Kunde **Esadax** ausdrücklich, den Domainnamen mit einer Webseite zu verknüpfen, die Werbung enthält.

### Sieben. Gebühren, Zahlungsbedingungen und -methoden

7.1 Die Zahlung des in der Preisliste angegebenen Servicebetrags erfolgt durch den Kunden zum Zeitpunkt der Absendung des Bestellformulars und in jedem Fall vor dessen Aktivierung.

7.2 Jede vom Kunden geleistete Zahlung erhält eine eigene Identifikationsnummer und wird von **Esadax** in dem Monat, auf den sie sich bezieht, in Rechnung gestellt. Die fällige Mehrwertsteuer wird auf alle in Rechnung gestellten Beträge angewendet, die zusammen mit allen anderen Steueraufwendungen, die sich aus der Ausführung des Vertrags ergeben, dem Kunden in Rechnung gestellt werden.

7.3 Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass die Zahlung des Preises der Dienstleistung gemäß den unter [TOS](https://www.esadax.com/docs/legal/terms/tos-fast-refund?ref=blog.esadax.com) veröffentlichten Bedingungen erfolgen muss.

7.4 Der Kunde ist damit einverstanden, dass Rechnungen in elektronischer Form übermittelt und/oder zur Verfügung gestellt werden können.

7.5 Restguthaben, falls vorhanden, können für andere Dienstleistungen von **Esadax** innerhalb von 12 (zwölf) Monaten ab dem Datum der Zahlung verwendet werden.

7.6 Bei der Bestellung einer Dienstleistung während einer kostenlosen Aktion gelten die Zahlungsbestimmungen bis zum jeweiligen Ablaufdatum nicht.

### Acht. Verspätete oder Nichtzahlung

8.1 Der Kunde kann keine Einwände erheben, wenn er die im Vertrag vorgesehenen Zahlungen nicht geleistet und **Esadax** die entsprechenden Unterlagen zur Verfügung gestellt hat.

8.2 Wenn die Zahlung ungültig ist oder vom Kunden storniert wird, behält sich **Esadax** das Recht vor, die Aktivierung oder Bereitstellung des Dienstes mit sofortiger Wirkung auszusetzen und/oder zu unterbrechen.

### Neun. Verpflichtungen und Haftungsbeschränkungen von **Esadax**

9.1 **Esadax** garantiert dem Kunden die Bereitstellung und Nutzung des Dienstes 24/7/365, wie in den Technischen Spezifikationen des Vertrags dargelegt.

9.2 Die Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten von **Esadax** gegenüber dem Kunden beschränken sich auf die vertraglich festgelegten. Im Falle einer Verletzung oder eines Verzugs, der **Esadax** zuzuschreiben ist, haftet sie nicht für einen Betrag, der höher ist als der vom Kunden für die spezifische Dienstleistung gezahlte Betrag.

## Neun. Datensicherung und Haftung

### 9.3 Sicherung von Daten

Esadax führt keine spezifischen Sicherungen der vom Kunden über den Dienst verarbeiteten Daten und/oder Informationen und/oder Inhalte durch, mit Ausnahme der Sicherung aller von Esadax gespeicherten Inhalte als Vorsichtsmaßnahme. Diese Sicherung wird in regelmäßigen Abständen zum Zweck der möglichen Wiederherstellung des Dienstes durchgeführt. Dies entbindet den Kunden jedoch nicht von der Verantwortung, eine vollständige Sicherung seiner eigenen Daten, Informationen und Inhalte, die über den Service eingegeben oder verarbeitet werden, vorzunehmen und alle notwendigen Sicherheitsmaßnahmen zu deren Schutz zu ergreifen. Esadax bietet keine Garantien bezüglich des Schutzes oder der Speicherung dieser Daten und/oder Informationen und/oder Inhalte, es sei denn, der Kunde aktiviert einen spezifischen Backup-Service. Selbst in Fällen, in denen der Kunde einen Backup-Service erworben hat, kann Esadax aufgrund möglicher technischer Gründe die Verfügbarkeit des Backups zu dem Zeitpunkt, zu dem der Kunde die Daten wiederherstellen muss, nicht garantieren.

Es versteht sich, dass nach 30 (dreißig) Tagen ab Ablauf des Vertrages, wie in Art. 6 oben, werden die vom Kunden über den Service eingegebenen oder verarbeiteten Inhalte und/oder Informationen gelöscht.

### 9.4 Haftungsbeschränkungen und Haftungsausschluss

Esadax haftet nicht für die Nutzung des Dienstes in kritischen Situationen, die spezifische Risiken mit sich bringen können, z. B. im Zusammenhang mit Sicherheit, Umweltschäden, Massenverkehr, Kernkraftwerken und chemischen Kraftwerken oder medizinischen Geräten. In solchen Fällen steht Esadax zur Verfügung, um eine spezifische "mission critical"-Vereinbarung mit dem Kunden zu bewerten und auszuhandeln, die relevante SLAs enthalten kann.

### 9.5 Keine Garantie für die Gültigkeit des Dienstes

Esadax bietet keine Garantie bezüglich der Gültigkeit und Wirksamkeit des Dienstes oder jeglicher Daten, Informationen, Nachrichten, Handlungen oder Dokumente, die damit verbunden sind, einschließlich:

- Wenn der Kunde beabsichtigt, sie in Gerichtsbarkeiten außerhalb Italiens zu verwenden oder ihren Wert zu beweisen.
- Für ihre Geheimhaltung und/oder Integrität, wo Verstöße vom Benutzer oder Empfänger durch Überprüfungsverfahren erkannt werden können.

### 9.6 Haftung von Esadax

Esadax haftet nicht für Informationen, Daten oder Inhalte, die vom Kunden über den Service eingegeben oder übermittelt werden. Esadax behält sich das Recht vor, alle notwendigen Maßnahmen zum Schutz seiner Rechte zu ergreifen, einschließlich der Benachrichtigung der betroffenen Parteien über die Identität des Kunden, falls erforderlich.

### 9.7 Keine Haftung für Schäden

Esadax haftet nicht für Schäden, die dem Kunden oder Dritten direkt oder indirekt infolge der Nutzung des Dienstes entstehen.

### 9.8 Pflichten der Behörden

In Fällen, in denen der Kunde eine öffentliche Behörde ist, übernimmt Esadax alle Verpflichtungen in Bezug auf die Rückverfolgbarkeit von Zahlungsströmen gemäß Art. 3 des Gesetzes vom 13\. August 2010, Nr. 136 und nachfolgenden Änderungen.

### 9.9 Mittelpflicht, nicht Ergebnispflicht

Esadax übernimmt eine Mittelverpflichtung, keine Ergebnisverpflichtung, und kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch Fehler in den vom Kunden bereitgestellten Informationen verursacht werden. Esadax garantiert auch nicht, dass die vom Kunden bestellten Dienstleistungen seinen spezifischen Bedürfnissen oder Zwecken perfekt entsprechen.

### 9.10 Dienstunterbrechungen und Haftung

Esadax bemüht sich, die beste Funktionalität seiner Systeme zu gewährleisten, kann jedoch nicht für Verzögerungen, Fehlfunktionen, Aussetzungen oder Unterbrechungen aufgrund von Umständen außerhalb seiner Kontrolle haftbar gemacht werden, einschließlich:

- Unvorhersehbare Umstände oder höhere Gewalt.
- Handlungen Dritter, einschließlich der Lieferanten von Esadax.
- Fehlfunktionen von Geräten, die dem Kunden zur Verfügung gestellt oder von ihm verwendet werden.
- Unbefugte Eingriffe in Dienste oder Geräte durch den Kunden oder Dritte.
- Fehler oder Fehlfunktionen der Maschinen und Software von Esadax oder ihren Lieferanten.

### 9.11 Regulierung von Domainnamen

Esadax ist nicht verantwortlich für Maßnahmen der zuständigen Behörde in Bezug auf einen Domainnamen oder die Folgen solcher Maßnahmen, einschließlich etwaiger Auswirkungen auf die Nutzung des Dienstes oder die Sichtbarkeit der Website im Internet.

## Zehn. Pflichten und Rechte des Kunden

### 10.1 Nutzung des Dienstes

Der Kunde hat das Recht, den Service 24/7/365 in Übereinstimmung mit den Technischen Spezifikationen und wie im Vertrag beschrieben zu nutzen. Im Falle einer Verletzung oder eines Verzugs, der Esadax zuzurechnen ist, ist die Haftung des Kunden auf den Betrag beschränkt, der für die spezifische Dienstleistung bezahlt wurde, die von dem schädigenden Ereignis betroffen ist. Eine zusätzliche Freistellung oder Schadensersatz wird nicht geleistet.

### 10.2.1 Genauigkeit der Kundendaten

Der Kunde garantiert, dass alle Daten und Informationen, die er Esadax für den Vertragsabschluss zur Verfügung gestellt hat, richtig und aktuell sind. Der Kunde verpflichtet sich, Esadax über alle Änderungen dieser Daten, einschließlich der im Bestellformular angegebenen E-Mail-Adresse, zu informieren. Esadax behält sich das Recht vor, die Angaben zu überprüfen und bei Bedarf zusätzliche Unterlagen anzufordern. Wenn der Kunde falsche Angaben macht, haftet er für den daraus entstehenden Schaden, einschließlich der strafrechtlichen Haftung für falsche Erklärungen.

### 10.2.2 Korrektur der Rechnung

Wenn ein Fehler in einer von Esadax ausgestellten elektronischen Rechnung festgestellt wird, muss der Kunde die fehlenden Daten bereitstellen oder die erforderlichen Korrekturen gemäß dem von Esadax festgelegten Verfahren vornehmen. Esadax haftet nicht für Strafen, Verluste oder Schäden, die sich aus Verzögerungen oder Fehlern bei der Aktualisierung der Rechnungsdaten ergeben, die in der Verantwortung des Kunden bleiben.

### 10.3.1 Daten zur Domainregistrierung

Der Kunde ist verpflichtet, innerhalb von 15 Tagen nach Aktivierung der Dienstleistung die Richtigkeit seiner Daten im Register der zuständigen Behörde zu überprüfen. Erhebt der Kunde innerhalb dieser Frist keine Einwände, gelten die Daten als richtig.

### 10.3.2 Registrierungsbehörde für Domainnamen

Die zuständige Behörde hat das Recht, die Richtigkeit der Domainregistrierungsdaten des Kunden zu überprüfen und kann Änderungen am Domainnamen aussetzen oder stornieren, wenn der Kunde nicht auf Bestätigungsanfragen reagiert.

### 10.4 Domainnamenregistrierung und Datenschutz

Der Kunde erkennt an, dass die Registrierung eines Domainnamens die Eintragung personenbezogener Daten in ein öffentliches Register beinhaltet, außer wenn:

- Der Kunde verlangt, dass seine persönlichen Daten gemäß der ".it"-Registrierung oder dem "whois privacy"-Dienst verborgen werden. Esadax behält sich das Recht vor, diese Informationen offenzulegen, wenn dies zum Schutz ihrer Rechte und Interessen erforderlich ist.

### 10.5 Datenverarbeitung durch Dritte

Der Kunde garantiert, dass er bei der Bestellung oder Nutzung des Dienstes die erforderlichen Informationen zur Verfügung gestellt und die Zustimmung zur Verarbeitung von Daten Dritter eingeholt hat. Der Kunde übernimmt die volle Verantwortung für die Einhaltung der Datenschutzgesetze und stellt Esadax von jeglicher Haftung im Zusammenhang mit Ansprüchen Dritter frei.

### 10.6 Technische Kenntnisse des Kunden

Der Kunde erklärt, dass er über die notwendigen technischen Kenntnisse verfügt, um die korrekte Nutzung, Verwaltung und Verwaltung des Dienstes zu gewährleisten, und versteht, dass jede Nutzung des Dienstes auf eigenes Risiko und eigene Verantwortung erfolgt.

### 10.7 Vertraulichkeit der Login-Daten

Der Kunde erkennt an, dass jede Operation, die unter Verwendung seiner Login-Daten durchgeführt wird, als von ihm durchgeführt gilt. Sie verpflichten sich, ihre Zugangsdaten vertraulich zu behandeln, sie regelmäßig (alle 3 Monate) zu ändern und Esadax über jede unbefugte Nutzung zu informieren.

### 10.8 Nutzungsrechte für Domainnamen

Der Kunde erkennt an, dass die Registrierung eines Domainnamens keine exklusiven Rechte zur Nutzung des Namens verleiht. Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass der angeforderte Domainname keine Rechte Dritter verletzt und verpflichtet sich, den Service nur für rechtmäßige Zwecke zu nutzen.

### 10.9 Einhaltung von Vorschriften

Der Kunde verpflichtet sich, alle von Esadax zur Verfügung gestellten Vorschriften und Dokumente einzuhalten, einschließlich:

- Esadax' Anleitungen [hier](https://support.esadax.org/?ref=blog.esadax.com).
- Richtlinien der Registrierungsbehörden für die gewählte Domainendung (z. B..it,.eu).
- UDRP- und Übertragungsrichtlinien der ICANN.

## Dokumente und Richtlinien

d) Die von der ICANN bereitgestellten und unter [https://www.icann.org](https://www.icann.org/?ref=blog.esadax.com) veröffentlichten Dokumente, wie beispielsweise nur die unter [https://www.icann.org/resources/pages/benefits-2013-09-16-en](https://www.icann.org/resources/pages/benefits-2013-09-16-en?ref=blog.esadax.com) und [https://www.icann.org/resources/pages/registrars-0d-2012-02-25-en](https://www.icann.org/resources/pages/registrars-0d-2012-02-25-en?ref=blog.esadax.com) veröffentlichten Dokumente.

e) Im Falle der Registrierung von Domains mit der Erweiterung `.bio` wird die `.bio`\-Domainnamenrichtlinie auf der Website [https://portal.icann.org/servlet/servlet.FileDownload?file=00P6100000FPBoLEAX](https://portal.icann.org/servlet/servlet.FileDownload?file=00P6100000FPBoLEAX&ref=blog.esadax.com) veröffentlicht.

## Zusicherungen des Kunden

### 10.10 Uhr

Der Kunde verpflichtet sich vorerst, unverzüglich und auf jeden Fall innerhalb der von Esadax angegebenen Fristen zu überprüfen, was von Esadax in Bezug auf Folgendes mitgeteilt wird:

- a) Es besteht berechtigter Grund zu der Annahme, dass der Dienst von unbefugten Dritten genutzt wird; oder
- b) Der Kunde in irgendeiner Weise an einem gerichtlichen oder außergerichtlichen Verfahren zivilrechtlicher, strafrechtlicher oder verwaltungsrechtlicher Art beteiligt ist, in dem sich der besagte Streit auf Handlungen und Verhaltensweisen bezieht, die über den Dienst implementiert wurden; oder
- c) das Verhalten des Kunden die begründete und berechtigte Befürchtung rechtfertigt, dass er gegen den Vertrag verstößt oder für eine oder mehrere Verstöße gegen seine Bestimmungen verantwortlich ist; oder
- d) Der Kunde verwendet Geräte und/oder Software, die fehlerhaft oder nicht genehmigt sind, oder mit Fehlfunktionen, die Sicherheitsprobleme und/oder Schwachstellen des Dienstes verursachen, die Integrität des Netzwerks beschädigen und/oder den Dienst stören und/oder Risiken für die physische Sicherheit von Personen und Sachen erzeugen können.

### 10.11.

Der Kunde erklärt, über gültige Softwarelizenzen zu verfügen, die er mittels des Dienstes eingelegt und genutzt hat, und trägt die damit verbundenen Kosten.

### 10.12

Der Kunde muss auf eigene Kosten und unter eigener Verantwortung über alle für den Zugang und die Nutzung des Dienstes geeigneten und notwendigen Geräte (z. B. Telefon, Datenübertragung, Verarbeitung und Programme) verfügen. Esadax übernimmt keine Gewähr für die Kompatibilität der Geräte und Programme (Hardware und Software) oder der vom Kunden verwendeten Anwendungen mit dem Service, auch wenn sie von Esadax zur Verfügung gestellt werden, da alle entsprechenden Überprüfungen auf alleinige Kosten des Kunden erfolgen.

### 10.13 Uhr

In Bezug auf den Nachweis aller vom Control Panel durchgeführten Vorgänge erkennt der Kunde an und akzeptiert für sich und für Dritte, denen er die Nutzung des Dienstes aus irgendeinem Grund gestattet hat, dass nur authentische Esadax-LOGS, die in Übereinstimmung mit dem Gesetz aufbewahrt werden, wie in der Esadax-Datenschutzrichtlinie angegeben, als gültig erachtet werden. Der Kunde trägt die alleinige und ausschließliche Verantwortung für alle sonstigen Handlungen, die von ihm oder Dritten oder direkt von ihnen bei der Nutzung, Verwaltung und Verwaltung des Dienstes durchgeführt werden; dementsprechend verpflichtet er sich in Bezug auf diese Handlungen:

- a) Einhaltung oder Einhaltung durch Dritte der jeweils geltenden Rechtsvorschriften, die für sie gelten, einschließlich des Datenschutzrechts (Verordnung (EU) 2016/679);
- b) Esadax zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten von jeder direkten oder indirekten Forderung oder Anspruch auf Schadensersatz, jeglicher Art und Art, von jedem, der ein Verfahren in dieser Hinsicht einleitet.

### 10.14 Uhr

Der Kunde hat ab sofort, gemäß Art. 1407 des italienischen Zivilgesetzbuches zustimmt, dass Esadax den Vertrag an Dritte abtreten und/oder seine Rechte und/oder Pflichten, die sich aus dem Vertrag ergeben, ganz oder teilweise an Dritte übertragen kann.

### 10.15 Uhr

Der Kunde erkennt an, dass das Internet nicht von Esadax kontrolliert werden kann und dass es aufgrund der ungewöhnlichen Struktur des Netzwerks selbst nicht möglich ist, seine Leistung und seine Funktionalität zu garantieren oder den Inhalt der übermittelten Informationen zu überprüfen. Aus diesem Grund kann Esadax keine Verantwortung für das Senden oder Empfangen von illegalen Informationen jeglicher Art und Art zugeschrieben werden.

### 10.16 Uhr

Unbeschadet der Bestimmungen in Art. 16.2 unten, im Falle von kostenlosen und/oder gekauften Dienstleistungen, die von Drittanbietern auch über Esadax oder im Rahmen der von letzteren erbrachten Dienstleistung erbracht werden, der Kunde, jetzt für dann:

- a) Akzeptiert die entsprechenden Bedingungen für die Bereitstellung und verpflichtet sich, die genannten Dienstleistungen gemäß den von den genannten Anbietern angegebenen Verfahren und Bedingungen zu nutzen, die auf der Website von Esadax und/oder auf jeder anderen Website, auf die Letztere verweist, zur Verfügung gestellt werden.
- b) Erkennt an und stimmt zu, dass Esadax nicht an der Erbringung der genannten Dienstleistungen und an der Beziehung zwischen dem Kunden und dem Drittanbieter beteiligt ist, wobei diese Beziehung ausschließlich durch die einschlägigen Vertragsbedingungen geregelt wird, die völlig unabhängig von ihm angenommen wurden, wobei der Kunde alle damit verbundenen Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten übernimmt und Esadax von jeglichen Streitigkeiten, Ansprüchen oder Forderungen freistellt, die auch von Dritten gerichtlich oder außergerichtlich in Bezug auf die genannten Dienstleistungen erhoben werden, auch in Bezug auf und einschließlich, aber nicht beschränkt auf etwaige Fehlfunktionen der genannten Dienstleistungen, deren Nichteinhaltung der Anforderungen des Kunden und/oder etwaige Folgen für den Kunden und/oder für die Dienstleistungen, die sich aus der Nutzung und/oder Installation der genannten Dienstleistungen und/oder aus deren Aktualisierung ergeben können

### 10.17 Uhr

Der Kunde übernimmt ausschließlich die gesamte Haftung, die sich aus dem Eigentum, der Nutzung, der Verwaltung und dem Inhalt der Domain ergibt, und verpflichtet sich, Esadax von allen Anfragen und/oder Ansprüchen Dritter wegen Schäden, die durch oder durch die Nutzung des Dienstes verursacht wurden, freizustellen und schadlos zu halten. Der Kunde trägt alle Kosten, Schäden und Gebühren, einschließlich etwaiger Anwaltskosten, die sich aus diesen Haftungsklagen ergeben könnten, und verpflichtet sich, Esadax zu informieren, wenn eine solche Klage in Bezug auf sie eingeleitet wird.

### 10.18 Uhr

Ungeachtet des Vorstehenden ermächtigt jeder Kunde mit einer `.gTLD`\-Domain jetzt für dann OpenSRS/Tucows, den von ICANN akkreditierten Registrar, im Interesse des Kunden den entsprechenden Antrag auf Änderung des Registranten zu validieren und zu genehmigen, indem OpenSRS/Tucows als "Designated Agent" ernannt wird, gemäß und für die Zwecke der ICANN "Transfer Policy", verfügbar unter [https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en](https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en?ref=blog.esadax.com) gemäß Art. 10.9 Buchstabe d) oben.

## Unterstützung und Wartung

### 11.1

Technischer Support wird ausschließlich innerhalb der Zeiten und in der unter [https://support.esadax.org](https://support.esadax.org/?ref=blog.esadax.com)\] angegebenen Weise angeboten. Der Kunde ist in jedem Fall verpflichtet, Esadax unverzüglich über Unregelmäßigkeiten oder Fehlfunktionen zu informieren, die er beim Service feststellt. Esadax wird alle angemessenen Anstrengungen unternehmen, um die vom Kunden gemeldeten Probleme so schnell wie möglich zu behandeln, in Übereinstimmung mit den Zeiten, zu denen der Support-Service bereitgestellt und unter [https://support.esadax.org](https://support.esadax.org/?ref=blog.esadax.com) angegeben wird.

### 11.2

Esadax kann alle "maßgeschneiderten" Operationen durchführen und in jedem Fall Maßnahmen ergreifen, um die notwendige technische Unterstützung zu leisten, um den reibungslosen Betrieb des Dienstes zu gewährleisten. In solchen Fällen ermächtigt der Kunde Esadax und/oder die von ihm beauftragten Unternehmen, die angeforderte und/oder erforderliche technische Unterstützung durchzuführen; der Kunde erkennt an und akzeptiert, dass diese Unterstützung nach variablen Zeitplänen abhängig von den folgenden Kriterien erfolgt:

- a) die Art der beantragten Maßnahme;
- b) Die Ankunftszeit des Handlungsauftrags;
- c) Die Art der Priorität des Handlungsantrags.

Um die korrekte und schnelle Durchführung der erforderlichen Maßnahme zu ermöglichen, ist der Kunde verpflichtet, alle von Esadax angeforderten Spezifikationen und Informationen zur Verfügung zu stellen. Wenn die Maßnahme gemäß diesem Absatz rein technischer Natur ist, hat der Kunde:

- a) sich bewusst ist, dass solche Support-/Wartungsarbeiten ein hohes Maß an Risiko für den Dienst oder für die Integrität der über den Dienst eingegebenen und/oder verarbeiteten Daten und/oder Informationen und/oder Inhalte mit sich bringen, und
- b) Erkennt an und stimmt zu, dass Esadax bei der Durchführung der Aktion keine Verpflichtung zu Mitteln oder Zielen übernimmt und dass es unter keinen Umständen, außer in dem für die Durchführung der vom Kunden angeforderten Dienstleistungstätigkeit unbedingt erforderlichen Umfang, an der Verwaltung oder Durchführung von Operationen an Daten und/oder Informationen und/oder Inhalten teilnimmt, die von ihm über die Dienste und/oder an einem entfernten Ort verarbeitet und/oder platziert werden, ohne daran teilzunehmen und/oder in irgendeiner Weise darüber zu bestimmen; und
- c) sich vorerst bereit erklärt, alle damit verbundenen Risiken zu übernehmen; und
- d) Verpflichtet sich jetzt schon, vor den Support-/Wartungsarbeiten eine vollständige Sicherungskopie der über den Dienst eingegebenen und/oder verarbeiteten Daten und/oder Informationen und/oder Inhalte anzufertigen.

### 11.3

Esadax verpflichtet sich, ein angemessenes Maß an Professionalität zu gewährleisten, um die erforderlichen Tätigkeiten nach dem Stand der Technik und mit der erforderlichen Sorgfalt und für die Zeit durchzuführen, die für die Erbringung der angeforderten Dienstleistung unbedingt erforderlich ist, und gleichzeitig, ohne Informationen in den Archiven des Kunden zu erwerben und / oder zu speichern.

### 11.4

Ungeachtet des Vorstehenden befreit der Kunde in jedem Fall ein für alle Mal Esadax und/oder die von ihr kontrollierten Unternehmen sowie die für ihre Tätigkeiten beauftragten externen Unternehmen und deren Mitarbeiter von jeder Haftung für direkte oder indirekte Schäden jeglicher Art, die aufgrund oder wegen der Unterstützung gemäß diesem Artikel entstanden sind oder entstehen können. 11\. Jahrgang.

### 11,5

Esadax behält sich das Recht vor, die Lieferung von Dienstleistungen für technische Unterstützung / Wartungsarbeiten auszusetzen oder einzustellen. In diesem Fall wird der Kunde per E-Mail mit einer Frist von 7 (sieben) Tagen benachrichtigt; in der Benachrichtigung wird auch der Zeitrahmen für die Wiederherstellung angegeben.

### 11.6

Der Kunde erkennt an und akzeptiert, dass Esadax sogenannte "Patching"-Softwaresysteme verwendet, die Schwachstellen, Malware und/oder Viren, die in den vom Kunden in den ihm zur Verfügung gestellten Webspace hochgeladenen Dateien gefunden werden, automatisch entfernen und beheben. Daher befreit der Kunde Esadax hiermit von der Haftung für direkte oder indirekte Schäden jeglicher Art, die aufgrund oder wegen solcher Handlungen entstanden sind oder entstehen können, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden, die sich aus der Unterbrechung des Dienstes und/oder der Ausfallzeit der Website und/oder dem Verlust von Daten ergeben.

## Aussetzung des Dienstes

### 12.1

Unbeschadet der Anwendung der nachstehenden Artikel 14 und 15 behält sich Esadax nach eigenem Ermessen und ohne dass die Ausübung dieses Rechts als Versäumnis oder Vertragsverletzung angefochten werden kann, das Recht vor, den Dienst auch ohne vorherige Ankündigung auszusetzen, wenn:

- a) Der Kunde wird nicht konform oder verletzt auch nur eine der im Vertrag enthaltenen Bestimmungen, einschließlich derjenigen, die in der Nutzerrichtlinie der Esadax-Dienste enthalten sind;
- b) Der Kunde den Aufforderungen von Esadax ganz oder teilweise nicht nachkommt oder sein Verhalten die begründete und vernünftige Befürchtung hervorruft, dass der Kunde gegen den Vertrag verstößt oder für einen oder mehrere Verstöße gegen seine Bestimmungen verantwortlich ist;
- c) Grund zu der Annahme besteht, dass der Dienst von unbefugten Dritten genutzt wird;
- d) Es gibt Fälle höherer Gewalt oder Umstände, die nach alleinigem Ermessen von Esadax dringende Support-/Wartungsarbeiten erfordern, die durchgeführt werden müssen oder die sich auf die Lösung von Sicherheitsproblemen, Gefahren für das gesamte Netzwerk und/oder Personen oder Dinge beziehen. In diesem Fall wird der Dienst wiederhergestellt, wenn Esadax nach eigenem Ermessen festgestellt hat, dass die Gründe, die zu seiner Aussetzung/Kündigung geführt haben, tatsächlich beseitigt oder gelöscht wurden;
- e) Der Kunde ist in irgendeiner Weise an einem gerichtlichen oder außergerichtlichen Verfahren zivilrechtlicher, strafrechtlicher oder verwaltungsrechtlicher Art beteiligt und in jedem Fall, in dem der besagte Streit den registrierten Domainnamen, dessen Inhalt, E-Mail-Postfächer oder Handlungen und Verhaltensweisen, die über sie implementiert werden, betrifft. In diesem Fall behält sich Esadax das Recht vor, die Registrierung des Domainnamens bei der zuständigen Behörde nach eigenem Ermessen und aus reiner Höflichkeit und ohne Verpflichtung gegenüber dem Kunden oder Dritten für ein oder mehrere Jahre zu verlängern, wobei jedoch die zuvor ergriffenen Maßnahmen beibehalten werden. Der rechtmäßige Zessionar des im Streitfall betroffenen Domainnamens kann die Verfügbarkeit erhalten, nachdem er Esadax den Preis der von ihnen gemäß den oben genannten Bedingungen durchgeführten Verlängerung oder Verlängerungen gezahlt hat.
- f) von der Justizbehörde verlangt wird;
- g) Es bestehen berechtigte Gründe der Sicherheit und/oder Gewährleistung der Vertraulichkeit;
- h) Wenn der Kunde fehlerhafte oder nicht zertifizierte Geräte verwendet oder Fehlfunktionen aufweist, die Sicherheitsprobleme und/oder Schwachstellen für den Dienst verursachen oder die Integrität des Netzwerks beschädigen, den Dienst stören und/oder Risiken für die physische Sicherheit von Personen und Sachen erzeugen können.

In jedem Fall der Aussetzung des Dienstes aufgrund des Kunden bleibt jede Klage von Esadax auf Schadensersatz unberührt.

### 12.2

Esadax verpflichtet sich, die beste Funktionalität des Systems zu gewährleisten, übernimmt jedoch keine Haftung gegenüber seinen Kunden oder Dritten für Verzögerungen, Fehlfunktionen, Aussetzungen und/oder Unterbrechungen bei der Bereitstellung des Dienstes aufgrund von Gründen, die ihm nicht zuzuschreiben sind, wie beispielsweise, aber nicht beschränkt auf:

- a) Unvorhersehbare Umstände, katastrophale Ereignisse höherer Gewalt;
- b) Handlung eines Dritten, auch eines Lieferanten von Esadax;
- c) Fehlfunktion oder Nichtkonformität der Verbindungsgeräte, die dem Kunden zur Verfügung gestellt werden, oder in jedem Fall der von ihm verwendeten Geräte;
- d) Manipulationen oder Unterstützungs-/Wartungsarbeiten an Diensten oder an der Ausrüstung, die vom Kunden oder von Dritten durchgeführt werden, die nicht von Esadax autorisiert sind;
- e) Fehler und Fehlfunktionen der Maschinen und Software, unabhängig davon, ob sie Eigentum von Esadax oder seinen Lieferanten sind.

### 12.3

In jedem Fall der Aussetzung des Dienstes aufgrund des Kunden bleibt jede Klage von Esadax auf Schadensersatz unberührt. Während der Aussetzung des Dienstes, aus welchem Grund auch immer, kann der Kunde keinen Zugriff auf Daten und/oder Informationen und/oder Inhalte haben, die von ihm mittels des Dienstes eingegeben und/oder verarbeitet wurden. Es versteht sich, dass Esadax in diesen Fällen nicht für Verluste, Schäden oder Verletzungen haftet, die dem Kunden und/oder Dritten direkt oder indirekt, vorhersehbar oder unvorhersehbar entstehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, wirtschaftliche/finanzielle, geschäftliche, Einnahmen- und Gewinn- und/oder Goodwill-Verluste; Daher erkennt der Kunde an und akzeptiert, dass er von Esadax nichts im Wege von Entschädigung, Schadensersatz, Rückerstattung oder ähnlichem erwarten kann.

### 13\. Jahrgang. Rücktritt

#### 13.1

Ein Kunde, der als "Verbraucher" im Sinne von Art. 3 des Gesetzesdekrets 206/2005 (sogenannter "Verbraucherkodex") kann das Widerrufsrecht unter den in den Artikeln genannten Bedingungen ausüben. 52 und fol. des Verbraucherkodex innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen ab dem Datum, an dem der Vertrag unterzeichnet wird, ohne Strafe und ohne Angabe der Gründe für den Rücktritt. Insbesondere muss der Kunde seinen Rücktrittswunsch ausdrücklich über das Formular unter [Esadax Rücktrittsformular](https://www.esadax.com/docs/legal/general-conditions?ref=blog.esadax.com) oder eine andere ausdrückliche Erklärung seines Wunsches, vom Vertrag zurückzutreten, mitteilen, indem er die Rücktrittserklärung ausschließlich per Einschreiben mit Rückschein an die in Art. 19 unten oder per zertifizierter E-Mail (PEC) an die Adresse `recessi@esadax.pec.cloud` oder durch Eröffnung einer Supportanfrage auf der Website [Esadax Support](https://support.esadax.org/?ref=blog.esadax.com). Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist.

#### 13.2

Vorbehaltlich des Vorstehenden, unabhängig davon, ob sie als "Verbraucher" gemäß Art. 3 des Gesetzesdekrets 206/2005 (sogenannter "Verbraucherkodex"), hat der Kunde jederzeit das Recht, vom Vertrag zurückzutreten, ohne Strafe und ohne Angabe von Gründen für diesen Rücktritt, durch schriftliche Mitteilung und Beifügung einer Kopie eines Ausweisdokuments, das per Einschreiben mit Empfangsbestätigung an die in Art. 19 unten oder per zertifizierter E-Mail (PEC) an die Adresse `recessi@esadax.pec.cloud` oder durch Eröffnung einer Supportanfrage auf der Website [Esadax Support](https://support.esadax.org/?ref=blog.esadax.com). Der Rücktritt wird innerhalb von 30 (dreißig) Tagen ab dem Datum des Eingangs der genannten Mitteilung bei Esadax wirksam, was die Deaktivierung des Dienstes durch Esadax und die etwaige Rückerstattung der gezahlten Gebühr rechtfertigt, die der Anzahl der bis zum natürlichen Ablaufdatum des Vertrags nicht in Anspruch genommenen Tage entspricht, nach Abzug der entstandenen und/oder anfallenden Kosten, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Art. 1, Absatz 3 des Gesetzesdekrets 7/2007, das in Gesetz 40/2007 umgewandelt wurde.

#### 13.2.1

Mit besonderem Bezug auf den Kauf von Registrierungsrechten für Premium-Domainnamen hat der Kunde - qualifiziert als "Verbraucher" gemäß Art. 3 des Gesetzesdekrets 206/2005 (sogenannter "Verbraucherkodex") - erteilt hiermit seine ausdrückliche Zustimmung zur Übertragung, die unmittelbar nach Vertragsabschluss erfolgt, und akzeptiert in diesem Fall den Verzicht gemäß Art. 59.9 a) Verbraucherkodex, das Recht, vom Vertrag zurückzutreten und infolgedessen das Recht auf Rückerstattung des Bezahlten zu verlieren.

#### 13.2.2

Mit besonderem Bezug auf den Kauf von Registrierungsrechten für Premium-Domainnamen erkennt ein Kunde, der nicht als "Verbraucher" eingestuft werden kann, hiermit an und akzeptiert, dass er - als Ausnahme zu den Bestimmungen des vorstehenden Absatzes 13.2 - nicht in der Lage ist, das Recht auf Rücktritt vom Vertrag auszuüben und folglich jedes Recht auf Rückerstattung der für die Übertragung der Registrierung auf seinen Namen für den besagten Domainnamen gezahlten Beträge verliert.

#### 13.4

Ungeachtet der Bestimmungen der vorstehenden Absätze dieses Artikels behält sich Esadax hiermit das Recht vor, jederzeit und ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten, indem sie den Kunden schriftlich mit einer Frist von mindestens 15 (fünfzehn) Tagen benachrichtigt, es sei denn,

- (i) Ereignisse werden durch Ursachen höherer Gewalt bestimmt;
- (ii) der Kunde in das Protestregister eingetragen ist, für zahlungsunfähig erklärt wird und Konkurs angemeldet oder eröffnet wurde;
- (iii) aus irgendeinem Grund gegenüber Esadax in Verzug ist, auch für andere Verträge als diesen; aufgrund dessen behält sich Esadax das Recht vor, diesen Vertrag mit sofortiger Wirkung zu kündigen.

#### 13.4.1

Am Ende des oben angegebenen Zeitraums gilt der Vertrag als beendet und/oder gekündigt und Esadax kann den Dienst jederzeit ohne vorherige Ankündigung deaktivieren und dem Kunden den Prozentsatz des gezahlten Betrags zurückerstatten, der der Anzahl der nicht genutzten Tage bis zum nächsten natürlichen Ablauf des Vertrags entspricht, abzüglich etwaiger entstandener und/oder zu tragender Kosten. In jedem Fall bleibt jede weitere Haftung von Esadax für die Ausübung des Widerrufsrechts und/oder für den Verlust der Nutzung des Dienstes durch den Kunden oder das daraus folgende Recht, eine andere Rückerstattung oder Entschädigung oder Schäden jeglicher Art zu erwarten, ausdrücklich ausgeschlossen.

### 14\. Jahrgang. Express-Kündigungsklausel - Kündigung wegen Nichterfüllung - Kündigungsbedingungen

#### 14.1

Unbeschadet der Bestimmungen anderer Klauseln des Vertrags gilt er als mit sofortiger Wirkung gekündigt, in Übereinstimmung mit und für die Auswirkungen von Kunst. 1456 des italienischen Zivilgesetzbuches, wenn der Kunde:

- (a) gegen die in den Artikeln 10, 17 und 18 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegten Verpflichtungen sowie gegen die Bestimmungen der Dokumente verstößt, auf die er sich bezieht, oder
- (b) gegen die in den Artikeln 7 des Abschnitts II, 5 des Abschnitts III, 3, 4 und 5 des Abschnitts IV, 5 des Abschnitts V und 6 des Abschnitts VI der Geschäftsbedingungen vorgesehenen Verpflichtungen verstößt;
- (c) gegen die Nutzungsrichtlinie für Esadax-Dienste verstößt; oder
- (d) durch die Nutzung des Dienstes illegale Aktivitäten ausführt;
- (e) den Vertrag ganz oder teilweise ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Esadax an Dritte abtritt.

#### 14.2

Darüber hinaus behält sich Esadax im Falle der Nichteinhaltung seiner Verpflichtungen aus dem Vertrag das Recht vor, dem Kunden jederzeit für alle in Art. 1454 des \[italienischen\] Zivilgesetzbuches förmliche Mitteilung innerhalb von 15 (fünfzehn) Tagen nach Erhalt des Einschreibens.

#### 14.3

Ab dem Datum der Kündigung des Vertrags, die in den in diesem Artikel vorgesehenen Fällen eingetreten ist, wird der Dienst ohne vorherige Ankündigung deaktiviert. In diesem Fall erkennt der Kunde an und stimmt zu, dass die gezahlten Beträge von Esadax als Vertragsstrafe einbehalten werden und Esadax dem Kunden alle zusätzlichen Kosten in Rechnung stellen kann, die sie tragen musste, jeweils unbeschadet ihres Rechts auf Ersatz des erlittenen Schadens.

### Fünfzehn. Änderungen der Vereinbarung und/oder der Esadax-Richtlinie

#### 15.1

Der Kunde erkennt an und akzeptiert, dass die Dienstleistung, die Gegenstand des Vertrags ist, durch technologische Veränderungen gekennzeichnet ist. Aus diesen Gründen behält sich Esadax das Recht vor, die technischen und wirtschaftlichen Merkmale der Dienstleistung und der damit verbundenen Instrumente zu verbessern und die Bedingungen des Vertrags jederzeit zu ändern, auch nach dessen Unterzeichnung, ohne dass dies zu Verpflichtungen jeglicher Art gegenüber dem Kunden führt. Die über Esadax an die jeweiligen Lizenzgeber gezahlten Software-Lizenzkosten werden im Falle einer Preisänderung für den Lizenznehmer automatisch angepasst.

#### 15.2

Sollte Esadax technisch-wirtschaftliche Änderungen vornehmen, die in Bezug auf die Leistung und/oder die Preisgestaltung als nachteilig oder schädlich angesehen werden, oder Änderungen an einem Teil der Vertragsbedingungen vornehmen, wird der Kunde über diese Änderungen per E-Mail oder Veröffentlichung auf der Website [Esadax Home](https://www.esadax.com/?ref=blog.esadax.com) informiert. Die oben genannten Änderungen werden 30 (dreißig) Tage nach dem Datum ihrer Mitteilung wirksam, mit Ausnahme der Änderungen der finanziellen Bedingungen in Bezug auf einen Vertrag, der zu diesem Zeitpunkt bereits ausgeführt wurde, der ab der ersten nachfolgenden Verlängerung gilt. Wenn der Kunde die oben genannten Änderungen, einschließlich der Gebühren, nicht akzeptieren möchte, kann er sein Recht auf Rücktritt vom Vertrag mit einer schriftlichen Mitteilung ausüben, die per Einschreiben mit Rückschein an Esadax oder per zertifizierter E-Mail (PEC) an die Adresse `recessi@Esadax.pec.it` gesendet werden muss, oder indem er eine Support-Anfrage auf der Website [Esadax Support](https://support.esadax.org/?ref=blog.esadax.com) eröffnet. Wenn der Kunde sein Widerrufsrecht nicht in den oben genannten Bedingungen und auf die oben genannte Weise ausübt, gelten die Änderungen als endgültig bekannt und von ihm akzeptiert.

## Fünfzehn. Änderungen der Vereinbarung und/oder der Esadax-Richtlinie

### 15.3

Ungeachtet des Vorstehenden kann Esadax die technischen Merkmale, Systeme oder Ressourcen infolge der normalen technologischen Entwicklung der Hardware- und Softwarekomponenten ändern und dem Kunden die gleiche Funktionalität garantieren.

### 15.4

Esadax behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen der Esadax-Dienste und die Esadax-Datenschutzerklärung jederzeit aus den im vorstehenden Unterabsatz genannten Gründen oder in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen zu ändern. In diesem Fall kann der Kunde auch die im vorherigen Absatz vorgesehenen Rechte ausüben.

## Sechzehn. Urheberrecht und Lizenzierung

### 16.1

Der Kunde ist verpflichtet, den Dienst unter Einhaltung der geistigen und/oder gewerblichen Eigentumsrechte von Esadax zu nutzen, wie in der Nutzungsrichtlinie für Esadax-Dienste angegeben. Softwarepakete sind wie jedes andere Urheberrecht oder sonstiges geistiges Eigentum ausschließliches Eigentum von Esadax und/oder ihren Leasinggebern; daher erwirbt der Kunde kein Recht oder Anspruch in dieser Hinsicht und ist nur berechtigt, sie während der Vertragslaufzeit zu nutzen.

### 16.2

Im Falle von Lizenzen, die von Drittanbietern über Esadax geliefert werden, erkennt der Kunde an, die Bedingungen geprüft zu haben, und verpflichtet sich, die Software gemäß den auf den jeweiligen Websites angegebenen Bedingungen ausschließlich für den persönlichen Gebrauch zu verwenden. Der Kunde verpflichtet sich, die Bedingungen dieser Lizenzen zu akzeptieren und einzuhalten. Der Kunde erklärt, sich der Tatsache bewusst zu sein, dass Lizenzen zwischen dem Kunden und dem Inhaber des Urheberrechts unter Ausschluss jeglicher Haftung für Esadax gelten.

## 17\. Jahrgang. Datensicherheit

Der Kunde erkennt an, dass Esadax die Zertifizierung ISO 27001:2013 erhalten hat und über andere Mittel und/oder Instrumente verfügt, die für den Schutz der Informationssicherheit (physisch, logisch, informatisch und organisatorisch) als geeignet erachtet werden, und verpflichtet sich, jetzt und in Zukunft vertrauliche Informationen, die ihm bekannt sind oder im Zusammenhang mit der Ausführung und/oder Anwendung des Vertrags behandelt werden, nicht offenzulegen oder Dritten ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Esadax zur Verfügung zu stellen.

## Achtzehn. § 10 Schlussbestimmungen

### 18.1

Dieser Vertrag ersetzt jeden vorherigen Vertrag, der zwischen Esadax und dem Kunden geschlossen wurde, der aus irgendeinem Grund unter denselben Login-Daten (Login und Passwort) in Bezug auf den Dienst zurückverfolgt werden kann, und stellt die endgültige und vollständige Manifestation der Vereinbarungen dar, die zwischen den Parteien zu diesem Thema geschlossen wurden. Keine Änderung, Fußnote oder Klausel, die diesem Vertrag noch hinzugefügt wird, ist zwischen den Parteien gültig und wirksam, es sei denn, sie wird von beiden Parteien ausdrücklich und ausdrücklich schriftlich genehmigt. Bei Sondervereinbarungen mit dem Kunden sind diese schriftlich zu formulieren und stellen einen Nachtrag zu diesem Vertrag dar.

### 18.2

Verstöße und/oder vom Vertrag abweichende Verhaltensweisen des Kunden können in keinem Fall als Ausnahmen vom Vertrag oder als stillschweigende Akzeptanz des Vertrags angesehen werden, auch wenn sie von Esadax nicht bestritten werden. Jede Trägheit von Esadax bei der Ausübung oder Durchsetzung eines Rechts oder einer Bestimmung dieses Vertrags stellt keinen Verzicht auf diese Rechte oder Klauseln dar.

### 18.3

Sofern im Vertrag nicht ausdrücklich anders angegeben, erfolgen alle Mitteilungen an den Kunden an die vom Kunden bei der Bestellung oder während der Erbringung der Dienstleistung angegebenen Adressen (und somit beispielsweise und nicht ausschließlich von Esadax persönlich, per E-Mail, eingeschrieben oder nicht, per Einschreiben mit Rückschein, gewöhnlicher Post oder SMS, die alle gleichermaßen gültig sind) und folglich gelten die Mitteilungen als dem Kunden bekannt. Änderungen der Adressen und Kontaktdaten des Kunden, einschließlich der bei der Bestellung angegebenen E-Mail-Adresse, die Esadax nicht gemäß den Vertragsbedingungen mitgeteilt wurden, können nicht geltend gemacht werden.

### 18.4

Mit Ausnahme der im Vertrag ausdrücklich vorgesehenen Fälle sind alle Mitteilungen, die der Kunde im Zusammenhang mit dem Vertrag an Esadax senden möchte, einschließlich Supportanfragen, mittels eines Tickets zu senden, wie auf Seite [https://support.esadax.org](https://support.esadax.org/?ref=blog.esadax.com) dargestellt.

### 18,5

Der Kunde erkennt an und akzeptiert, dass die Kopie des mit Esadax geschlossenen Vertrages per E-Mail gesendet wird.

### 18,6

Jegliche vollständige oder teilweise Unwirksamkeit und/oder Ungültigkeit einer oder mehrerer Klauseln des Vertrags führt nicht zur Ungültigkeit der anderen, die als vollständig gültig und wirksam zu betrachten sind.

### 18.7

Der Kunde erkennt an und akzeptiert, dass Esadax die Informationen in jeglicher Form im Zusammenhang mit dem Vertrag (einschließlich, aber nicht beschränkt auf: den Gegenstand, die Dauer, den Namen des Kunden) als Referenz für die kommerzielle Förderung ihrer Produkte oder Dienstleistungen an Dritte weitergeben und / oder weitergeben kann.

### 18,8

Die im Vertrag festgelegte Beziehung zwischen Esadax und dem Kunden kann nicht als Mandatsverhältnis, Gesellschaft, Vertretung, Zusammenarbeit oder Vereinigung oder andere ähnliche oder gleichwertige Vertragsformen verstanden werden.

### 18,9

Der Kunde verpflichtet sich, diese Vereinbarung ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Esadax nicht an Dritte abzutreten.

## 19\. Jahrgang. Beschwerden

Jegliche Beschwerden über die Bereitstellung des Dienstes sollten an folgende Adresse weitergeleitet werden: Esadax, Ort. Trapani 4, 90047 Partinico (Palermo), Italien per Einschreiben mit Rückschein oder über ein Ticket der Esadax-Support-Abteilung, innerhalb und nicht später als 7 (sieben) Tage ab dem Zeitpunkt des Auftretens des Gegenstands der Beschwerde. Esadax wird die Beschwerde prüfen und innerhalb von 30 (dreißig) Tagen nach Erhalt der Beschwerde eine schriftliche Antwort geben. Im Falle von Beschwerden mit besonders komplexen Sachverhalten, die eine vollständige Antwort innerhalb der oben genannten Fristen nicht zulassen, wird Esadax den Kunden innerhalb der oben genannten Fristen über den Fortschritt des Falles informieren.

## 20 Jahre. Rabattgutscheine und Aktionen

### 20.1

Für die Produkte/Dienstleistungen, die Teil der von Esadax durchgeführten Initiativen sind, hat der Kunde, der die in den Beschreibungsseiten derselben Seite angegebenen und spezifizierten Anforderungen erfüllt, Anspruch auf einen "Rabatt", der gemäß den Bedingungen der entsprechenden Werbeaktion gewährt wird.

### 20.2

Darüber hinaus erkennt der Kunde an und akzeptiert, dass der in Absatz 1 genannte „Rabattcoupon“, sofern nicht anders von Esadax für diese bestimmte Aktion angegeben:

- a) kann nur einmal innerhalb seiner Gültigkeitsdauer verwendet werden und kann nicht mit anderen laufenden Aktionen kombiniert werden, sofern nicht anders von Esadax angegeben;
- b) auf Dritte übertragbar ist;
- c) sofern nicht anders von Esadax angegeben, kann es im Falle einer Stornierung, Annullierung oder Nichterfüllung der Bestellung aus irgendeinem Grund und / oder Grund nicht erneut verwendet werden;
- d) sein Wert kann dem Kunden von Esadax im Falle der Kündigung des Vertrages aus irgendeinem Grund und/oder Ursache nicht zurückerstattet werden;
- e) jeglicher Art, ist nicht erstattungsfähig oder gegen Bargeld einlösbar;
- f) ist nicht rückwirkend, daher kann es nicht in Bezug auf bereits erfasste Bestellungen verwendet werden;
- g) sofern nicht anders von Esadax angegeben, kann es nicht in Bezug auf Bestellungen für die Verlängerung von Dienstleistungen verwendet werden.

### 20.3

Ungeachtet des Vorstehenden behält sich Esadax das Recht vor, nach eigenem Ermessen jederzeit die Möglichkeit zur Nutzung eines "Rabattgutscheins" ohne vorherige Ankündigung und/oder Benachrichtigung zu ändern, auszusetzen oder zu widerrufen.

### 20.4

In Bezug auf Werbeaktionen für die Produkte/Dienstleistungen, die Teil der von Esadax geförderten Initiativen sind, erkennt der Kunde an und akzeptiert, dass die Werbedienstleistungen, die erworben werden können, Beschränkungen unterliegen, die auf der Website [https://www.esadax.com/docs/domains](https://www.esadax.com/docs/domains?ref=blog.esadax.com) veröffentlicht werden, einschließlich Beschränkungen für die maximale Menge der zum Kauf verfügbaren Werbedienstleistungen. Sobald dieses Limit überschritten ist, gelten die aktuellen Listenpreise. In solchen Fällen behält sich Esadax das Recht vor, die Dienstleistungen und/oder das Konto des Benutzers jederzeit ohne vorherige Ankündigung und/oder Benachrichtigung auszusetzen oder zu widerrufen und die Zahlung und/oder etwaige Ergänzungen der fälligen Beträge für die erworbenen Dienstleistungen über das für die Werbeaktionen festgelegte Limit hinaus zu verlangen.

## 21\. Jahrgang. Erweiterte Gültigkeit

Diese Klausel, die anderen unten aufgeführten Klauseln dieser Bedingungen sowie die Bestimmungen in Dokumenten, auf die sich diese Klauseln beziehen, bleiben zwischen den Parteien auch nach der Kündigung oder Auflösung aus einem beliebigen Grund, der einer der Parteien zuzuschreiben ist, gültig und wirksam:

- 1 SGB V. Begriffsbestimmungen
- Fünf. Aktivierung und Bereitstellung des Dienstes
- Neun. Verpflichtungen und Haftungsbeschränkungen von Esadax
- Zehn. Pflichten und Rechte des Kunden
  1. Jahrgang. Rücktritt
  1. Jahrgang. Ausdrückliche Kündigungsklausel - Kündigung wegen Nichterfüllung - Kündigungsbedingungen
- Sechzehn. Urheberrecht und Lizenzierung
  1. Jahrgang. Datensicherheit
  1. Jahrgang. Anwendbares Recht, Gerichtsstand und zuständiges Gericht

## 22\. Jahrgang. Verarbeitung personenbezogener Daten

### 22.1

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die der Kunde Esadax zum Zwecke der Durchführung dieses Vertrags und der anschließenden Erbringung der Dienstleistung mitteilt, erfolgt gemäß dem Gesetzesdekret 196/2003, der Verordnung (EU) 2016/679 und der von Esadax bei der Registrierung personenbezogener Daten herausgegebenen Datenschutzerklärung.

## 22\. Jahrgang. Verarbeitung personenbezogener Daten

### 22.2

Esadax fungiert als autonomer Datenverantwortlicher, ausschließlich für die Phasen der Datenerhebung, -verarbeitung und -verwaltung, die für die Bereitstellung der Dienste erforderlich sind, gemäß den Definitionen der Rollen, die in der Gesetzesverordnung 196/2003 und der Verordnung (EU) 2016/679 beschrieben sind.

### 22.3

In Bezug auf Daten Dritter, die vom Kunden in der Bestellphase und/oder während der Nutzung der Dienste eingegeben und/oder verarbeitet werden, bestätigt der Kunde, dass diese Parteien im Voraus die Informationen gemäß Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679 erhalten haben und über eine angemessene Rechtsgrundlage für eine solche Verarbeitung verfügen. In jedem Fall versteht es sich, dass der Kunde als unabhängiger Datenverantwortlicher für diese Daten handelt, alle damit verbundenen Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten übernimmt und Esadax von jeglichen Streitigkeiten, Ansprüchen oder sonstigen Forderungen freistellt, die sich aus Dritten in Bezug auf die genannte Datenverarbeitung ergeben können.

## 23\. Jahrgang. Ernennung des Datenverarbeiters

Der Kunde ernennt Esadax für die in diesem Vertrag enthaltenen Dienstleistungen hiermit zum Datenverarbeiter und/oder Unterauftragsverarbeiter für die Verarbeitung von Daten Dritter, wenn der Kunde in Bezug auf diese Daten als Datenverarbeiter fungiert (in diesem Fall garantiert der Kunde, dass er vom Datenverantwortlichen gemäß Artikel 28 der EU-Verordnung 2016/679 als Datenverarbeiter ernannt wurde), mit der detaillierten Beschreibung der Pflichten und Verpflichtungen, an die er aufgrund dieser Rolle gebunden ist, wie folgt:

Diese Ernennung zum Datenverarbeiter oder Unterauftragsverarbeiter und die damit verbundenen Klauseln haben eine Dauer, die der Dauer des zwischen dem Kunden und Esadax in Bezug auf die gewählte Dienstleistung unterzeichneten Vertrags entspricht.

Die Ernennung und dieses Dokument erlöschen automatisch im Falle der Kündigung, des Rücktritts oder des Verlusts der Wirksamkeit des Vertrags, es sei denn, der Kunde benötigt Zeit, um personenbezogene Daten wie zwischen den Parteien vertraglich vereinbart abzurufen. Ebenso gilt im Falle einer stillschweigenden Vertragsverlängerung die Ernennung zum Auftragsverarbeiter oder Unterauftragsverarbeiter als automatisch verlängert für eine Laufzeit, die der Vertragsdauer entspricht.

### Ich. Von Esadax bei der Erbringung der vertragsgegenständlichen Leistungen verarbeiteten Daten

Die von Esadax in Übereinstimmung mit ihren Technischen Spezifikationen erbrachten Dienstleistungen ermöglichen es dem Kunden, die Daten in Übereinstimmung mit den von ihnen festgelegten und unabhängig verwalteten Zeitplänen und Verfahren zu verarbeiten, unbeschadet der geltenden Vorschriften. Der Umfang der Ernennung von Esadax bezieht sich ausschließlich auf die Verarbeitung personenbezogener Daten, die unabhängig vom Kunden über den gewählten Dienst und/oder im Rahmen dessen eingegeben und/oder übermittelt werden, und in jedem Fall in Übereinstimmung mit den Zwecken, die auf die korrekte Lieferung durch Esadax abzielen, und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der jeweils geltenden Vorschriften.

Es versteht sich, dass Esadax bei der Erbringung der Dienstleistungen gemäß dem Gesetzesdekret 70/2003 weder für die auf Wunsch des Kunden gespeicherten Informationen verantwortlich ist, noch verpflichtet ist, die von ihm übermittelten oder gespeicherten Informationen zu überwachen, noch verpflichtet ist, aktiv nach Fakten oder Umständen zu suchen, die auf das Vorhandensein illegaler Aktivitäten hinweisen.

### II. Pflichten und Rechte

Aufgrund dieser Ernennung ist Esadax ausschließlich berechtigt, die personenbezogenen Daten in dem Umfang zu verarbeiten, der für die Durchführung der ihr übertragenen Tätigkeiten erforderlich ist. Esadax ist berechtigt, alle Aktivitäten durchzuführen, die zur Gewährleistung der Einhaltung der geltenden einschlägigen Bestimmungen erforderlich sind, sowie die Aufgabe, alle Verarbeitungsvorgänge in Bezug auf personenbezogene Daten zu organisieren, zu verwalten und zu überwachen, die ihm vom Kunden zum Zwecke der Durchführung der im Rahmen der gewählten Dienstleistung abgedeckten Aktivitäten mitgeteilt werden.

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 und den Vorschriften zur Verarbeitung personenbezogener Daten wird hiermit angegeben, dass Esadax folgende Verpflichtungen hat:

- **a)** Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die im Rahmen der Erbringung der vertragsgegenständlichen Dienstleistung eingegeben und/oder übermittelt werden, mit den gemäß den Bestimmungen des Vertrags festgelegten technischen und sicherheitstechnischen Merkmalen und in Übereinstimmung mit den Handbüchern, den sie regelnden technischen Spezifikationen und den Verhaltenskodizes, an die sich Esadax in Bezug auf die gewählte Dienstleistung gehalten hat, die für die Zwecke dieses Vertrags als Dokumentation zu betrachten sind, die die vom Kunden akzeptierten Anweisungen für die Datenverarbeitung enthält. Für den Fall, dass der Kunde besondere Bedürfnisse äußert, die andere Anweisungen als die in der oben genannten Dokumentation beschriebenen erfordern, muss er diese Notwendigkeit gegenüber Esadax nachweisen und die zu gewährleistenden Maßnahmen beschreiben, die bewertet und, sofern ihre Umsetzung möglich ist, im Rahmen eines spezifischen Angebots angegeben werden.
- **b)** Sicherstellung, dass die zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten befugten Personen sich zur Verschwiegenheit verpflichtet haben oder einer angemessenen Verschwiegenheitspflicht unterliegen. Diese zur Datenverarbeitung befugten Parteien werden im Zusammenhang mit der Durchführung der oben genannten Tätigkeiten von Esadax speziell mit dieser Datenverarbeitung beauftragt, die ihnen die erforderlichen Anweisungen erteilt und sie mit den vereinbarten und vorgeschriebenen Methoden sowie mit der Verordnung (EU) 2016/679 vertraut macht.
- **c)** Um alle gemäß Artikel 32 der Verordnung (EU) 2016/679 erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen; insbesondere in Bezug auf die Bereitstellung der gewählten Dienstleistung wird Esadax die im Vertrag, in den Technischen Spezifikationen, in den Handbüchern in Bezug auf die Dienstleistung selbst und in den Verhaltenskodizes angegebenen Maßnahmen umsetzen, an die sie sich in Bezug auf die gewählte Dienstleistung gehalten hat, sowie die Verfahren, die sie gemäß der Norm ISO 27001 angenommen hat.
- **d)** Um den Kunden - unter Berücksichtigung der Art der Verarbeitung - (i) mit geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen so weit wie möglich zu unterstützen, um auf Anfragen zur Ausübung der Rechte der betroffenen Personen zu reagieren; (ii) um die Einhaltung der in den Artikeln 32 bis 36 der Verordnung (EU) 2016/679 festgelegten Verpflichtungen zu gewährleisten, auch unter Berücksichtigung der Esadax zur Verfügung stehenden Informationen.
- **e)** Alle personenbezogenen Daten auf Wunsch des Kunden zu löschen oder zurückzugeben, sobald die Erbringung der Dienstleistungen im Zusammenhang mit ihrer Verarbeitung beendet ist, und die vorhandenen Kopien zu löschen.
- **f)** Dem Kunden alle Informationen zur Verfügung zu stellen, die erforderlich sind, um die Einhaltung der in diesem Dokument festgelegten Verpflichtungen in Bezug auf die Ernennung nachzuweisen, um die Überprüfungs- und Überprüfungsaktivitäten zu ermöglichen und zu erleichtern. Diese Aktivitäten können nach einer Vorankündigung von 20 (zwanzig) Tagen, höchstens einmal im Jahr und zusätzlich im Falle von Datenschutzverletzungen bei den personenbezogenen Daten des Kunden durchgeführt werden, und auf jeden Fall vorbehaltlich einer vorherigen Vereinbarung über die Zeiten und Methoden der genannten Überprüfungen und vorausgesetzt, dass die genannten Überprüfungen keine Analyse von Daten Dritter beinhalten und nicht im Widerspruch zu den von Esadax übernommenen Vertraulichkeitsverpflichtungen und zu seinen Richtlinien stehen. Kosten für diese Überprüfungen trägt der Kunde.

Dementsprechend verarbeitet Esadax die Daten in Übereinstimmung mit den oben genannten Anweisungen, den Richtlinien im Handbuch für den Dienst, den entsprechenden Anhängen und den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 sowie unter Einhaltung der Sicherheitsanforderungen, die für die Bereitstellung der einzelnen Dienste festgelegt wurden.

### III. Unterauftragnehmer

Mit der Unterzeichnung dieses Dokuments ermächtigt der Kunde Esadax, seine eigenen Unterauftragsverarbeiter sowie Drittanbieter und Unternehmen der Esadax-Gruppe für die Erbringung von Dienstleistungen (Support, Wartung, Bereitstellung zusätzlicher Dienste, Anbieter von Netzwerken und elektronischen Kommunikationsdiensten) im Zusammenhang mit der angeforderten Dienstleistung einzusetzen. Der Kunde erkennt an und akzeptiert, dass dies die Verarbeitung von Daten durch diese Dritten nach sich ziehen kann.

Um einen Unterauftragsverarbeiter zu ernennen, garantiert Esadax durch einen separaten schriftlichen Vertrag mit dem besagten Unterauftragsverarbeiter, dass:

- **a)** Der Unterauftragsverarbeiter greift nur insoweit auf die Daten des Kunden zu, als dies zur Erfüllung der ihm vertragsgemäß übertragenen Pflichten erforderlich ist.
- **b)** Der Unterauftragsverarbeiter übernimmt die Pflichten gemäß Artikel 28 der Verordnung (EU) 2016/679.
- **c)** Esadax bleibt gegenüber dem Kunden für alle übernommenen Verpflichtungen verantwortlich, einschließlich derjenigen, die sich auf die dem Unterauftragsverarbeiter anvertrauten Tätigkeiten beziehen.

Um dem Kunden eine genaue Kontrolle über die oben genannten Dritten zu ermöglichen, verpflichtet sich Esadax, neben der Einhaltung der Anforderungen der gesamten Kategorie dieser Dritten, die Liste dieser Dritten sowie die entsprechende Dokumentation, die die von diesen Dritten übernommenen Verpflichtungen in Bezug auf die Kosten, die sich aus der Verarbeitung der hier angegebenen personenbezogenen Daten ergeben, ständig zu aktualisieren, wenn sie Daten im Rahmen der gewählten Dienstleistung verarbeiten.

Esadax verpflichtet sich, den Kunden gegebenenfalls im Falle von Änderungen, die an diesen Dritten vorgenommen werden, zu informieren.

### IV. Breaches

Im Falle von Ereignissen, die eine Verletzung der von Esadax im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienstleistungen verarbeiteten Daten beinhalten, benachrichtigt sie den Kunden in der Art und Weise und innerhalb der Frist gemäß den geltenden Rechtsvorschriften.

## 24\. Jahrgang. Anwendbares Recht, Gerichtsstand und zuständiges Gericht

### 24.1

Der Vertrag unterliegt ausschließlich italienischem Recht unter Ausschluss jeglicher Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf. Diese Bedingungen wurden in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzesdekrets 206/2005 (Verbraucherkodex) und des Gesetzes 40/2007 (Dringende Maßnahmen zum Schutz der Verbraucher, zur Förderung des Wettbewerbs, zur Entwicklung wirtschaftlicher Tätigkeiten und zur Gründung neuer Unternehmen) sowie des Gesetzesdekrets 70/2003 (Umsetzung der Richtlinie 2000/31/EG über bestimmte rechtliche Aspekte der Dienste der Informationsgesellschaft, insbesondere des elektronischen Geschäftsverkehrs, im Binnenmarkt) erstellt und angeordnet; sie sind so zu verstehen, dass sie automatisch geändert und/oder an die in späteren gesetzlichen und/oder behördlichen Bestimmungen vorgesehenen Bestimmungen angepasst werden.

### 24.2

Für Angelegenheiten, die im Vertrag nicht ausdrücklich vorgesehen sind, beziehen sich die Parteien, soweit möglich, auf die geltenden Gesetze.

### 24.3

Die italienische Justizbehörde ist ausschließlich zuständig für die Lösung und Entscheidung aller Streitigkeiten bezüglich der Auslegung und/oder Ausführung und/oder Anwendung des Vertrags, außer in Fällen, in denen der Kunde als Verbraucher gehandelt und den Vertrag zu Zwecken abgeschlossen hat, die nicht mit seiner Geschäftstätigkeit oder seinem Beruf zusammenhängen; in diesem Fall ist die Justizbehörde des Staates zuständig, in dem der Verbraucher zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses seinen Wohnsitz hatte, es sei denn, der Verbraucher möchte sich lieber an die italienische Justizbehörde wenden.

### 24.4

Wenn auf der Grundlage des vorherigen Absatzes 2 die Zuständigkeit der Gerichte zur Beilegung und Entscheidung über Streitigkeiten bezüglich der Auslegung und/oder Ausführung und/oder Anwendung des Vertrags festgestellt wird:

- **a)** Nach italienischem Recht ist ausschließlich das Gericht am Wohnsitz oder Sitz des Beklagten zuständig, außer in Fällen, in denen der Kunde als Verbraucher gehandelt und den Vertrag zu Zwecken abgeschlossen hat, die nicht mit seiner Geschäftstätigkeit oder seinem Beruf zusammenhängen; in diesem Fall ist das Gericht am Wohnsitz des Kunden zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses zuständig, sofern sich dieser auf italienischem Staatsgebiet befindet, andernfalls ist das Gericht am Sitz des Lieferanten ausschließlich zuständig.
- **b)** Durch die Justizbehörden eines anderen Staates als des italienischen Staates, ist die Justizbehörde des Gerichts, in dem der Kunde seinen Wohnsitz hat, ausschließlich örtlich zuständig, wenn er sich noch im Hoheitsgebiet des Staates befindet, in dem er zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses seinen Wohnsitz hatte, andernfalls oder wenn der Kunde es vorzog, sich an die italienische Justizbehörde zu wenden, ist das Gericht, in dem der Lieferant seinen Sitz hat, ausschließlich zuständig.

# Besondere Bedingungen für Managed WordPress Hosting & Managed WooCommerce Hosting Services

Dieser Abschnitt enthält die besonderen Bedingungen für die Bereitstellung der Managed WordPress Hosting- und Managed WooCommerce Hosting-Dienste, wenn sie vom Kunden über die [Esadax-Website](https://www.esadax.com/?ref=blog.esadax.com) erworben werden, mit den technischen und preislichen Merkmalen, die in den technischen Spezifikationen für diesen Dienst angegeben sind.

Für die Zwecke dieses Abschnitts ist jeder Verweis auf den "Service" als Verweis auf den Managed WordPress Hosting Service und den Managed WooCommerce Hosting Service zu verstehen.

## 1 SGB V. Begriffsbestimmungen

- **Aktualisierung**: Die von Esadax durchgeführten Vorgänge zur Aktualisierung des WordPress-Kerns, der Plugins und Themes, wie in [WordPress-Updates](https://www.esadax.com/docs?ref=blog.esadax.com) und [Plugin-Liste](https://www.esadax.com/docs?ref=blog.esadax.com) beschrieben.
- **AI Assistant**: Ein WordPress-Plugin, das künstliche Intelligenz verwendet, um die Erstellung von Websites zu vereinfachen.
- **Blacklist**: Die Liste der Plugins, die vom Kunden nicht auf seiner WordPress-Website installiert werden können, finden Sie unter [Plugin Blacklist](https://www.esadax.com/docs?ref=blog.esadax.com).
- **Gutschrift/en**: Gutschriften, die dem Kunden den Zugriff auf den erweiterten Support-Service ermöglichen, der den Kunden zu einer Beratung oder Intervention berechtigt.
- **Verwaltetes WordPress-Hosting**: Der von Esadax bereitgestellte Service, der die Installation von WordPress, Updates und automatische Backups umfasst.
- **Verwaltetes WooCommerce-Hosting**: Der von Esadax bereitgestellte Dienst, der die Installation von WordPress, die Installation des WooCommerce-Plugins, Updates, automatische Backups und Überwachung umfasst.
- **Überwachungsdienst**: Der automatische Überwachungs- und Kontrolldienst für die spezifischen Funktionen des Managed WooCommerce Hosting Service, wie in [WooCommerce Monitoring](https://www.esadax.com/docs?ref=blog.esadax.com) beschrieben.
- **Advanced Support**: Spezialisierte Beratungsleistungen von Esadax, wie unter [Advanced Support](https://www.esadax.com/docs/support?ref=blog.esadax.com) beschrieben.

---

## Zwei. Allgemeine Nutzungsbedingungen

### 2.1\. Nutzung des Managed WordPress Hosting Dienstes

Jede WordPress-Installation verfügt über ein oder mehrere vorinstallierte Plugins, die auf der Seite [Vorinstallierte Plugins](https://www.esadax.com/docs?ref=blog.esadax.com) definiert und aktualisiert werden. Der Kunde darf diese Plugins nicht entfernen, da sie für die Bereitstellung von Managed Services erforderlich sind. Der Kunde erklärt sich ferner mit den folgenden Bedingungen einverstanden:

- **a)** Die WordPress-Kerninstallation bis zum Vertragsende intakt und funktionsfähig zu halten, Kerndateien, Plugins oder Themes nicht zu verändern oder zu entfernen.
- **b)** Verwenden Sie nur die mit dem gekauften Paket verbundene Datenbank und installieren Sie nur genehmigte Plugins und Themes über WordPress.
- **c)** Ändern Sie keine DNS-Einträge, die für Managed Services erforderlich sind.
- **d)** Verwenden Sie Plugins und Themes, die von ihrem Hersteller gepflegt und aktualisiert werden und die Kompatibilität mit der neuesten WordPress-Version gewährleisten, und vermeiden Sie die auf der [Blacklist](https://www.esadax.com/docs?ref=blog.esadax.com).
- **e)** Übernehmen Sie ggf. Kosten für die Aktualisierung von Plugins oder Themes.

### 2.2\. Wechselnde Technologie und Einschränkungen

Der Kunde erkennt an, dass der Dienst der sich ständig weiterentwickelnden Technologie unterliegt und die unter [Kompatibilitätseinschränkungen](https://www.esadax.com/docs?ref=blog.esadax.com) beschriebenen Einschränkungen einhalten muss. Esadax behält sich das Recht vor, diese Einschränkungen gemäß den [Allgemeinen Geschäftsbedingungen](https://www.esadax.com/docs/legal?ref=blog.esadax.com) zu aktualisieren. Die Nichteinhaltung kann zu einer Aussetzung des Dienstes führen, wie in den [Allgemeinen Geschäftsbedingungen](https://www.esadax.com/docs/legal?ref=blog.esadax.com) beschrieben.

### 2.3\. Standort- und Komponentenkompatibilität

Der Kunde verpflichtet sich, sicherzustellen, dass die Website und alle auf den Managed WordPress- und Managed WooCommerce-Plattformen gehosteten Komponenten funktionsfähig, aktualisierbar und mit der neuesten Version von WordPress kompatibel sind. Wenn die Website oder die wp-admin-Schnittstelle nicht zugänglich ist, versteht der Kunde, dass Aktualisierungen oder die Überprüfung der Website möglicherweise nicht möglich sind, was möglicherweise zu einer Aussetzung des Dienstes führt.

---

## 2\. Aufl. Nutzungsbedingungen für "AI Assistant"

### Abschnitt 2bis.1\. Einhaltung von Gesetzen zum geistigen Eigentum

Der Kunde ist dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass er über die erforderlichen Rechte an allen Daten, Inhalten und Informationen verfügt, die für die Verwendung mit dem AI Assistant-Plugin eingegeben werden. Der Kunde hat sicherzustellen, dass seine Aktivitäten unter Verwendung des Plugins keine geistigen Eigentumsrechte oder sonstige Schutzrechte Dritter verletzen.

### 2.2.2\. Nutzung von Daten

Der Kunde erkennt an, dass alle von ihm über das AI Assistant-Plugin eingegebenen, verwalteten und verarbeiteten Informationen und Inhalte von Esadax und seinen Partnern für Zwecke im Zusammenhang mit der Bereitstellung des Dienstes verwendet werden können.

### Abschnitt 2bis.3\. Keine Verantwortung für Inhalte

Esadax ist nicht verantwortlich für die Kontrolle oder Überwachung der Inhalte, die über das AI Assistant-Plugin eingegeben, verwaltet oder generiert werden. Der Kunde verpflichtet sich, Esadax von allen Ansprüchen Dritter im Zusammenhang mit Rechtsverletzungen freizustellen, die durch die Nutzung des Plugins durch den Kunden verursacht werden.

### Abschnitt 2bis.4\. Mittelpflicht

Esadax übernimmt in Bezug auf das AI Assistant Plugin eine Mittelverpflichtung, keine Ergebnisverpflichtung. Esadax übernimmt keine Garantie für das Ergebnis der Verwendung des Plugins und verwaltet oder greift nicht in die Inhalte ein, die über dieses Plugin verarbeitet werden.

---

## 3\. Updates

### 3.1\. Update-Vorgänge

Esadax führt Updates basierend auf den von WordPress veröffentlichten Versionen durch. Diese Updates umfassen Plugins, Themes und den WordPress-Kern. Updates werden automatisch angewendet, wenn neue Versionen verfügbar sind.

### 3.2\. Verzögerungen bei Updates

Als Gefälligkeit informiert Esadax den Kunden über neue Updates und versucht die Installation für **30 aufeinanderfolgende Tage**. Der Kunde kann Updates um bis zu **24 Stunden** und maximal **zwei aufeinanderfolgende Verzögerungen** verzögern.

### 3.3\. Updatefehler und Wiederherstellung

Wenn das Update nicht innerhalb von **30 Tagen** erfolgreich abgeschlossen werden kann, stellt Esadax die Site automatisch auf den vorherigen Zustand vor dem Update-Versuch zurück.

### 3.4\. Automatische Updates nach 30 Tagen

Wenn das Update innerhalb der **30-Tage-Frist** fehlschlägt, wird Esadax nach **60 Tagen** mit dem Update fortfahren, ohne die Daten wiederherzustellen. Der Kunde erkennt an, dass dies ein Risiko für die Funktionalität des Dienstes oder die Integrität der Daten mit sich bringen kann.

### 3.5\. Wartung während Updates

Während der Aktualisierungsvorgänge ist die WordPress-Verwaltungsoberfläche nicht zugänglich. Die Website befindet sich im Wartungsmodus, es sei denn, der Kunde deaktiviert unabhängig die automatischen Einstellungen im technischen Panel. Esadax haftet nicht für Datenverluste während dieser Zeit.

### 3.6\. Überwachungsdienst und Haftung

Wenn der Kunde den Überwachungsdienst aktiviert hat, erkennt er an, dass Esadax nicht für das Ergebnis der Überwachung verantwortlich ist und nicht an der Verwaltung der über diesen Dienst verarbeiteten Daten beteiligt ist. Esadax ist von jeglicher Haftung für Schäden befreit, die durch die Überwachungstätigkeiten entstehen.

## 4\. Support für Fortgeschrittene

### 4.1

Abweichend von den Bestimmungen des vorstehenden Art. 11 des Abschnitts I - Allgemeine Geschäftsbedingungen in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieses Artikels werden erweiterte Support-Aktivitäten Kunden zur Verfügung gestellt, die über die entsprechenden Credits verfügen, die in der Dienstleistung enthalten und / oder separat erworben werden können. Für jeden erweiterten Support-Vorgang wird ein Kundenguthaben auf der Grundlage von "Pay per Use" abgezogen, wie in [Supporto Avanzato - WordPress](https://www.esadax.com/docs/wp?ref=blog.esadax.com) und [Supporto Avanzato - WooCommerce](https://support.esadax.org/?ref=blog.esadax.com) im entsprechenden Abschnitt vorgesehen und beschrieben.

### 4.2

Für den Fall, dass dies unbedingt erforderlich ist, kann Esadax auf ausdrücklichen Wunsch des Kunden Eingriffe vornehmen, die die Erfassung oder Speicherung von Daten und/oder Informationen und/oder Inhalten durch Esadax beinhalten, die vom Kunden über die in diesem Abschnitt genannten Dienste eingegeben und/oder verarbeitet werden, die unter Einhaltung der Bestimmungen des vorherigen Art. 23 des Abschnitts I - Allgemeine Geschäftsbedingungen und werden nach Abschluss des genannten Eingriffs gelöscht.

## Fünf. Aussetzung des Dienstes

### 5.1

Ungeachtet der Bestimmungen des Artikels 12 des Abschnitts I behält sich Esadax nach eigenem Ermessen und ohne dass die Ausübung dieses Rechts als Zahlungsverzug oder Vertragsverletzung angefochten werden kann, das Recht vor, den Dienst auch ohne vorherige Ankündigung auszusetzen oder zu unterbrechen, auch für den Fall, dass es nicht möglich war, die WordPress-Website aufgrund ihrer fehlerhaften Nutzung durch den Kunden wie in diesem Abschnitt angegeben zu aktualisieren, und auf jeden Fall, wenn der Kunde gegen eine der in Artikel 2 vorgesehenen Bedingungen verstößt, benachrichtigt Esadax den Kunden über deren Nichteinhaltung und gibt ihm eine Frist von 30 Tagen zur Einhaltung. Kommt der Kunde der Aufforderung nicht vor Ablauf dieser Frist nach, wird Esadax, um zu verhindern, dass die Nichteinhaltung des Kunden Sicherheitsprobleme und/oder Gefahren für das gesamte System und/oder für Personen verursacht, alle Funktionen des Dienstes aussetzen, wobei die Website weiterhin aktiv bleibt.

---

# Sechs. Verarbeitung personenbezogener Daten

Zusätzlich zu dem, was in Artikel 22 des allgemeinen Abschnitts dieser Lieferbedingungen angegeben ist, ist darauf hinzuweisen, dass Esadax im Rahmen eines Interaktionsprozesses mit dem/den sogenannten "sozialen Netzwerk(en), das/die zuvor vom Kunden für den Import von Inhalten über die Dienstleistung(en) ausgewählt wurde/wurden, auf der Grundlage der Einstellungen und Genehmigungen, die der Kunde dem von ihm ausgewählten sozialen Netzwerk unabhängig erteilt hat, verschiedene Arten von Inhalten, die im Konto des Kunden vorhanden sind, in das oben genannte soziale Netzwerk importiert.

In Bezug auf diese Daten handelt der Kunde als unabhängiger Datenverantwortlicher; die Verarbeitung dieser Daten erfolgt in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Bestellung als Datenverarbeiter, die Esadax gemäß Art. 28 der Verordnung (EU) 2016/679 und in Artikel 7 unten sowie in den zusätzlichen Dokumenten, auf die möglicherweise in diesen Bedingungen für die Bereitstellung des Dienstes Bezug genommen wird, auf die vollständig Bezug genommen wird. Zu Informationszwecken sind nachfolgend die wichtigsten Informationen über die für diese Funktionen verwendeten "Social Network" -Dienste aufgeführt:

| Name des Services                   | Referenzinformationen                                                                         | Anleitung zum Deaktivieren von Funktionen                                                                                              |
| ----------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **YouTube API-Dienste**             | [Datenschutzerklärung von Google](http://www.google.com/policies/privacy?ref=blog.esadax.com) | [Google Sicherheitseinstellungen](https://security.google.com/settings/security/permissions?ref=blog.esadax.com)                       |
| **Facebook Plattform Graph API**    | \[Facebook-Richtlinien\] (<https://www.facebook.com/policy.php>)                              | \[Facebook-Einstellungen\] (<https://www.facebook.com/settings?tab=applications>)                                                      |
| **Instagram Plattform Graph API**   | [Hilfe zu Instagram](https://help.instagram.com/519522125107875?ref=blog.esadax.com)          | [Instagram Zugriff verwalten](https://www.instagram.com/accounts/manage%5Faccess/?ref=blog.esadax.com)                                 |
| **Twitter-Entwicklerplattform API** | [Twitter Datenschutz](https://twitter.com/privacy?ref=blog.esadax.com)                        | \[Twitter-Einstellungen\] ([https://twitter.com/settings/applications](https://twitter.com/settings/applications?ref=blog.esadax.com)) |

Bei der Registrierung oder Verknüpfung einer Social-Media-Seite akzeptiert der Kunde Berechtigungen, die den Import bestimmter Arten von Inhalten erlauben. Abhängig von den sozialen Netzwerken, den bereitgestellten Berechtigungen und dem Vorhandensein oder Fehlen der Daten importiert Esadax die folgenden Datenkategorien:

| Datenkategorie                                            | Beispiele für Datentypen                                                                                                    |
| --------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Mit dem Konto verknüpfte Daten (Profil, Seite, Kanal)** | Account-Name, Account-Beschreibung, Avatar-Foto, Titelbild, Kontaktinformationen (Adresse, Telefon, E-Mail), Öffnungszeiten |
| **Daten zu einzelnen Inhalten**                           | Vom Kunden hochgeladene oder geteilte Fotos, Beiträge, Tweets, Videos, Veranstaltungen und/oder Bewertungen                 |
| **Metadaten verknüpft mit einzelnen Inhalten**            | Titel, Beschreibung, Link, Thumbnail-Foto, Upload-Datum, Miet-Tag, Playlist oder Galerie                                    |

Diese Daten werden ausschließlich für die Erstellung und Aktualisierung der Website des Kunden verwendet. Die Einwilligung kann direkt über die Social-Media-Plattform widerrufen werden, indem Sie den Links in der obigen Tabelle folgen. Der Widerruf von Berechtigungen blockiert den Import neuer Inhalte, garantiert jedoch nicht, dass alle bereits importierten Daten gelöscht werden.

So löschen Sie Daten auf Esadax (und Berechtigungen):

- Wenn es sich um ein einzelnes soziales Netzwerk handelt, trennen Sie die Verknüpfung mit diesem Netzwerk auf der Seite "Verbundene soziale Netzwerke".
- Löschen Sie für alle sozialen Netzwerke, die mit einer Website verknüpft sind, die Website von der Seite "Site-Einrichtung".
- Löschen Sie für alle Social-Media-Websites, die mit einem Konto verknüpft sind, das Konto auf der Seite "Kontoeinstellungen".

# Sieben. Ernennung des Datenverarbeiters

Infolge der Unterzeichnung dieses Vertrages ernennt der Kunde Esadax zum Datenverarbeiter der vom Datenverantwortlichen bereitgestellten personenbezogenen Daten, wie in Artikel 23 des allgemeinen Abschnitts beschrieben, zum Zwecke der Erbringung der Dienstleistung.

# 3\. Allgemeine Nutzungsbedingungen

## 3.1 Vorinstallierte Plug-ins

Jede Nextcloud-Installation verfügt über ein oder mehrere vorinstallierte Plugins, wie auf der Seite [Esadax Drive Einführung](https://www.esadax.com/docs?ref=blog.esadax.com) definiert und aktualisiert, die für die Bereitstellung von Managed Services erforderlich sind. Der Kunde verpflichtet sich, diese Plugins nicht zu entfernen.

## 3.2 Einschränkungen des Dienstes

Der Kunde erkennt an, dass die Bereitstellung des Dienstes durch eine sich ständig weiterentwickelnde Technologie gekennzeichnet ist und den unter dem Link [Esadax Drive Einführung](https://www.esadax.com/docs?ref=blog.esadax.com) definierten Einschränkungen unterliegt. Esadax behält sich das Recht vor, diese Beschränkungen gemäß Artikel 15.2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu aktualisieren. Die Nichteinhaltung der Einschränkungen kann zur Anwendung der unter dem oben genannten Link aufgeführten Bestimmungen führen, und der Dienst kann gemäß Artikel 12 der Allgemeinen Bedingungen ausgesetzt werden.

## 3.3 Wartung der Website und der Plattform

Der Kunde verpflichtet sich, sicherzustellen, dass die Website und alle auf der Esadax Drive-Plattform gehosteten Komponenten immer funktionsfähig, aktualisierbar und mit der neuesten stabilen Version von Nextcloud kompatibel sind. Der Kunde erkennt an, dass Nextcloud im Stammverzeichnis installiert wird, und erklärt die Einhaltung der mit dem Dienst verbundenen Softwarelizenzen gemäß Artikel 5 unten.

## 3.4 Fachwissen und Verantwortung

Der Kunde bestätigt, dass er über die notwendigen technischen Kenntnisse verfügt, um den Dienst korrekt zu verwalten und zu betreiben. Der Kunde trägt die volle Verantwortung für alle Daten, Informationen oder Inhalte, die er auf eigene Gefahr über den Dienst verarbeitet und verbreitet.

## 3.5 Nutzung und Datenverwaltung

Der Kunde verpflichtet sich, den Service ausschließlich für rechtmäßige Zwecke zu nutzen und die Einhaltung der geltenden Gesetze, Gepflogenheiten und Praktiken zu gewährleisten. Der Kunde ist allein verantwortlich für:

- **(i)** Verwaltung von Daten, Gewährleistung der Sicherheit, Speicherung und Integrität sowie Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen.
- **(ii)** Der Inhalt von Informationen, Audio, Text, Bildern und Daten, die über den Dienst geteilt oder zur Verfügung gestellt werden.
- **(iii)** Fehlfunktionen, die sich aus einer unsachgemäßen Nutzung des Dienstes ergeben.
- **(iv)** Der Verlust oder die Offenlegung von Anmeldeinformationen.
- **(v)** Verwaltung des Zugriffs auf das Panel und Sicherstellung, dass alle darin durchgeführten Aktionen ordnungsgemäß autorisiert sind. Der Kunde sollte die Login-Passwörter regelmäßig in Abständen von höchstens drei (3) Monaten ändern.

## 3.6 Benachrichtigung bei unbefugter Nutzung

Der Kunde verpflichtet sich, Esadax unverzüglich über jede unbefugte Nutzung seines Kontos oder Sicherheitsverletzungen zu informieren.

## 3.7 Kommunikation mit Dritten

Der Kunde stellt sicher, dass Dritte, denen er die Nutzung des Dienstes gestattet, die Vertragsbestimmungen einhalten. Der Kunde verpflichtet sich, Esadax von allen Ansprüchen oder Schäden freizustellen, die durch Verstöße gegen diese Bestimmungen durch den Kunden oder Dritte verursacht werden. Es ist dem Kunden untersagt, den Service als Vertreter, Wiederverkäufer, Distributor oder Lizenznehmer von Esadax oder Nextcloud GmbH zu vermarkten oder deren Marken oder geistiges Eigentum zu verwenden.

---

# 4\. Updates

## 4.1 Update-Vorgänge durchführen

Esadax führt Update-Vorgänge auf Basis der von Nextcloud GmbH veröffentlichten Versionen durch, sobald diese verfügbar sind. Diese Updates gelten für den Kern von Nextcloud und die Plugins, die in den offiziellen Nextcloud-Verzeichnissen enthalten sind.

## 4.2 Automatische Updates durchführen

Als Gefälligkeit wird Esadax den Kunden über neue Updates informieren und automatisch versuchen, diese zu installieren. Der Kunde akzeptiert, dass diese Updates regelmäßig und automatisch nach Ermessen von Esadax ohne vorherige Zustimmung installiert werden.

## 4.3 Anerkennung des Risikos

Der Kunde erkennt an, dass der Update-Prozess Risiken für die Funktionalität des Dienstes und die Integrität von Daten oder Inhalten mit sich bringen kann. Esadax haftet nicht für Schäden, die sich aus diesen Updates ergeben, wie in Artikel 4.4 beschrieben.

## 4.4 Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

Der Kunde erkennt an, dass Esadax Aktualisierungen mit einer Mittelverpflichtung und nicht mit einer Ergebnisverpflichtung durchführt. Esadax haftet nicht für Schäden, einschließlich Verlust oder Beschädigung von Daten oder Dienstunterbrechung, die sich aus dem Update-Prozess ergeben.

---

# Fünf. Urheberrecht und Lizenzierung

## 5.1 Rechte des geistigen Eigentums

Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, die Dienste in Übereinstimmung mit den geistigen Eigentumsrechten von Esadax und Nextcloud GmbH zu verwenden, wie in der Esadax Services User Policy und anderen vertraglichen Unterlagen dargelegt. Die Software ist ausschließliches Eigentum von Esadax oder ihren Lizenzgebern, und der Kunde hat nur das Recht, sie während der Vertragslaufzeit zu nutzen.

## 5.2 Lizenzen von Drittanbietern

Sofern der Kunde über Esadax von Drittanbietern bereitgestellte Software verwendet, hat er die von den jeweiligen Anbietern festgelegten Lizenzbedingungen einzuhalten. Esadax übernimmt keine Haftung bezüglich dieser Lizenzen.

## 5.3 Nutzung der Marke

Dem Kunden ist es nicht gestattet, den Namen, die Technologien, Marken, Logos oder verwandte Materialien von Esadax oder Nextcloud GmbH ohne vorherige schriftliche Zustimmung zu verwenden. Der Kunde garantiert, dass er über die erforderlichen Rechte an allen Daten und Software verfügt, die im Zusammenhang mit dem Service verwendet werden.

---

# Sechs. Aussetzung des Dienstes

Esadax behält sich das Recht vor, den Service ohne Vorankündigung auszusetzen oder zu unterbrechen, wenn der Kunde gegen die Bedingungen in Artikel 3 verstößt oder den Service nicht ordnungsgemäß verwendet, wie in diesem Abschnitt dargelegt. Esadax wird den Kunden über die Nichteinhaltung informieren und ihm 30 Tage Zeit geben, das Problem zu beheben. Die Nichteinhaltung führt zur Aussetzung der Dienstfunktionen, obwohl die Website aktiv bleibt.

---

# Sieben. Ernennung des Datenverarbeiters

Mit der Unterzeichnung dieses Vertrages wird Esadax vom Kunden als Datenverarbeiter für alle vom Kunden mitgeteilten personenbezogenen Daten, wie in Artikel 23 des Allgemeinen Abschnitts beschrieben, zum Zwecke der Erbringung der Dienstleistung ernannt.